Poursuivant les travaux de sa quarante-huitième session, la Commission du développement social adopte un texte appelant à la promotion de l’intégration sociale

P OURSUIVANT LES TRAVAUX DE SA QUARANTE-HUITIÈME SESSION, LA COMMISSION DU DÉVELOPPEMENT SOCIAL ADOPTE UN TEXTE APPELANT À LA PROMOTION DE L’INTÉGRATION SOCIALE

Ses prochaines sessions, en 2011-2012, se concentreront sur « l’élimination de la pauvreté »

La Commission du développement social (CDS) a poursuivi cet après-midi ses travaux en adoptant, sans vote, quatre projets de résolution qui seront soumis au Conseil économique et social (ECOSOC) lors de sa session de fond prévue aux mois de juin et juillet prochains.  Ces textes portent sur la promotion de l’intégration sociale; l’intégration de la question des personnes handicapées à l’ordre du jour du développement; l’application future du Plan d’action international de Madrid sur le vieillissement (2002); et les méthodes de travail de la Commission.

Aux termes de deux sessions consacrées au thème prioritaire de « l’intégration sociale », la Commission a adopté, par consensus, un projet de résolution présenté par la représentante de la République-Unie de Tanzanie, au nom du Président, par lequel l’ECOSOC réaffirmerait l’importance de la promotion de l’intégration sociale dans le but d’aboutir à une société inclusive pour tous et soulignerait que les bénéfices de la croissance économique devraient être distribués de façon plus équitable.  Par ce texte l’ECOSOC reconnaitrait que l’autonomisation des pauvres est essentielle pour une éradication effective de la pauvreté et de la faim.

Aux termes de ce texte, le Conseil économique et social reconnaitrait aussi que le concept élargi du développement social affirmé par le Sommet mondial sur le développement social n’a pas été mis en œuvre de façon adéquate aux niveaux national et international et qu’il faudrait accorder plus d’attention aux autres engagements pris à ce sommet, en particulier ceux concernant l’emploi et l’intégration sociale, qui n’ont pas été suffisamment pris en compte dans les politiques économiques et sociales.

L’ECOSOC reconnaitrait l’urgence qu’il y a à éliminer les obstacles physiques et sociaux dans le but de créer une société accessible à tous, en mettant en particulier l’accent sur les mesures à prendre afin de combler les besoins et intérêts de ceux qui rencontrent des obstacles dans leur participation à la société.  Il soulignerait que les politiques et stratégies visant l’éradication de la pauvreté, le plein emploi et le travail décent pour tous devraient inclure des mesures spécifiques de promotion de la parité des sexes, de l’autonomisation des femmes, de l’égalité d’accès aux opportunités et à la protection sociale, et de renforcement de l’intégration sociale des groupes sociaux, comme les jeunes, les personnes handicapées et les personnes âgées, ainsi que les migrants et les autochtones.

Ce texte exhorte les gouvernements à développer des systèmes de protection sociale et à étendre ou élargir leur efficacité et couverture, y compris pour les travailleurs du secteur informel.

Avant l’adoption, la représentante du Guatemala a indiqué que sa délégation se ralliait au consensus tout en regrettant que le texte n’inclut pas le mécanisme d’habilitation des pauvres, dans le cadre de la lutte contre les inégalités.  De son côté, le représentant du Yémen, s’exprimant au nom du Groupe des 77 et de la Chine, a déploré que ce projet de texte ne comprenne pas le paragraphe proposé par ce groupe de pays, qui invitait les États à réaffirmer leur engagement à supprimer tous les obstacles à l’autodétermination de tous les peuples vivant sous occupation étrangère.  Il a insisté sur l’importance de la question et la nécessité de lui accorder toute l’attention qu’elle mérite.

Par un autre projet de résolution¹ portant sur son organisation future et ses méthodes de travail, adopté tel qu’oralement amendé après sa présentation par le représentant de la Suisse, l’un de ses Vice-présidents, la Commission a recommandé l’examen du thème de « l’élimination de la pauvreté » pour la session d’examen de 2011 et la session directive de 2012, compte tenu de ses liens avec l’intégration sociale et le plein emploi et un travail décent pour tous, thèmes des deux dernières sessions.

