SG/SM/12394-AFR/1877

Ban Ki-moon est préoccupé par les récents évènements survenus au Niger, relatifs au référendum constitutionnel du 4 août prochain

03/08/2009
Secrétaire généralSG/SM/12394
AFR/1877
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON EST PRÉOCCUPÉ PAR LES RÉCENTS ÉVÈNEMENTS SURVENUS AU NIGER, RELATIFS AU RÉFÉRENDUM CONSTITUTIONNEL DU 4 AOÛT PROCHAIN


La déclaration suivante a été communiquée, le 31 juillet, par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est préoccupé par les récents événements au Niger relatifs au référendum constitutionnel qui, en dépit des différends qu’il suscite entre les acteurs politiques, se tiendra le 4 août 2009.  Le Secrétaire général réitère son soutien à un processus inclusif et conforme aux valeurs démocratiques du pays afin de résoudre la crise actuelle.


Le Secrétaire général appelle la population du Niger à faire preuve de retenue et exhorte toutes les parties à s’abstenir de toute forme de violence. L’Organisation des Nations Unies reste disposée à soutenir toute initiative qui contribuerait à résoudre de façon pacifique et durable la situation actuelle.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.