Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 23 décembre 2014

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Traité sur le commerce des armes

Ci-après figure une déclaration du Secrétaire général de l’ONU sur le Traité sur le commerce des armes.

« Le Traité sur le commerce des armes entrera en vigueur demain, mercredi 24 décembre. 

Cet évènement marque l’ouverture d’un nouveau chapitre de nos efforts collectifs pour introduire les principes de responsabilité, redevabilité et transparence dans le commerce international des armes.  À partir de maintenant, les États parties à cet important Traité auront une obligation juridique d’appliquer les normes communes les plus élevées à leurs transferts internationaux d’armes et de munitions.

La rapidité avec laquelle le Traité est entré en vigueur, moins de deux ans après son adoption historique par l’Assemblée générale des Nations Unies, témoigne de l’engagement des États, des organisations internationales et de la société civile à stopper les transferts irresponsables d’armes.  En fin de compte, elle atteste de notre détermination collective à atténuer les souffrances humaines en prévenant le transfert ou le détournement d’armes vers les zones touchées par des conflits armés et la violence et vers les mains des seigneurs de la guerre, des violateurs des droits de l’homme, des terroristes et des organisations criminelles.

Je suis encouragé par la multitude d’initiatives et d’activités qui ont déjà été entreprises par différentes entités pour aider à la mise en œuvre du Traité.  Les Nations Unies continueront de travailler en partenariat avec les États, les organisations régionales et la société civile pour faire en sorte que tous les États parties soient capables de respecter pleinement les dispositions du Traité.  À cette fin, le Mécanisme de financement des Nations Unies pour la coopération en matière de réglementation des armements (UNSCAR) s’est avéré être un outil efficace.

Il est également essentiel que nous continuions à promouvoir la participation universelle au Traité, en encourageant tous les États, en particulier les grands exportateurs et importateurs d’armes, à adhérer à ce Traité.  Ceci dit, j’appelle les États qui ne l’ont pas encore fait à y adhérer sans délai. »

Une déclaration a aussi été publiée par le Haut-Commissaire aux droits de l’homme pour saluer l’entrée en vigueur, demain, du Traité sur le commerce des armes. 

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu ce matin des consultations sur la Libye, au cours desquelles le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Bernardino León, intervenant par vidéoconférence depuis Tunis, a informé les membres du Conseil de l’état de la situation sur le terrain, y compris en ce qui concerne ses efforts de médiation.

Concernant toujours la Libye, un nouveau rapport de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL) et du Bureau des Nations Unies pour les droits de l’homme indique que les combats persistants qui ont lieu entre les groupes armés dans l’ouest, l’est et le sud de la Libye, ont causé la mort de centaines de personnes ainsi que des déplacements massifs à travers le pays.  Rien qu’à Benghazi, depuis l’intensification des combats à la mi-octobre, 450 personnes auraient été tuées tandis que plus de 15 000 familles ont été déplacées.

Le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, M. Zeid Ra’ad Al Hussein, a mis en garde toutes les parties concernées que les graves violations des droits de l’homme internationalement agréés et du droit international humanitaire sont pénalement répréhensibles, y compris devant la Cour pénale internationale qui enquête sur la situation en Libye.

Sur le front humanitaire, nos collègues du Haut-Commissariat des Nations Unies aux réfugiés (HCR) indiquent que, malgré les difficultés actuelles en matière sécuritaire et opérationnelle, les organisations humanitaires continuent d’aider les personnes dans le besoin.  Le HCR et ses partenaires ont livré des fournitures de première nécessité, comme des nattes de couchage et des matelas, à plus de 1 500 familles en Libye ces derniers jours, et ils se préparent à aider environ 87 000 personnes au cours des six prochains mois.

Iraq

En Iraq, le Gouvernement régional du Kurdistan et l’ONU ont appelé la communauté internationale à fournir un montant supplémentaire de 152,2 millions de dollars pour répondre aux besoins de base de près d’un million d’Iraquiens déplacés dans la région, et ce jusqu’au mois de mars 2015.  Selon les autorités locales et les partenaires humanitaires, près de la moitié des 2,1 millions de personnes déplacées de l’Iraq se trouvent maintenant dans la région du Kurdistan.  Alors que les gens continuent de fuir la violence en cours, environ 946 000 Iraquiens ont trouvé refuge dans la région depuis janvier. 

L’appel lancé aujourd’hui pour la région fait partie de la version révisée du Plan d’intervention stratégique en Iraq de 2,23 milliards de dollars, lancé en octobre, qui vise à répondre aux besoins de 5,2 millions d’Iraquiens vivant à travers le pays.  En outre, à partir d’aujourd’hui, le Plan stratégique fait face à un déficit de financement de 1,5 milliard de dollars.

