Ban Ki-moon est encouragé par les déclarations des deux candidats à l'élection présidentielle en Guinée-Bissau, qui se sont engagés à respecter les résultats

BAN KI-MOON EST ENCOURAGÉ PAR LES DÉCLARATIONS DES DEUX CANDIDATS À L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE EN GUINÉE-BISSAU, QUI SE SONT ENGAGÉS À RESPECTER LES RÉSULTATS

La déclaration suivante a été communiquée, le 31 juillet, par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général a pris note de l’annonce par la Cour suprême de Guinée-Bissau, des résultats finaux des élections présidentielles du 26 juillet 2009.  Il félicite les institutions de l’État qui ont participé à l’organisation du scrutin, en particulier la Commission nationale électorale, le Gouvernement et les forces de sécurité, ainsi que les partis politiques et l’ensemble du peuple de Guinée-Bissau, pour leurs efforts constructifs qui ont permis la tenue d’élections pacifiques.  Il loue également les efforts de la communauté internationale, qui est restée engagée auprès de la Guinée-Bissau à un moment critique de son histoire.

Le Secrétaire général est encouragé par les déclarations positives faites par les deux candidats qui se sont engagés à respecter les résultats des élections et à travailler ensemble dans l’intérêt national.  Les Nations Unies restent disposées à appuyer et à travailler avec le nouveau Président élu ainsi qu’avec le Gouvernement, afin d’aider la Guinée-Bissau à consolider la paix et promouvoir le développement socioéconomique.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel