Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 5 avril 2010

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 5 AVRIL 2010

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas undocument officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a adopté, ce matin, son programme de travail pour le mois d’avril.  Le nouveau Président du Conseil, l’Ambassadeur Yukio Takasu, du Japon, présente ce programme à la presse à 12 h 30.

Le Secrétaire général au Tadjikistan

Le Secrétaire général est arrivé en début de journée à Douchanbé, la capitale du Tadjikistan, dernière étape de sa longue tournée d’une semaine en Asie centrale.  Il a eu des entretiens avec le Président Emomali Rahmon et d’autres responsables tadjiks sur des sujets tels que l’Afghanistan, les droits de l’homme, le changement climatique et les tensions concernant les ressources en eau en Asie centrale.

Le Secrétaire général était parti de Tachkent, capitale de l’Ouzbékistan, où il s’est entretenu avec le Président Islam Karimov et a donné une conférence à l’Université d’économie mondiale et de diplomatie.  Il a déclaré aux étudiants qu’ils étaient le visage et la voix d’une nouvelle génération, et qu’ils étaient appelés à être également sa conscience.

Lors de sa rencontre avec le président Karimov, il a discuté de la question des ressources en eau, y compris de la mer d’Aral, de l’Afghanistan, du changement climatique, de l’éducation et des droits de l’homme.  Le Secrétaire général a également signé une déclaration sur la coopération entre les Nations Unies et l’Organisation de coopération de Shanghai, dont l’Ouzbékistan assure la présidence cette année.

Dimanche, le Secrétaire général a survolé en hélicoptère pendant trois heures la mer d’Aral.  Il s’est dit choqué par ce qu’il a vu, décrivant l’état dans lequel se trouve cette mer intérieure comme une des pires catastrophes écologiques au monde.  « C’était incroyable de se tenir sur le rivage d’une mer disparue, pour y voir un cimetière de navires, échoués sur le sable », a-t-il déclaré.

Samedi, le Secrétaire général a rencontré le Président du Kirghizistan, M. Kourmanbek Bakiev, ainsi que des responsables du Gouvernement, et s’est adressé au Parlement kirghize.  Il a souligné la nécessité de protéger tous les droits de l’homme, y compris la liberté de la presse et la liberté d’expression.

Vendredi, il a rencontré le Président du Turkménistan, M. Gurbanguly Berdimuhamedov.  Il a ensuite exhorté le Turkménistan à remplir toutes les obligations découlant du droit international des droits de l’homme et des nombreux traités dont il est signataire.

Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Ad Melkert, a fermement condamné la série d’attentats qui a frappé Bagdad hier, tuant des dizaines de civils innocents et faisant de nombreux blessés.  Il a qualifié ces attentats de « crime insensé qui a pris pour cible des civils et des diplomates à Bagdad ».

Au nombre des personnes tuées figuraient un membre du personnel iraquien des Nations Unies, qui travaillait pour l’Organisation mondiale de la santé (OMS), ainsi que son fils de 20 ans.

M. Melkert a exhorté toutes les communautés à œuvrer au renforcement de la réconciliation nationale, laquelle constitue la meilleure approche visant à servir les intérêts de l’écrasante majorité des Irakiens.  Il a exprimé la tristesse des Nations Unies, de même que ses sincères condoléances, aux familles endeuillées, ainsi que ses vœux de prompt et complet rétablissement aux blessés.

République démocratique du Congo (RDC)

Le dernier rapport du Secrétaire général sur la République démocratique du Congo (RDC) a été publié aujourd’hui comme document officiel de l’ONU.  Il y souligne que la plus grande partie du pays est désormais sortie du conflit, que ses relations avec ses voisins se sont normalisées, et que les efforts de reconstruction s’accélèrent.  L’amélioration de la situation sécuritaire dans huit des onze provinces du pays constitue une base solide en vue de l’élaboration d’une stratégie de sortie responsable, pour la mission de maintien de la paix des Nations Unies (MONUC).

Le Secrétaire général souligne également qu’il respecte pleinement la vision du Gouvernement concernant le plein exercice de sa souveraineté et la nécessité de renforcer les institutions nationales et leurs capacités.  Le Gouvernement de la RDC a identifié le développement de ces capacités comme un domaine prioritaire de l’assistance de la Mission des Nations Unies et de ses partenaires bilatéraux.  Le Secrétaire général note que l’initiative nécessitera des efforts concertés et harmonisés de la part de tous les partenaires internationaux.

Ayant examiné les conclusions et les propositions d’une mission d’évaluation technique que l’ONU a récemment dépêchée en RDC, ainsi que les positions du Gouvernement, le Secrétaire général se déclare convaincu qu’il est possible de mener un processus de retrait de la MONUC qui permette à la fois d’accomplir des progrès dans la réalisation des aspirations et de la vision du Gouvernement et d’éviter le risque d’un retour en arrière susceptible de déclencher une nouvelle instabilité.  Il recommande également au Conseil de sécurité de proroger le déploiement de la Mission des Nations Unies pour une période supplémentaire de douze mois.

Sensibilisation au problème des mines

La commémoration de la Journée internationale pour la sensibilisation au problème des mines se concentre cette année sur les besoins des survivants et célèbre le mouvement énergique vers la vision d’un monde exempt de tels engins.

L’impact considérable des activités de déminage dans plus de 60 pays contribue aux opérations de paix et aux initiatives de développement.  Comme le souligne cette année le Secrétaire général, « de telles actions apportent une contribution inestimable aux efforts que nous menons pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement ».

Aujourd’hui à 18 heures, au Siège des Nations Unies, le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, présidera une cérémonie de commémoration et inaugurera une exposition d’art et de photos intitulée « Impact!».  Cette exposition présente les travaux d’artistes cambodgiens dont certains sont des victimes de mines antipersonnel, ainsi que des clichés des célèbres photographes Kiki Arnal (Venezuela) et Arne Hodalic (Slovénie).

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel