En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/12693-AFR/1929

À l’occasion du cinquième anniversaire de l’Accord de paix global au Soudan, Ban Ki-moon appelle les parties à établir d’urgence le cadre nécessaire aux élections

11/01/2010
Secrétaire généralSG/SM/12693
AFR/1929
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

À L’OCCASION DU CINQUIÈME ANNIVERSAIRE DE L’ACCORD DE PAIX GLOBAL AU SOUDAN, BAN KI-MOON APPELLE LES PARTIES À ÉTABLIR D’URGENCE LE CADRE NÉCESSAIRE AUX ÉLECTIONS


La déclaration suivante a été communiquée le 9 janvier par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le cinquième anniversaire de la signature de l’Accord de paix global, qui avait mis fin à plus de 20 ans de guerre civile au Soudan, est célébré aujourd’hui.  Au cours de ces cinq dernières années, des progrès considérables ont été réalisés dans la mise en œuvre de l’Accord et le renforcement des relations entre les deux parties signataires. 


Cependant, la dernière année de l’Accord sera pleine de défis, surtout que les parties se préparent désormais aux élections et à l’exercice de leur droit à l’autodétermination dans le Sud-Soudan. 


Ces défis exigent d’elles qu’elles établissent d’urgence le cadre institutionnel, politique et juridique nécessaire à la tenue d’élections, de referenda et de consultations populaires libres, justes et crédibles.  Il est également important que ces parties s’engagent dès maintenant dans des discussions de fond sur les arrangements postréférendaires, quelle que soit l’issue du référendum.  Il faut des efforts renouvelés pour renforcer les services de base dans tout le pays et assurer la protection de tous les Soudanais par des améliorations continues dans les domaines des droits de l’homme, du relèvement humanitaire, de l’état de droit et du développement. 


Plus fondamentalement, les parties doivent œuvrer à la réconciliation.  Le peuple soudanais, qui a vécu les conséquences horribles de la guerre, attend depuis plus de 20 ans les dividendes de la paix.  Pour que l’Accord de paix global soit un succès, les parties doivent substantiellement renforcer leur engagement, et pouvoir compter sur l’appui de la communauté internationale.


Dans ce contexte, l’appui à une mise en œuvre réussie de l’Accord est l’une des priorités des Nations Unies, cette année.  L’ONU travaillera de manière étroite avec l’ensemble des parties prenantes à l’échelle nationale, régionale et internationale pour aider les parties à respecter les étapes prévues par l’Accord de paix global.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.