SG/SM/12379-AFR/1874

Ban Ki-moon suivra de très près le second tour des élections en Guinée-Bissau, « signe important de l’engagement pour un processus de réconciliation nationale »

23/07/2009
Secrétaire généralSG/SM/12379
AFR/1874
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON SUIVRA DE TRÈS PRÈS LE SECOND TOUR DES ÉLECTIONS EN GUINÉE-BISSAU, « SIGNE IMPORTANT DE L’ENGAGEMENT POUR UN PROCESSUS DE RÉCONCILIATION NATIONALE »


La déclaration suivante a été communiquée par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général suivra de très près le second tour des élections présidentielles en Guinée-Bissau, qui sont un signe important de l’engagement national pour un processus démocratique et la réconciliation nationale.  Il exhorte le peuple de Guinée-Bissau à voter dans le calme comme ce fût le cas pendant les élections précédentes.  Il appelle les candidats à l’élection présidentielle à résoudre tout différend qui pourrait survenir par des moyens pacifiques et légaux, et à respecter les résultats finaux.


Le Secrétaire général espère que ces élections marqueront un pas décisif vers la stabilité politique et la sécurité en Guinée-Bissau, ainsi que dans la promotion des conditions socioéconomiques nécessaires à la consolidation de la paix et à la pleine réalisation des droits humains dans tout le pays.  Les Nations Unies sont engagées à travailler avec le futur président élu et son gouvernement, ainsi qu’avec l’Assemblée nationale et les autres autorités nationales, pour réaliser davantage de progrès en Guinée-Bissau à travers le dialogue et la réconciliation nationale.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.