Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 26 mai 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 26 MAI 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conférence de presse

Aujourd’hui les invités du Point de presse étaient John Holmes, Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, qui intervenait par téléconférence, et Lynn Pascoe, Secrétaire général adjoint aux affaires politiques.  Ils ont fait le point sur la dernière visite du Secrétaire général dans le pays.

Sri Lanka/Conseil des droits de l’homme

Aujourd’hui à Genève, le Conseil des droits de l’homme a entamé une session extraordinaire sur la situation des droits de l’homme au Sri Lanka.

Dans un message vidéo, la Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Navi Pillay, a dit qu’il y a de vraies raisons de croire que les deux parties ont  largement ignoré le principe fondamental de l’inviolabilité des populations civiles.

Elle a ajouté qu’une enquête internationale indépendante et crédible sur les derniers évènements devrait être lancée pour évaluer la fréquence, la nature et l’ampleur des violations des droits de l’homme et du droit international humanitaire. 

La session du Conseil des droits de l’homme devrait se poursuivre demain.  Les membres du Conseil ont l’intention d’adopter un texte.

Secrétaire général/République populaire démocratique de Corée (RPDC)

Le Secrétaire général a accueilli aujourd’hui avec satisfaction les mesures décisives que le Conseil de sécurité a prises sur l’essai nucléaire sous-terrain auquel a procédé la RPDC.  Il déplore fortement ce test et se joint aux dirigeants du monde qui l’ont condamné comme une violation claire et grave des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.

Le Secrétaire général est profondément préoccupé par cet acte qui affectera négativement la paix et la stabilité régionales, ainsi que le régime global de non-prolifération.

Le Secrétaire général a réitéré sa conviction que les différends devraient être réglés de manière pacifique et par le biais du dialogue.  Il a lancé un appel urgent à la RPDC pour qu’elle s’abstienne de prendre d’autres mesures qui pourraient aggraver les tensions dans la région.  Le Secrétaire général a aussi insisté sur le fait que la RPDC devrait pleinement honorer ses obligations et reprendre, sans délai, le dialogue avec les parties, y compris les Pourparlers à six. 

Conseil de sécurité/RPDC

Après leurs consultations d’hier après-midi sur l’essai nucléaire mené par la RPDC, les membres du Conseil de sécurité travaillent désormais sur un projet de résolution.

Le Président du Conseil pour le mois de mai et Représentant de la Fédération de Russie, Vitaly Churkin, a lu, au nom du Conseil, une déclaration à la presse dans laquelle les membres du Conseil expriment leur forte opposition à l’essai nucléaire et le condamnent.  Selon le Conseil, cet essai constitue une violation claire de la résolution 1718.

Les membres du Conseil ont demandé à la RPDC d’honorer pleinement ses obligations en vertu des résolutions 1695 et 1718 du Conseil de sécurité et d’autres résolutions et déclarations pertinentes du Conseil.  Le Conseil a appelé les États Membres à respecter leurs obligations en vertu de ces résolutions et déclarations.

Déplacement du Secrétaire général en Scandinavie

Dimanche dernier, après sa visite au Sri Lanka, le Secrétaire général est arrivé à Copenhague, au Danemark, où il a prononcé un discours au Sommet du monde des affaires sur les changements climatiques. 

Le Secrétaire général a déclaré aux patrons réunis qu’une dépendance excessive à une économie basée sur les combustibles fossiles détruisait les ressources de notre planète.  Elle étouffe aussi le potentiel économique mondial.

Il a ajouté que faire ce qui est nécessaire pour le climat profitera aussi à la concurrence et à la prospérité à long terme.  Une société multinationale qui n’a pas mis en place une stratégie pour traiter des changements climatiques finira par perdre de vue l’histoire, a dit le Secrétaire général.

À Copenhague, il a aussi eu une réunion bilatérale avec l’ancien Vice-Président américain, Al Gore, avec qui il a eu d’autres discussions sur les changements climatiques. 

Hier, lundi, le Secrétaire général a pris le bateau pour aller visiter une ferme éolienne, tout près de Copenhague.  Voyant de ses propres yeux la manière dont les turbines éoliennes exploitent l’énergie produite par la nature, il a qualifié les infrastructures d’exemple pour le monde. 

Le Secrétaire général est pour le moment à Helsinki, en Finlande, où il effectue une autre visite officielle.  Ce matin, il s’est entretenu avec le Président et le Premier Ministre finlandais.  Il devrait revenir à New York demain après-midi.

ROH MOO-HYUN

Ce week-end, le Secrétaire général a publié une déclaration sur la mort de l’ancien Président de la République de Corée, Roh Moo-hyun.  

Ce matin, la Vice-Secrétaire générale a signé le livre de condoléances à la Mission permanente de la République de Corée. 

Évolution de la situation humanitaire au Pakistan

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a indiqué que des milliers de Pakistanais continuaient de fuir les zones de combat dans le nord-ouest de la province frontalière où les forces gouvernementales combattent des militants.

Le nombre total de déplacés enregistrés depuis le début du mois a désormais dépassé les 2,38 millions.  Le HCR a indiqué que l’on estimait en moyenne à 126 000 le nombre de personnes enregistrées par jour dans quatre districts.  Beaucoup d’autres seraient toujours piégées dans les zones de conflit.

Le HCR a salué les nombreuses marques de solidarité des Pakistanais ordinaires à l’égard de leurs compatriotes.  Certains bienfaiteurs continuent de donner des paquets de farine, de sucre, d’épices, de thé, mais aussi de l’argent liquide et des vêtements.

Pour aider rapidement les personnes déplacées, le HCR achète des biens sur place, au Pakistan.  L’agence achemine aussi du matériel de secours à partir des entrepôts qu’elle a dans le monde.

De son côté, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a déclaré que plus de la moitié des déplacés étant des enfants, il avait besoin d’une somme additionnelle de 41,4 millions de dollars pour fournir une assistance d’urgence aux déplacés.  Le bureau de l’UNICEF au Pakistan a déjà épuisé ses stocks d’urgence.  Le financement et les efforts humanitaires ont été affectés par l’augmentation très rapide du nombre de personnes fuyant les combats.

L’UNICEF a averti qu’il fallait s’attendre à des déplacements plus importants encore dans les prochains jours, au fur et à mesure que les opérations militaires s’étendraient à de nouvelles zones.

L’UNICEF a aussi souligné le fait que les difficultés d’accès, conjuguées à la pénurie de biens humanitaires de première nécessité et aux problèmes de financement, compromettaient les efforts visant à fournir aux enfants et aux femmes une aide essentielle à leur survie.

Conseil de sécurité

Aujourd’hui au Siège de l’ONU, le Conseil de sécurité a adopté une résolution sur la Somalie.  Aux termes de ce texte, le Conseil autorise l’Union africaine à maintenir jusqu’au 31 janvier 2010 sa mission en Somalie, connue sous le nom d’AMISOM.

Le Conseil a également condamné la dernière reprise des combats en Somalie et a appelé toutes les parties somaliennes à appuyer l’Accord de Djibouti. 

Le Conseil a ensuite tenu une autre réunion pour entendre les exposés des Présidents de ses organes subsidiaires, comme le Comité contre le terrorisme, le Comité 1267 qui s’occupe d’Al-Qaida et des Taliban; et le Comité 1540 chargé des armes de destruction massive. 

Somalie/HCR

Le HCR a indiqué que la dernière escalade des combats à Mogadishu, dans la capitale somalienne, avait, à ce jour, provoqué le déplacement de plus de 67 000 personnes.

Les forces progouvernementales viennent de lancer une offensive dans la capitale pour y expulser les militants islamistes opposés au Gouvernement fédéral de transition.

De nombreux déplacés ont fui vers des camps de fortune surpeuplés.  Ceux qui ont été incapables de le faire ont cherché refuge plus près de la ville, dans des zones touchées par le conflit.  Le nombre de Somaliens qui ont fui vers les pays voisins continue aussi d’augmenter.  L’aggravation de la situation en matière de sécurité a également compromis la distribution des produits de secours à la population touchée.  Les agences locales qui aident les personnes déplacées font face à des problèmes de sécurité accrus.

Darfour

Hier, une déclaration a été publiée dans laquelle le Secrétaire général disait qu’il était profondément préoccupé par les derniers combats entre les forces gouvernementales et le Mouvement pour la justice et l’égalité (JEM), dans la région d’Umm Baru, au Nord-Darfour.  Notant que les affrontements auraient été déclenchés par le JEM, le Secrétaire général a condamné une telle action militaire.  Il a rappelé aux deux parties l’engagement qu’elles ont pris en janvier, à Doha, de régler leur conflit par des négociations pacifiques.  Il les a appelées à suspendre les opérations militaires et à s’engager pleinement en faveur d’un règlement négocié, inclusif et durable du conflit. 

Pour sa part, le Représentant spécial conjoint de l’Union africaine et de l’ONU au Darfour, Rodolphe Adada, a aussi appelé toutes les parties au Darfour à rechercher un règlement pacifique de leurs différends.  Il a exprimé une préoccupation particulière face à l’impact humanitaire des combats sur les civils. 

L’Opération hybride Union africaine-ONU au Darfour (MINUAD) a indiqué qu’elle avait offert un abri provisoire à quelque 350 civils et 100 soldats soudanais non armés et autres, qui avaient fui la violence et trouvé refuge près de la base militaire locale.  La Mission a indiqué que le calme était revenu dans la zone, mais que la situation demeurait imprévisible.

République démocratique du Congo (RDC)

Hier, le Représentant spécial du Secrétaire général en RDC, Alan Doss, a fait, avec d’autres, une déclaration liminaire lors de la première réunion importante de la société civile à Kinshasa.  Dans sa déclaration, il a appelé à une rapide mise en œuvre des réformes nationales pour lutter contre la pauvreté et la corruption, entre autres défis auxquels fait face le pays.

Le Représentant spécial a offert l’appui de l’ONU à la société civile, lui lançant un appel urgent pour qu’elle élabore une stratégie réaliste sur la croissance et la réduction de la pauvreté.

Par ailleurs, les Casques bleus de l’ONU ont répondu, ce week-end, aux diverses informations faisant état d’actes de violence perpétrés par des groupes armés illégaux.  Samedi dernier, les Casques bleus se sont déployés dans un village près de Dungu, une ville du nord-est où une attaque perpétrée par l’Armée de résistance du Seigneur (LRA) a fait un mort.  Vingt autres personnes ont été blessées lorsque les rebelles ont incendié une vingtaine de huttes, avant de s’enfuir.  Vendredi dernier, dans la région de Bukavu, une patrouille de maintien de la paix a échangé des tirs avec un groupe de rebelles rwandais après qu’ils eurent attaqué un bus à un barrage routier.

RDC (Suite)

La Mission des Nations Unies en RDC (MONUC) a indiqué également qu’elle fournissait une aide logistique aux autorités judiciaires congolaises dans le procès des miliciens Maï-Maï, accusés de viols et de tortures à grande échelle.

Le procès s’est ouvert, il y a deux jours, au Tribunal régional de la province orientale.  La Mission a fait savoir qu’elle avait prêté des hélicoptères pour transporter le personnel judiciaire dans une région éloignée, à quelque 290 kilomètres de Kisangani, chef-lieu de la province.

Les 34 combattants Maï-Maï jugés sont présumés coupables de violence sexuelle, y compris du viol de plus de 135 femmes et d’enfants, en juillet 2007.

Népal

Le bureau du Coordonnateur résident au Népal a accueilli avec satisfaction les mesures prises par les autorités pour enquêter sur l’attaque à la bombe perpétrée samedi dernier contre une église, dans la vallée de Katmandou.  Deux personnes ont été tuées et huit autres blessées grièvement. 

Le bureau du Coordonnateur résident a vivement condamné cette attaque, notant que l’église, comme tout le monde le sait, était remplie de fidèles assistant à une messe.

Iraq/Programme alimentaire mondial

En Iraq, le Programme alimentaire mondial (PAM) est en train d’élargir son programme d’assistance alimentaire aux personnes les plus vulnérables du pays.  Il commencera aussi à distribuer des repas gratuits aux enfants.

Cyclone Aila

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, a publié une déclaration sur le cyclone Aila, dans laquelle il dit avoir appris avec tristesse les pertes en vies humaines et les dégâts matériels causés par le cyclone au Bangladesh et en Inde.  Il présente ses sincères condoléances aux personnes touchées par la catastrophe, en particulier les familles de ceux qui ont perdu la vie ou qui sont portés disparus.

Les Nations Unies sont prêtes à répondre à une éventuelle demande d’aide de la part des deux Gouvernements.

Programme des Nations Unies pour le développement

Nommée récemment, l’Administratrice du Programme des Nations Unies pour le développement(PNUD), Helen Clark, a prononcé ce matin son premier discours devant le Conseil d’administration du PNUD.

Elle a dit aux membres du Conseil d’administration qu’elle venait d’un monde où l’on travaille sur la justice économique et sociale, des questions qui lui ont été chères tout au long de sa carrière dans la vie publique.

Aujourd’hui dans le monde, nous avons les ressources, la technologie et les connaissances pour améliorer la vie des plus pauvres et des plus vulnérables, a-t-elle déclaré.  Notre défi, a-t-elle ajouté, est de renforcer la volonté politique, d’augmenter les ressources et d’appuyer les stratégies et l’action requises pour faire des améliorations tant attendues une réalité. 

L’Administratrice a souligné que la récession actuelle, la hausse des prix de la nourriture et de l’énergie, ajoutées au défi des changements climatiques, étaient des problèmes mondiaux qui exigeaient des solutions mondiales.  Elle a aussi souligné que la voix des plus vulnérables et des plus pauvres du monde devait être prise en compte quand on prenait des décisions pour s’attaquer à ces questions.

Mme Clark a poursuivi en estimant que les Nations Unies devraient être celles qui mènent cette action et défendent cette voix.  Le PNUD peut prendre la tête des efforts pour rendre cela possible.

Elle a enfin remercié les donateurs pour leur engagement en faveur du PNUD et a ajouté qu’en ces temps difficiles, le PNUD ne doit épargner aucun effort pour faire le meilleur usage des ressources dont il dispose.  Elle a promis que la reddition des comptes et la transparence seront les principes directeurs du PNUD. 

Afrique/Terres

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et le Fonds international de développement agricole (FIDA) ont indiqué que les multiples acquisitions de terres par les étrangers, en particulier en Afrique, augmentaient le risque pour les pauvres de se faire expulser ou de perdre leurs terres.  Les deux agences appellent au respect du droit à la terre dans les communautés rurales et à l’implication des locaux dans les procédures d’acquisition des terres par les étrangers. 

Contributions des États Membres

Après la conférence de presse qu’il a donnée le 21 mai aux côtés de la Secrétaire générale adjointe à la gestion, Angela Kane, le Contrôleur des Nations Unies, Yun Yamazaki, a fait le lendemain, devant la Commission des questions administratives et budgétaires (Cinquième Commission), une mise à jour des paiements reçus après la date limite du 7 mai.

Au titre du budget ordinaire, le Brésil a versé 12 millions de dollars et les États-Unis, 316 millions.  Au titre des opérations de maintien de la paix, le Japon a versé 192 millions de dollars.  Des paiements ont en outre été effectués par la Suède au titre du Plan-cadre des Nations Unies et par l’Afrique du Sud, au titre des opérations de maintien de la paix.

En tenant compte de ces paiements et des autres versements reçus après la date limite du 7 mai, les États Membres qui ont payé la totalité de leurs contributions sont le Guatemala, l’Indonésie, le Koweït, le Nigéria et la Thaïlande, au titre du budget ordinaire; l’Australie et l’Afrique du Sud, au titre des opérations de maintien de la paix; l’Indonésie, la Norvège et la Suède, au titre du Plan-cadre; et le Bélarus, le Guatemala, le Monténégro, le Portugal, le Nigéria et la République démocratique populaire lao, au titre des tribunaux pénaux internationaux.

L’Australie, l’Afrique du Sud et la Suède ont payé la totalité de leurs quotes-parts après la date limite du 7 mai 2009.

La déclaration complète du Contrôleur peut être consultée sur le site de la Cinquième Commission http://www.un.org./ga/fifth.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel