En cours au Siège de l'ONU

ECO/173

L’ONU lance un nouveau site Internet pour faciliter les partenariats entre ses agences humanitaires et le secteur privé

14/01/2010
Communiqué de presseECO/173
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

L’ONU LANCE UN NOUVEAU SITE INTERNET POUR FACILITER LES PARTENARIATS ENTRE SES AGENCES HUMANITAIRES ET LE SECTEUR PRIVÉ


(Adapté de l’anglais)


Alors que les informations sur le tremblement de terre d’Haïti viennent souligner, de manière tragique, l’urgence qu’il y a à apporter un large appui aux efforts de secours, l’ONU lance un nouveau site Internet qui permet aux agences humanitaires de mobiliser les ressources et les capacités du secteur privé.


Ce nouveau portail, business.un.org, offre aux entreprises le catalogue des besoins humanitaires de l’ONU, y compris les appels lancés pour Haïti, des chances de partenariat et l’occasion de proposer une collaboration. 


Coordonné par le Pacte mondial de l’ONU et le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), business.un.org regroupe plus de 20 organisations de l’ONU.


C’est la première fois qu’une seule interface pour l’engagement du secteur privé est mise à la disposition de tout le système de l’ONU.  Le site qui, pour l’instant, n’est qu’en anglais sera disponible d’ici à la moitié de l’année dans toutes les autres langues officielles de l’ONU.


Le site a été conçu par Global Hand, une organisation non gouvernementale (ONG) basée à Hong Kong et spécialisée dans la promotion de partenariats entre secteurs public et privé.


Pour de plus amples informations, veuillez contacter: Nicholas Reader, porte-parole adjoint, responsable de l’information (OCHA) par courriel reader@un.org, au tél.: 1 (212) 963-4961 (bureau) ou 1 (646) 752 3117 (portable); Matthias Stausberg, Porte-parole du Pacte mondial de l’ONU par courriel stausberg@un.org, au tél.: 1 (917) 367 3423 et Sally Begbie, Présidente internationale, Global Hand, par courrier sallybegbie@globalhand.org, au tél.: + 852 9180 9260.


*   ***   *


À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.