Aux termes de ce texte, l’ECOSOC soulignerait qu’il importe de définir des thèmes subsidiaires appropriés dans le cadre du thème prioritaire afin de cibler les interventions et les débats, compte tenu également, pendant chaque session de la Commission, des questions intersectorielles, telles que le volontariat, l’incidence sur la pauvreté de la crise internationale et les efforts de relèvement.

En outre, par ce même texte, l’ECOSOC recommanderait qu’aux fins du renforcement de l’efficacité des travaux de la Commission, les membres du Bureau soient élus pour un mandat de deux ans qui coïncide avec la session d’examen et la session directive.  Le Conseil inviterait tous les acteurs concernés à continuer de participer aux travaux de la Commission à un niveau suffisamment élevé et déciderait que la Commission devrait poursuivre l’examen de ses méthodes de travail.

La Commission a également recommandé à l’ECOSOC, par un autre projet de résolution² adopté, tel qu’oralement amendé, et présenté par la délégation de la Slovaquie, Vice-présidente de la Commission, d’encourager les États Membres à continuer de prendre en compte le vieillissement dans leurs programmes politiques, compte dûment tenu de l’importance capitale de la famille, de l’interdépendance des générations, de la solidarité et de la réciprocité pour le développement social ainsi que de la pleine réalisation de tous les droits fondamentaux des personnes âgées.

Par ce texte, l’ECOSOC demanderait aux États Membres d’adopter les mesures appropriées, y compris, le cas échéant, des mesures législatives, afin de promouvoir et de protéger les droits des personnes âgées, ainsi que des mesures visant à leur assurer une sécurité économique et sociale et des soins de santé, tout en tenant compte de l’égalité des sexes, en veillant à ce qu’elles participent aux décisions qui influent sur leur vie et en faisant en sorte qu’elles vieillissent dans la dignité.

La Commission recommande aussi à l’ECOSOC d’encourager la communauté internationale et les organismes compétents du système des Nations Unies, agissant dans le cadre de leur mandat, à appuyer les efforts faits au niveau national, à financer des travaux de recherche et de collecte de données sur le vieillissement en vue de mieux comprendre les problèmes et les possibilités qui concernent le vieillissement de la population.  Par ce texte, le Conseil confirmerait le thème du deuxième cycle d’examen et d’évaluation: « Autonomisation, protection et promotion des droits fondamentaux des personnes âgées ».

Aux termes d’un autre projet de résolution³ adopté aujourd’hui tel qu’oralement amendé, présenté par la représentante du Japon, Vice-présidente de la Commission, l’ECOSOC inviterait les États qui ne l’ont pas encore fait à envisager de signer et de ratifier dans les meilleurs délais la Convention relative aux droits des personnes handicapées et son Protocole facultatif.

En outre, l’ECOSOC exhorterait les États Membres à intégrer les questions relatives au handicap, y compris les points de vue des personnes handicapées, dans la conception, la mise en œuvre et le contrôle des politiques nationales, des programmes et des stratégies de développement, et, à cet égard, appellerait le système des Nations Unies à soutenir les efforts nationaux et régionaux.  Par ce texte, l’ECOSOC exhorterait aussi les États Membres à évaluer et analyser dans quelle mesure la question du handicap est intégrée efficacement dans les programmes de développement, en vue d’identifier les meilleures pratiques.

La prochaine séance des travaux de la Commission, qui procédera à la clôture de sa session, sera annoncée dans le Journal des Nations Unies.  La Commission sera saisie de trois autres projets de résolution, portant sur les aspects sociaux du Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique, sur le rapport de la présente session et sur l’ordre du jour provisoire de la prochaine. 

Cette réunion sera immédiatement suivie d’une brève séance d’ouverture de la quarante-neuvième session de la Commission du développement social pour procéder à l’élection des membres de son bureau.

¹ E/CN.5/2010/L.5

² E/CN.5/2010/L.6

³ E/CN.5/2010/L.3

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel