SG/SM/12946-AFR/1988

Le Secrétaire général se félicite de l’accord signé entre Djibouti et l’Érythrée pour résoudre leur conflit frontalier par un règlement négocié

09/06/2010
Secrétaire généralSG/SM/12946
AFR/1988
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL SE FÉLICITE DE L’ACCORD SIGNÉ ENTRE DJIBOUTI ET L’ÉRYTHRÉE

POUR RÉSOUDRE LEUR CONFLIT FRONTALIER PAR UN RÈGLEMENT NÉGOCIÉ


La déclaration suivante a été communiquée le 8 juin par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général se félicite de l’accord que l’Érythrée et Djibouti ont signé le 6 juin dernier, sous les auspices de l’État du Qatar, pour résoudre, par un règlement négocié, leur conflit frontalier né en mars 2008. 


Le Secrétaire général salue chaleureusement les efforts de médiation de l’Émir du Qatar, Cheikh Hamad Bin Khalifa Al-Thani, qui ont mené à la signature de l’accord par le Président de Djibouti, Ismael Omar Guelleh et son homologue de l’Érythrée, Isaias Afwerki. 


L’accord confie au Qatar la tâche de créer un mécanisme de règlement du différend frontalier et de normalisation des relations entre les deux pays.  Le Secrétaire général est encouragé par cette évolution positive qui, selon lui, contribuera à une paix et à une stabilité durables dans la région de la corne de l’Afrique.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.