Ban Ki-moon est gravement préoccupé par la recrudescence de la violence dans l’Ouest-Darfour et le long de la frontière entre le Tchad et le Soudan

BAN KI-MOON EST GRAVEMENT PRÉOCUPPÉ PAR LA RECRUDESCENCE DE LA VIOLENCE DANS L’OUEST-DARFOUR ET LE LONG DE LA FRONTIÈRE ENTRE LE TCHAD ET LE SOUDAN

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est gravement préoccupé par la recrudescence de la violence dans l’Ouest-Darfour, ainsi que le long de la frontière entre le Tchad et le Soudan.

Le Secrétaire général est troublé par des informations indiquant que le 16 juillet, des bombes lâchées par des appareils tchadiens auraient percuté des sites se trouvant à proximité d’Umm Dukhum, dans l’Ouest-Darfour.  Ces évènements mettent la vie de civils soudanais en péril et pourraient augmenter les tensions entre les deux pays.  Le Secrétaire général condamne cet incident et prend note du fait que le Gouvernement du Soudan a réagi de manière appropriée, en recourant à des moyens diplomatiques.  Il exhorte les deux Gouvernements à faire preuve de retenue et à déployer plus d’efforts pour améliorer leurs relations.

Le Secrétaire général est également gravement préoccupé par les informations selon lesquelles le 18 juillet, le Gouvernement du Soudan a bombardé des positions rebelles dans la région de Jebel Moon, dans l’Ouest-Darfour.  Il engage le Gouvernement soudanais et toutes les parties au conflit à cesser leurs actions militaires, à respecter les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité et à s’engager en faveur d’une cessation des hostilités.

Le Secrétaire général réitère que ce n’est que par un règlement politique inclusif que le conflit au Darfour pourra être réglé.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel