Conférence de presse de la Secrétaire générale adjointe à la gestion sur la situation financière des Nations Unies au 13 octobre 2010

CONFÉRENCE DE PRESSE DE LA SECRÉTAIRE GÉNÉRALE ADJOINTE À LA GESTION SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DES NATIONS UNIES AU 13 OCTOBRE 2010

« Les États Membres doivent encore 787 millions de dollars au titre du budget ordinaire des Nations Unies et 3,2 milliards de dollars au titre des budgets des opérations de maintien de la paix », a déclaré la Secrétaire générale adjointe à la gestion, Mme Angela Kane, cet après-midi lors de sa conférence de presse au Siège de l’ONU, sur la situation financière des Nations Unies.   

La situation financière de l’Organisation des Nations Unies au 13 octobre 2010 est mitigée, a déclaré Mme Kane, précisant que les États-Unis étaient responsables de 90% des arriérés au titre du budget ordinaire et que le Mexique, le Chili, le Venezuela et la République islamique d’Iran étaient redevables pour un total de 9% des arriérés.  Le 28 décembre 2009, l’Assemblée générale avait décidé de doter l’ONU d’un budget ordinaire biennal pour la période 2010-2011 de 5,16 milliards de dollars (soit un budget annuel de 2,58 milliards de dollars en 2010).

À ce jour, 4,1 milliards de dollars de contributions n’ont toujours pas été versées, dont 3,2 milliards de dollars au titre des budgets des opérations de maintien de la paix, 787 millions de dollars au titre du budget ordinaire, 84 millions de dollars au titre du financement du Plan-cadre d’équipement (réhabilitation du Siège) et 50 millions de dollars au titre des budgets du Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) et du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), s’est inquiétée Mme Kane.  Répondant à la question d’un journaliste, le Contrôleur des Nations Unies, M. Jun Yamazaki, qui participait également à cette conférence de presse, a indiqué que les États-Unis avaient, à eux seuls, des arriérés d’un montant de 1,2 milliard de dollars dont 691 millions de dollars au titre du budget ordinaire, 431 millions de dollars au titre des OMP, 75 millions de dollars au titre du Plan-cadre d’équipement et 34 millions de dollars au titre des budgets des Tribunaux pénaux internationaux.  Mme Kane a expliqué que la difficulté des États-Unis est liée au fait que leur année fiscale débute le 1^er octobre. 

La Secrétaire générale adjointe à la gestion a indiqué que malgré les difficultés liées à la crise financière internationale, 122 États Membres sur 192 avaient réglé la totalité de leur contribution due en 2010.  Elle a particulièrement salué les 13 pays qui ont réglé l’intégralité des contributions dues à ce jour au titre du budget ordinaire des Nations Unies, au titre des budgets des opérations de maintien de la paix, des deux Tribunaux pénaux internationaux et du Plan-cadre d’équipement.  Ces 13 pays sont les suivants: Afrique du Sud, Allemagne, Australie, Azerbaïdjan, Canada, Danemark, Liechtenstein, Monaco, Pays-Bas, République démocratique du Congo (RDC), République-Unie de Tanzanie, Singapour et Suisse.

Mme Kane a rappelé que les budgets des opérations de maintien de la paix étaient établis du 1^er juillet au 30 juin, alors que le budget ordinaire couvre une période biennale allant du 1^er janvier au 31 décembre.  Elle a précisé que les mises en recouvrement au titre des budgets des OMP s’élevaient à 7,3 milliards de dollars, en se déclarant préoccupée par le fait que le montant des arriérés dépasse de 1,1 milliard de dollars celui de l’année précédente à la même date (soit 2,1 milliards de dollars).  

Mme Kane s’est félicitée de la réduction du montant de la dette de l’ONU envers les pays fournisseurs de troupes et d’équipements.  Elle a précisé que les sommes dues par l’ONU aux États Membres au titre des activités des OMP ne seront que de 430 millions de dollars au 31 décembre 2010 contre 775 millions de dollars en 2009.

En ce qui concerne le Plan-cadre d’équipement, elle a rappelé qu’un budget de 1,9 milliard de dollars a été adopté le 22 décembre 2006.  Elle a indiqué que 180 États Membres ont choisi un système de paiement pluriannuel et 12 pays ont choisi un versement unique.  Elle a précisé que 84 millions de dollars restaient à payer sur les 1,4 milliard de dollars mis en recouvrement à ce jour.

Répondant à la question d’un journaliste au sujet de la sécurité du Siège des Nations Unies, Mme Kane a assuré que tout a été envisagé pour rendre les bâtiments aussi sûrs que possible.  Elle a précisé qu’en dehors du périmètre de sécurité dont l’ONU était responsable, le pays hôte assurait la sécurité de la proximité du Siège.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel