Soudan: Ban Ki-moon nomme un groupe chargé de superviser les prochains référendums au Sud-Soudan et dans la zone d’Abyei

SOUDAN: BAN KI-MOON NOMME UN GROUPE CHARGÉ DE SUPERVISER LES PROCHAINS RÉFÉRENDUMS AU SUD-SOUDAN ET DANS LA ZONE D’ABYEI

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

En réponse à la demande des parties à l’Accord de paix global sur le Soudan, le Secrétaire général a nommé un groupe pour superviser les référendums sur l’autodétermination du Sud-Soudan et la zone d’Abyei.  Présidé par le Président de la République-Unie de Tanzanie, M. Benjamin Mkapa, ce groupe sera composé de deux autres membres, l’ancien Ministre des affaires étrangères du Portugal, M. Antonio Monteiro, et l’ancien Président de la Commission électorale du Népal, M. Bhojraj Pokharel. 

Le Groupe, qui se rendra au Soudan en fonction du calendrier des référendums de janvier 2011, s’engagera dans des discussions avec tous les acteurs pertinents, y compris les parties à l’Accord de paix global, les commissions pour les référendums, la société civile et les groupes d’observateurs.  Il suivra de près les étapes clefs du processus, ainsi que la situation politique et en matière de sécurité.  Outre le rapport sur la conduite des référendums, qu’il présentera au Secrétaire général, le Groupe travaillera directement à renforcer la confiance dans le processus en encourageant les parties et les autorités concernées à prendre des mesures correctives pour régler tout problème ou litige important qui pourrait survenir. 

Les prochains référendums sont d’une importance capitale pour l’avenir du Soudan.  Le Secrétaire général est confiant que le Groupe jouera un rôle utile en encourageant la tenue, par les autorités soudanaises, d’un processus crédible reflétant la volonté du peuple du Sud-Soudan et de la zone d’Abyei. 

L’appui fourni par le Secrétaire général par le biais du Groupe est indépendant du programme d’assistance technique, logistique et sécuritaire fourni par la Mission des Nations Unies au Soudan en vue de la tenue des deux référendums. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel