SG/SM/12397-AFR/1878

Ban Ki-moon condamne l'assassinat de 161 personnes au Sud-Soudan et appelle les autorités locales à traduire en justice les responsables

03/08/2009
Secrétaire généralSG/SM/12397
AFR/1878
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON CONDAMNE L’ASSASSINAT DE 161 PERSONNES AU SUD-SOUDAN ET APPELLE  LES AUTORITÉS LOCALES À TRADUIRE EN JUSTICE LES RESPONSABLES


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général note avec une extrême préoccupation l’attaque perpétrée le 2 août à Akobo, dans l’état de Jongeli, au Sud-Soudan, et condamne l’assassinat de 161 personnes, dont une centaine de femmes et enfants, 50 hommes et 11 soldats de l’Armée populaire de libération du Soudan (APLS).


Le Secrétaire général a demandé à la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) de prêter toute l’assistance possible aux personnes touchées par cet acte haineux et de coopérer avec les autorités locales afin de rétablir le calme.


Le Secrétaire général présente ses condoléances au Gouvernement du Sud-Soudan et aux familles endeuillées.  Il appelle le Gouvernement du Sud-Soudan à traduire en justice les responsables de ces actes et à prendre les mesures nécessaires pour protéger les civils au Sud-Soudan.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.