Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 16 décembre 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 16 DÉCEMBRE 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon.

Les invités du Point de presse d’aujourd’hui sont M. Yuri Fedorov, Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (UNODC), l’Ambassadeur James Victor Gbeho, Président de la Commission de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), et Saïd Djinnit, Représentant spécial du Secrétaire général et Chef du Bureau des Nations Unies pour l’Afrique de l’Ouest (UNOWA). 

Côte d’Ivoire

En Côte d’Ivoire, l’Opération des Nations Unies (ONUCI) appelle toutes les parties à faire preuve de retenue et à rester calmes.  L’ONUCI rappelle que la violence n’est pas la voie par laquelle pourrait être trouvée une sortie à l’impasse politique.  Elle déclare également que les parties devraient s’abstenir de poser des actes qui pourraient mettre en péril les nombreux efforts actuellement déployés pour permettre à la volonté du peuple ivoirien, telle qu’elle s’est exprimée le 28 novembre dernier, de prévaloir.  L’ONUCI rapporte que, depuis l’annonce selon laquelle des marches seront organisées par le Rassemblement des Houphouëtistes pour la démocratie et la paix (RHDP), le Représentant spécial du Secrétaire général, Choi Young-jin, a redoublé d’efforts afin d’éviter un éclatement de violences.  M. Choi est en contact avec le Premier Ministre Guillaume Soro et le chef d’état-major des Forces de défense et de sécurité, le général Philippe Mangou, afin d’aider à calmer la situation.

L’ONUCI continue de jouer son rôle et de mettre en œuvre son mandat, qui comprend si besoin est, la possibilité d’intervenir durant les marches si des incidents éclataient entre groupes de jeunes et la responsabilité de protéger les civils.  Des combats intenses, durant lesquels des mortiers et autres armes lourdes ont été utilisés, se sont produits à 11 h 30, heure d’Abidjan, entre les éléments des Forces Nouvelles et les troupes des Forces de défense et de sécurité nationale de la Côte d’Ivoire.  Ces dernières avaient renforcé leurs barrages et points de contrôle sur la route qui mène à l’Hôtel du Golf.  L’ONUCI a établi un contact avec les deux parties en présence avec pour objectif l’arrêt des combats.

Déclaration du Secrétaire général sur la violence sexuelle

Le Secrétaire général s’exprimera durant la réunion au cours de laquelle le Conseil de sécurité débattra cet après-midi de la violence sexuelle.  Il déclarera aux membres du Conseil qu’il faut faire davantage pour combattre la stigmatisation des victimes, protéger la sécurité des femmes et aider les victimes de ces actes condamnables.  Ban Ki-moon dira également que la communauté internationale ne peut permettre que cette violence, utilisée comme une tactique de guerre, entre dans les mœurs de la vie quotidienne.  Des copies de cette déclaration seront disponibles en fin d’après-midi.

Le Conseil de sécurité examinera également une résolution qui, entre autres choses, pourrait permettre au Secrétaire général de mentionner les parties qui commettent des violences sexuelles dans les rapports ayant trait à cette question.

Conseil de sécurité

M. Alain Le Roy, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, a fait ce matin une présentation sur le Soudan devant le Conseil de sécurité et a parlé de l’état des préparatifs pour la tenue des referendums prévus pour le mois prochain.  Il a déclaré que les Nations Unies sont gravement préoccupées par l’impasse actuelle en ce qui concerne la tenue du référendum pour la région de l’Abyei.

M. Le Roy a également exprimé son inquiétude en ce qui concerne les informations ayant trait aux bombardements menés par les Forces armées soudanaises, contre des zones situées le long de la frontière entre le Bahr al-Ghazal septentrional et le Sud-Darfour, ainsi que contre des zones du Bahr al-Ghazal occidental.  Il a exhorté  les deux Gouvernements à faire preuve de retenue et à éviter une montée de la violence.  M. Le Roy a informé les membres du Conseil que les Nations Unies réfléchissaient à la possibilité de procéder à une augmentation du nombre des troupes sous pavillon onusien actuellement déployées au Soudan afin de prévenir toute détérioration de la sécurité après la tenue des référendums, afin d’améliorer la capacité de l’ONU à surveiller et détecter toute violation possible du cessez-le-feu, et afin de protéger les civils dans la zone d’opération de la Mission.  Nous continuons à parler de cette question avec les parties, a indiqué M. Le Roy. 

Le Conseil a ensuite adopté une déclaration présidentielle portant sur la tenue des référendums prévus au Soudan dans laquelle il note, avec inquiétude, l’absence de tout accord sur la région de l’Abyei.  Le Conseil a salué la réaffirmation par les parties soudanaises de leur engagement en faveur d’une mise en place, complète, et dans les temps, de l’Accord de paix global.

Ce matin, le Conseil a aussi adopté une résolution demandant au Secrétaire général d’établir un Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB), à une échelle plus réduite que celle de la mission précédente, pour une période initiale commençant le 1^er janvier 2011.

Santé des femmes et des enfants

Les Nations Unies sont en train d’établir une Commission de haut niveau chargée de développer un cadre de responsabilisation, qui établira un lien comparatif et analytique entre les ressources engagées en faveur de la promotion de la santé des femmes et des enfants et les résultats qu’elles devraient permettre d’obtenir.

Ce processus intervient après l’adoption de la Stratégie mondiale pour la santé des femmes et des enfants lors du Sommet sur les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), tenu en septembre dernier.  Le Secrétaire général a déclaré que le renforcement des responsabilités était essentiel pour sauver davantage de vies chez les femmes et les enfants.  « Nous devons nous assurer que les partenaires tiennent leurs promesses; mais il est également essentiel qu’ils sachent comment leurs investissements permettent de parvenir ou non à des progrès durables sur cette question », a-t-il dit.

La Commission sera coprésidée par MM. Jakaya Kikwete, Président de la République-Unie de Tanzanie, et Stephen Harper, Premier Ministre du Canada.  Le Secrétaire général de l’Union internationale des télécommunications (UIT), M. Hamadoun Touré, et la Directrice générale de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), Mme Margaret Chan, feront office de Vice-Présidents.  La Commission tiendra sa première réunion le 26 janvier et présentera son rapport final en mai 2011.

Conférence de presse aujourd’hui

À 13 heures, Mme Michele Klein-Solomon, Observatrice permanente de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), tiendra une conférence de presse afin de présenter aux correspondants de la presse internationale le Rapport de 2010 de l’OIM sur « L’état de la migration dans le monde ».

Conférences de presse prévues demain

Demain à 10 heures, l’Ambassadeur Thomas Mayr-Hartin, Représentant permanent de l’Autriche, tiendra une conférence de presse pour marquer la fin du mandat de l’Autriche au Conseil de sécurité.

À 11 heures, le Secrétaire général tiendra sa conférence de presse de fin d’année dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.  De ce fait, il n’y aura pas de Point de presse demain.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel