Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 6 mai 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 6 MAI 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Visite du Secrétaire général en Bulgarie

Participant à une conférence importante à Sofia, en Bulgarie, le Secrétaire général a fait, aujourd’hui, un discours sur les changements en cours au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.  Il a notamment abordé la question des moyens que pouvaient mettre en œuvre les pays d’Europe centrale et orientale pour contribuer à ce processus de changement grâce à leurs propres expériences de transition.

Le Secrétaire général a noté des différences notoires entre l’expérience européenne de 1989 et celle du printemps arabe, à commencer par le fait que certains pays du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord connaissent aujourd’hui une période violente et sanglante plutôt qu’une révolution de velours.  Dans ce contexte, il a dénoncé le fait que dans des pays comme le Bahreïn, le Yémen et la Syrie, les gouvernements en place, au lieu d’être à l’écoute des aspirations légitimes de leurs peuples, répondent par la force et n’hésitent pas à tuer leurs propres concitoyens.

Le Secrétaire général a également rencontré le Président Gueorgui Parvanov ainsi que le Ministre des affaires étrangères, Nickolay Mladenov de la Bulgarie et a visité la ville ancienne de Plovdiv.

Auparavant, il avait rencontré des membres du réseau du Pacte mondial en Bulgarie ainsi que le personnel des Nations Unies basé à Sofia.

Conseil de sécurité

Ce matin, le Conseil de sécurité s’est réuni pour discuter du dernier rapport du Secrétaire général sur l’application de la résolution 1559 relative au Liban.  Les membres du Conseil sont informés par le Représentant spécial du Secrétaire de l’ONU sur place, M. Terje Roed-Larson. 

Ce rapport fait état des tensions politiques accrues au Liban au cours des derniers mois.  Ces tensions sont en partie imputables aux spéculations et aux déclarations publiques au sujet des procédures du Tribunal spécial pour le Liban (TSL).  Le Secrétaire général note que les positions en faveur et contre le Tribunal polarisent actuellement le pays.  De plus, la prolifération importante d’armes en dehors de tout contrôle de l’État, associée à l’existence continue de milices fortement armées, sont de mauvaise augure pour la paix interne et la prospérité du Liban.

Le Secrétaire général reste convaincu que le meilleur moyen pour parvenir à désarmer les groupes armés au Liban, et en particulier le Hezbollah, passe à travers un processus politique sous autorité libanaise.  Il lance un appel aux dirigeants libanais pour relancer le dialogue national sous les auspices du Président Michel Sleiman.

M. Terje Roed-Larson a fait un Point de presse à la sortie du Conseil de sécurité.

Liban

Aujourd’hui, le Procureur du Tribunal spécial pour le Liban, M. Daniel Bellemare, a déposé un chef d’accusation modifié, qui remplace celui du 11 mars 2011, afin d’inclure des éléments de fond nouveaux qui n’étaient pas disponibles jusque-là. 

Le Procureur n’a pas l’intention d’y apporter d’autres amendements, à moins que cela ne lui soit demandé par le juge de la mise en état.  D’autres chefs d’accusation pourraient cependant être déposés à l’avenir en fonction des preuves obtenues.

Côte d’Ivoire

Le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme a fait savoir que les membres de la Commission d’enquête internationale se trouvaient actuellement à Abidjan où ils rencontrent différentes parties prenantes.  Ils doivent se rendre dans d’autres parties du pays au cours de la semaine prochaine.

Parallèlement, le personnel du Haut-Commissariat aux droits de l’homme à Abidjan mène des enquêtes sur les cas de violations des droits de l’homme qui auraient eu lieu à Yopougon plus tôt dans la semaine.  L’équipe d’enquête spéciale de la Mission des Nations Unies sur les questions des droits de l’homme doit visiter les lieux de ces charniers présumés aujourd’hui.

De son côté, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) insiste sur la nécessité d’une aide humanitaire continue pour la Côte d’Ivoire.  Il rappelle que le Plan d’action humanitaire d’urgence pour la Côte d’Ivoire et les pays avoisinants n’est financé qu’à 22% aujourd’hui.

Mozambique

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) essaye d’obtenir plus d’informations sur la mort de quatre Somaliens qui demandaient l’asile dans la province de Cabo Delgado du Mozambique, le 29 avril. 

Il semble que les victimes aient été tuées par des policiers du mozambicains selon le HCR.  Alors qu’une enquête nationale sur ces assassinats est en cours, le HCR demande instamment au Gouvernement du Mozambique de respecter les droits de l’homme des demandeurs d’asile et de veiller à ce que les responsables de ces meurtres soient traduits en justice.

Déplacement de la Vice-Secrétaire générale

La Vice-Secrétaire générale de l’ONU doit quitter New York le 9 mai au soir pour se rendre à Genève, où elle présidera le Dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe. 

Elle y rencontrera également des responsables des Nations Unies basés à Genève.  Elle se rendra ensuite à Istanbul, en Turquie, pour y représenter le Secrétaire général à la séance de clôture de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA).  Elle sera de retour à New York, le 14 mai.

