En cours au Siège de l'ONU

FEM/1859

La Commission de la condition de la femme achève ses travaux par l’adoption de ses « conclusions concertées » sur l’accès des filles aux filières scientifiques

14/03/2011
Conseil économique et socialFEM/1859
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Commission de la condition de la femme                     

17e séance – matin


LA COMMISSION DE LA CONDITION DE LA FEMME ACHÈVE SES TRAVAUX PAR L’ADOPTION DE SES

« CONCLUSIONS CONCERTÉES » SUR L’ACCÈS DES FILLES AUX FILIÈRES SCIENTIFIQUES


Après avoir suspendu ses travaux le 4 mars, la Commission de la condition de la femme a conclu, ce matin, sa cinquante-cinquième session avec l’adoption des « Conclusions concertées  »* du débat général et des tables rondes qu’elle a tenus, du 22 février au 4 mars, sur le thème « Accès et participation des femmes et des filles à l’éducation, à la formation, à la science et à la technologie, y compris pour la promotion de l’égalité d’accès au plein-emploi et à un travail décent ».


« Il est clair que la transition vers le monde du travail demeure particulièrement problématique.  La parité dans l’éducation est essentielle pour parvenir à la parité tout court, élément essentiel du point de vue économique », a déclaré la Directrice exécutive d’ONU-Femmes, Mme Michelle Bachelet, dans ses observations de clôture.


Dans ses « Conclusions concertées », la Commission fait des recommandations relatives au renforcement de la législation, des politiques et des programmes nationaux; à l’élargissement de l’accès à l’éducation; à la garantie d’un enseignement et d’une formation de qualité, notamment dans le domaine de la science et de la technologie, tenant compte des sexospécificités; et à la promotion d’un passage sans heurt de l’éducation au plein-emploi et à un travail décent.  Les recommandations portent aussi sur l’amélioration de la stabilité des effectifs féminins et de leur progression de carrière dans les domaines des sciences et techniques; et sur l’adaptation des sciences et techniques aux besoins des femmes.


Les « Conclusions concertées » seront intégrées dans l’Examen ministériel annuel (EMA) du Conseil économique et social (ECOSOC).


Elles ont été présentées par le Vice-Président, M. Filippo Cinti de l’Italie qui a indiqué que leur rédaction avait fait l’objet de « négociations intenses ».  La Commission avait en effet suspendu ses travaux le 4 mars, faute de pouvoir adopter ce texte dans les délais prévus par son programme de travail.


Le Vice-Président a estimé que ces conclusions offrent une base solide pour une action accélérée et plus ciblée dans les domaines prioritaires.  « Les filles sont les femmes de demain mais nous devons les écouter dès maintenant », a-t-il dit en espérant que les délégations quittent cette session avec la détermination d’agir pour l’égalité entre les sexes et l’autonomisation de la femme à tous les niveaux.


Parmi les représentants des groupes régionaux qui se sont félicités de la conduite des travaux de cette session, la représentante de la Hongrie a, au nom de l’Union européenne, noté « avec déception » les préoccupations de certaines délégations face à la question des stéréotypes.


Au cours des négociations, a déploré pour sa part l’observateur du Saint-Siège, certaines délégations ont une nouvelle fois essayé de redéfinir de manière radicale le terme « genre » et de nier les droits parentaux.  Il s’est opposé à ce que la contraception et l’interruption volontaire de grossesse soient considérées comme des protocoles de la santé reproductive.


En fin de séance, la Commission de la condition de la femme a brièvement ouvert sa cinquante-sixième session afin d’en élire les Président et Vice-Présidents.  Mme Marjon V. Kamara, du Libéria, présidera la Commission pour une période de deux ans et sera épaulée aux vice-présidences par Mme Irina Velichko, du Bélarus et M. Carlos Enrique Garcia González d’El Salvador.


Mme Noa Furman d’Israël et Mme Li Xiaomei de la Chine, ont été nommées au Groupe de travail de la Commission de la condition de la femme pour un mandat de deux ans.


*     E/CN.6/2001/L.6


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.