Gaza

À Genève, la Commission indépendante de l’ONU chargée de l’enquête sur le conflit qu’a subi Gaza en 2014, qui a été mise en place par le Conseil des droits de l’homme en juillet, a publié aujourd’hui un communiqué.  Elle a déclaré avoir demandé, à plusieurs reprises, au Gouvernement israélien de coopérer pour lui accorder un accès qui lui permettrait de rencontrer des victimes et les autorités compétentes.  En l’absence de réponse de la part d’Israël, le Gouvernement égyptien a indiqué être prêt à faciliter le voyage de la Commission à Gaza dès que la situation sécuritaire le permettrait, signale le communiqué.

En attendant, la Commission d’enquête interroge les témoins et les victimes en Israël et dans le Territoire palestinien occupé en utilisant les technologies qui le permettent.

République centrafricaine (RCA)

En ce qui concerne la République centrafricaine, comme expliqué hier sur la situation à Yaloke, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a annoncé aujourd’hui qu’il était préoccupé par la détérioration de la situation des musulmans de l’ethnie minoritaire des Peuls.  Le HCR a indiqué que, malgré la présence des forces internationales, le groupe qui vit à Yaloke fait toujours l’objet de menaces récurrentes, d’agressions verbales et physiques, ainsi que de pillages par les milices anti-Balaka.  Il faut apporter aux Peuls musulmans de Yaloke une assistance humanitaire d’urgence et les aider à se reloger dans des endroits plus sûrs, que ce soit à l’intérieur de la République centrafricaine ou dans les pays voisins.

L’agence ajoute que, dans tout le pays, plus de 36 000 personnes sont toujours piégées dans sept enclaves, c’est-à-dire le quartier PK5 à Bangui et les villes de Boda, Yaloke, Carnot, Berbérati, Bouar et Dékoa.  Le HCR a accès à ces populations et a mené plusieurs missions pour s’enquérir de leurs intentions.  Certains ont déclaré à l’agence qu’ils voulaient introduire une demande d’asile dans les pays voisins, tandis que d’autres voudraient déménager dans des zones plus sûres au sein de la République centrafricaine.

Tunisie

Le Secrétaire général de l’ONU salue le peuple tunisien pour le bon déroulement du second tour de l’élection présidentielle démocratique du 21 décembre et félicite M. Béji Caïd Essebsi pour son élection.  Cet événement historique est une étape cruciale de la transition du pays et une démonstration claire du souhait du peuple d’avoir un Gouvernement comptable de ses actes et représentatif.  Le Secrétaire général espère que le peuple tunisien et ses autorités nouvellement élues continueront à chérir l’esprit d’ouverture qui a guidé la transition jusqu’ici.

Le Secrétaire général réitère la disposition des Nations Unies à continuer de soutenir les autorités tunisiennes au moment où elles s’attaquent aux défis auxquels le pays est confronté et poursuivent le processus de consolidation de la démocratie et du développement économique.

Le Secrétaire général félicite également les autorités électorales tunisiennes pour leurs efforts constants dans la finalisation du processus.

Libéria

Le Casque bleu de la Mission des Nations Unies au Libéria (MINUL), qui avait été infecté par le virus de la maladie Ebola et avait été évacué vers les Pays-Bas le 6 décembre dernier, s’est maintenant rétabli.  Ce soldat de la paix nigérian est revenu hier soir dans la zone de la Mission où il va reprendre ses fonctions tout en recevant un soutien psychologique et en faisant l’objet d’un contrôle attentif.

Maladie de la banane

L’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) indique aujourd’hui qu’il faut fournir un effort mondial pour éviter la propagation rapide de la maladie mortelle Fusarium [flétrissement] qui frappe les bananiers.  Cela fait plusieurs années que les phytogénéticiens mettent en garde contre une nouvelle souche du champignon dont la variété de banane la plus populaire au monde, la Cavendish, a été victime, et qui cause le flétrissement et une mortalité massive parmi les plants de bananiers.  L’Organisation souligne que la banane est le fruit le plus consommé et exporté dans le monde.  Sachant que 85% des bananes produites sont destinées à la consommation domestique, la FAO met en garde contre les incidences énormes que pourrait avoir cette maladie sur la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance dans les pays en développement.  La FAO et des experts internationaux travaillent à l’élaboration d’un cadre mondial pour régler ce problème.

Incident en matière de sécurité

En réponse à une question posée hier et qui portait sur un incident en matière de sécurité qui aurait eu lieu vendredi, nos collègues chargés de la sécurité indiquent que, depuis longtemps, la politique de l’Organisation en matière de sécurité ne permet pas aux visiteurs d’afficher des messages politiques, de porter des bannières ou de distribuer des tracts en dehors de tout événement planifié et préalablement autorisé.  Dans le cas évoqué, l’agent de sécurité a réagi correctement, et sa réaction a été conforme aux règles en vigueur.