Gaza

Hier, 1 500 coureurs ont participé au premier marathon organisé à Gaza.  Au moment du coup d’envoi de ce marathon, l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a annoncé que l’objectif fixé de lever 1 million de dollars par ce marathon avait été atteint. 

Ce marathon était en partie organisé en vue de lever des fonds pour financer les jeux d’été de Gaza qui sont organisés par l’UNRWA.  Maintenant dans leur cinquième année, ces jeux d’été sont un programme à grande échelle qui offre aux enfants de Gaza la rare possibilité de vivre des moments heureux et d’avoir une vie normale.

Semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 7 mai

Le Secrétaire général se rendra à Istanbul, en Turquie, où il ouvrira, lundi 9 mai, la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA).

Le Secrétaire général rencontrera le Président et le Premier Ministre de la Turquie, ainsi que plusieurs chefs d’État participant à la Conférence.

Dimanche 8 mai

Journée du souvenir et de la réconciliation en l’honneur des morts de la Seconde Guerre mondiale.

Lundi 9 mai

Le matin, le Conseil de sécurité organisera un débat sur la Bosnie-Herzégovine.

L’après-midi, le Conseil de sécurité écoutera un exposé puis tiendra des consultations sur la situation en Libye.

La quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA) s’ouvrira à Istanbul, en Turquie.  Elle se tiendra jusqu’au 13 mai.

À 11 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse du Secrétaire général adjoint du Département des affaires économiques et sociales, M. Sha Zhukang, à propos de la Conférence sur le développement durable.

À 15 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse organisée par le Fonds des Nations Unies pour la Démocratie (FNUD), pour évoquer les conclusions récentes sur l’appui aux acteurs sur le terrain, avec la participation de M. Larry Diamond, de l’Institution Hoover de l’Université de Stanford, et de M. Joel D. Barkan, du Center for Strategic and International Studies.

La réunion d’experts gouvernementaux à composition non limitée sur la mise en œuvre du Programme d’action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects aura lieu du lundi 9 au vendredi 13 mai dans la salle de conférence 1 (NLB).

La quarante-sixième session du Comité contre la torture (CAT) se tiendra à Genève, du lundi 9 au vendredi 13 mai.

Mardi 10 mai

Le Secrétaire général se rendra à Genève, où il ouvrira la troisième session du Dispositif mondial pour la réduction des risques de catastrophe et lancera le Bilan mondial 2011.  La Vice-Secrétaire générale présidera ensuite le Dispositif mondial.

Le matin, le Conseil de sécurité tiendra un débat public sur la protection des civils dans les conflits armés.

Le Directeur exécutif du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), M. Babatunde Osotimehin, lancera le rapport intitulé « Dynamique des populations dans les PMA: défis et opportunités pour le développement et la réduction de la pauvreté », en marge de la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA), à Istanbul.

Mercredi 11 mai

Le matin, le Conseil de sécurité écoutera un exposé puis tiendra des consultations sur la situation en Somalie.

À 12 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés, Mme Radhika Coomaraswamy, sera l’invitée du Point de presse.

À 14 heures 30, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse sur la Convention sur la diversité biologique.  Parmi les intervenants: M. Hideki Minamikawa, Vice-Ministre administratif de l’environnement du Japon; M. Jairam Ramesh, Ministre de l’environnement et des forêts de l’Inde; M. Ahmed Djoghlaf, Secrétaire exécutif de la Convention sur la diversité biologique.

L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) lancera la première Décennie mondiale d’action pour la sécurité routière 2011-2020.

Jeudi 12 mai

Le matin, le Conseil de sécurité adoptera une résolution relative à l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI), conformément à sa résolution 1968.  Le Conseil entendra ensuite un exposé sur le rapport sur les capacités civiles de gestion en temps de crise.

L’après-midi, le Conseil de sécurité tiendra un débat sur la Mission d’administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK).

À 11 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse sur la consommation et la production durables, avec la participation du Directeur de la Division du développement durable auprès du Département des affaires économiques et sociales, M. Tariq Banuri.

À 12 heures, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, la Secrétaire exécutive de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, Mme Christiana Figueres, sera l’invitée du Point de presse.

À 13 h 30, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse à l’occasion du lancement du nouveau rapport du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) sur le « découplage » de l’utilisation des ressources naturelles et des impacts environnementaux de la croissance économique, avec la participation du Directeur exécutif du PNUE, M. Achim Steiner.

À 14 h 30, à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld, conférence de presse à l’occasion du lancement du rapport mondial sur les établissements humains du Programme des Nations Unies pour les établissements humains (ONU-Habitat).

Le Secrétaire général arrivera à Istanbul, en Turquie, pour clore la quatrième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés (PMA).

Vendredi 13 mai

Le matin, le Conseil de sécurité tiendra des consultations pour écouter un exposé du Département des affaires politiques et recevoir un rapport sur la situation au Tchad, à la suite du retrait de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel