Point de presse quotidien du Bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 15 mai 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 15 MAI 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Côte d’Ivoire

      Le Secrétaire général s’est félicité de ce que le Gouvernement de la Côte d’Ivoire ait fixé au 29 novembre 2009 la date d’élection présidentielle tant attendue dans le pays.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a tenu des consultations sur la Somalie à l’issue desquelles il a rendu publique une déclaration présidentielle réaffirmant son appui au Gouvernement fédéral de transition.

Somalie

      En Somalie, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) est profondément préoccupé par les combats qui ont eu lieu pendant presque toute la semaine à Mogadiscio, la capitale.

Le HCR a indiqué que les derniers combats, parmi les plus lourds que cette année a connus entre les forces du Gouvernement fédéral de transition et les groupes d’oppositions, ont jusqu’ici coûté la vie à plus de 135 personnes et fait 315 blessés.  L’agence a ajouté que le rythme des déplacements augmente au fur et à mesure que le conflit s’intensifie.  Quelque 30 000 personnes ont déjà fui la capitale.

Le HCR a signalé que les hôpitaux au centre de Mogadiscio sont submergés par le nombre important de victimes.  Par ailleurs, certaines personnes ont été bloquées dans leurs maisons pendant plusieurs jours, incapables de fuir à cause des combats qui faisaient rage dans la rue.

Le HCR a précisé que ceux qui parviennent à s’enfuir parlent de bombardements effectués la nuit sans discernement sur des quartiers résidentiels et contre des civils.  Parmi ces nouveaux déplacés, on compte des familles qui venaient de rentrer dans leurs maisons après une période de paix relative à Mogadiscio.

Sri Lanka

Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide, Francis Deng, a fait aujourd’hui une déclaration dans laquelle il dit que le Secrétaire général a, à de nombreuses reprises, lancé un appel urgent aux deux parties au conflit actuel à respecter les droits de l’homme et les obligations qui découlent du droit international humanitaire, et particulièrement à prévenir les meurtres illégaux et à accorder une protection aux civils et aux détenus.  Les femmes et les enfants sont particulièrement vulnérables aux excès du conflit et le Gouvernement a l’obligation juridique de leur accorder une protection spéciale.  Il faut rappeler aux deux parties au conflit que des individus peuvent être tenus personnellement responsables de crimes de guerre et autres crimes internationaux qui sont commis au cours d’un conflit et qui relèvent de la compétence d’une juridiction internationale. 

Le Gouvernement doit permettre aux Nations Unies et autres agences humanitaires et organisations de secours un accès plein et sans entraves à tous les civils et à tous les détenus retenus dans les prisons et les centres d’enregistrement, y compris tous les sites pour personnes déplacées.

Il n’est pas trop tard pour que le Gouvernement et les Tigres de libération de l’Eelam Tamoul (LTTE) mettent fin à un conflit de plus en plus brutal et s’engagent dans la voie de la réconciliation et de la paix avec la population ethnique tamoule.  Ce conflit polarisateur a un aspect identitaire où l’ethnicité et la religion sont des facteurs profonds de division.

Il n’y aura pas une issue où l’on verra des vainqueurs et des perdants et le conflit ne peut s’achever uniquement par une victoire militaire qui à long terme ne pourrait être durable, à moins que l’on ne traite des revendications légitimes.

Les LTTE doivent immédiatement cesser d’utiliser des boucliers humains et laisser les civils quitter la zone de conflit.  Le Gouvernement sri-lankais est exhorté à travailler avec la communauté internationale pour lancer un processus politique sur la création d’un cadre national dans lequel tous les Sri-Lankais peuvent vivre ensemble comme des citoyens égaux.

Situation humanitaire au Sri Lanka

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a réaffirmé aujourd’hui que les pertes en vies humaines parmi la population civile et la situation des personnes bloquées dans la zone de conflit sont inacceptables.

OCHA a, également, dénoncé l’utilisation d’armes lourdes et de boucliers humains.  Selon le Bureau, au moins 50 000 personnes sont toujours retenues dans la zone de conflit.  Pourtant, l’appel humanitaire de 2009 pour le Sri Lanka n’est toujours financé qu’à hauteur de 39%.

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a, de son côté, commencé à distribuer des plats préparés, aux points de passage du Gouvernement, aux milliers de personnes désespérées qui fuient la zone de conflit.  Le PAM a indiqué que, pour beaucoup de ces personnes, ce sera le premier repas chaud qu’elles reçoivent depuis plusieurs jours voire bien plus longtemps.  Actuellement, le PAM distribue de la nourriture à quelque 200 000 personnes déplacées dans le nord du Sri Lanka.

De son côté, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) appuie les efforts internationaux visant à fournir de l’eau potable aux déplacés.  L’Organisation mondiale de la santé (OMS) fournit des médicaments et des équipements pour renforcer les capacités chirurgicales des centres de santé où sont soignées les personnes déplacées.

Le Bureau de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme a estimé que la création d’un mécanisme comme une commission indépendante d’enquête est essentielle, compte tenu de la manière dont la guerre se déroule et du nombre de civils qui ont été tués.

Myanmar

      Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les informations selon lesquelles Daw Aung San Suu Kyi, a été transférée à la prison d’Insein pour répondre d’actes d’ordre criminel.

      Aujourd’hui, la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Navi Pillay, a publié sa propre déclaration dans laquelle elle déplore la persécution en cours d’Aung San Suu Kyi et appelle à sa libération immédiate et sans condition.  Mme Pillay a précisé que la détention et maintenant ce dernier procès, constituent une violation des normes internationales relatives à un procès juste et équitable.

Mme Pillay a ajouté que les autorités du Myanmar peuvent toujours prétendre qu’Aung San Suu Kyi a violé ses conditions de détention, mais la vérité est qu’elles ont en fait violé leur propre loi et leurs obligations internationales en matière des droits de l’homme.  Aung San Suu Kyi ne devrait tout simplement pas être détenue, a ajouté la Haut-Commissaire des Nations Unies.

Pakistan

      Le nombre de déplacés, ce mois-ci, par le conflit en cours dans le nord-ouest du Pakistan approche le million.  Le HCR a indiqué que la vitesse et l’ampleur des déplacements font qu’il est « absolument essentiel » que la communauté internationale élabore une réponse humanitaire immédiate et massive.

Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, António Guterres, a entamé la deuxième journée de sa mission de trois jours au Pakistan pour montrer sa solidarité avec le peuple pakistanais et évaluer la réponse de son agence.

Il a indiqué que le million de personnes enregistrées jusqu’ici auprès des autorités et du HCR s’ajoutent aux 550 000 déplacées qui ont fui les combats depuis le mois d’août.

À une question de la presse pour savoir si le nombre important de personnes déplacées pourrait déstabiliser le Pakistan, M. Guterres a répondu que si le HCR se concentre sur les aspects humanitaires de la crise actuelle, il faut néanmoins reconnaître que « de toute évidence, il s’agit d’une région où le contexte géopolitique ne peut être ignoré ».

Le HCR, qui a une présence importante au Pakistan après des décennies d’aide aux réfugiés afghans, a commencé à distribuer l’aide à partir des stocks qu’il avait dans le pays dès que les dimensions de la crise actuelle sont devenues claires.

Par ailleurs, Martin Mogwanja, Coordonnateur humanitaire en exercice et Représentant de l’UNICEF au Pakistan, a indiqué qu’un appel de fonds très importants serait lancé à la communauté internationale, la semaine prochaine.  M. Mogwanja a également indiqué que la situation dans les zones de conflit n’était pas connue.

Toutes les organisations non gouvernementales (ONG) et les travailleurs humanitaires ont quitté la zone à cause de préoccupations graves en matière de sécurité, a ajouté M. Mogwanja.  S’agissant des couloirs sécurisés, la communauté humanitaire est en train d’examiner la question mais il est très difficile d’établir les contacts nécessaires et d’obtenir les garanties nécessaires de sûreté et de sécurité.

Journée internationale des familles

La Journée internationale des familles est célébrée aujourd’hui.  Cette année, l’accent a été mis sur le rôle important des mères dans les familles et communautés du monde entier.

Dans un message publié à cette occasion, le Secrétaire général souligne que les mères jouent un rôle essentiel dans la famille.  Il ajoute qu’elles sont un puissant facteur de cohésion et d’intégration sociale, qu’elles prodiguent des soins et qu’elles subviennent aussi aux besoins de leur famille.  Cependant, indique Ban Ki-moon, les femmes continuent de faire face à de graves difficultés, voire à des périls mortels, lorsqu’elles deviennent mères.

Soulignant l’importance immuable des mères et de leur contribution inestimable à l’essor des générations futures, le Secrétaire général indique que nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous, en reconnaissant l’action des mères à sa juste valeur et en améliorant leurs conditions de vie. 

Célébration internationale de la Journée du Vesak

La commémoration de la Journée bouddhiste du Vesaka également eu lieu aujourd’hui, dans la salle du Conseil économique et social.  Le programme de la commémoration comprenait une cérémonie d’ouverture, des cérémonies religieuses, des spectacles culturels et un dîner.

Le Secrétaire général a assisté à la cérémonie d’ouverture et dans son discours inaugural, il a parlé de la manière dont l’esprit de compassion de Bouddha et ses enseignements immuables peuvent nous aider à naviguer entre les nombreux problèmes mondiaux que nous connaissons aujourd’hui.

Le Secrétaire général a réaffirmé, à cette occasion, que les problèmes mondiaux tels que la crise financière, les changements climatiques, les pandémies, le terrorisme et d’autres menaces internationales prouvent que les destins de tous les peuples sont liés.  (Voir communiqué de presse publié en anglais sous la cote SG/SM/12229)

Journée mondiale des télécommunications et de la société de l’information

La Journée mondiale des télécommunications et de la société de l’information sera célébrée dimanche sur le thème « La protection des enfants dans le cyberespace ».

Dans son message de circonstance, le Secrétaire général déclare que le monde virtuel offre des possibilités exaltantes qui peuvent aider à éduquer les enfants et à les aider à devenir des adultes créatifs et productifs.  Il ajoute cependant que nous devons prendre garde aux pièges qui pourraient les marquer à vie.  Il appelle urgemment les décideurs et les chefs d’entreprise à trouver les moyens de faire du monde virtuel, qui est en pleine évolution, un univers sans danger pour chacun de nous. 

La foire des femmes mariées de l’ONU

Il s’est tenu aujourd’hui dans le hall sud du Siège de l’ONU, une foire organisée par « Les femmes mariées de l’ONU pour les femmes dans les zones de conflit » pour collecter des fonds au profit des femmes et des enfants de la République démocratique du Congo (RDC), d’Afghanistan et autres zones de conflit.

Plus d’une soixantaine de Missions permanentes ont participé à l’événement dont la marraine est Mme Ban Soon-taek, l’épouse du Secrétaire général des Nations Unies.

Semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 16 Mai

De 20 heures à 1 heure, à Paris, Journée portes ouvertes de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (l’UNESCO), à l’occasion de la Nuit européenne des Musées.

Dimanche 17 Mai

Journée mondiale des télécommunications et de la société de l’information.

Visite du Secrétaire général à Manama, à Bahreïn, pour lancer le Rapport d’évaluation mondial 2009 sur la réduction des risques de catastrophe naturelle.

Lundi 18 Mai

Jusqu’au 29 Mai, huitième session de l’Instance permanente de l’ONU sur les questions autochtones (UNPFII).  La séance d’ouverture aura lieu à 11 heures dans la salle de conférence 4.

À 13 h 30 dans la salle 226, conférence de presse de Victoria Tauli-Corpuz, Lars Anders Baer et Carsten Smith, membres de l’Instance permanente.

Jusqu’au 22 mai, à Genève, soixante-deuxième session de l’Assemblée de l’Organisation mondiale de la santé (OMS).

Jusqu’au 3 Juillet, à Genève, deuxième partie de la session 2009 de la Conférence du désarmement.

Jusqu’à demain, à Genève, symposium public sur «  La crise économique mondiale et le développement: la marche à suivre » organisé par la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), en présence du Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, Sha Zukang.  Le symposium se penchera sur les causes et les multiples conséquences de la crise mondiale, les limites, les meilleures pratiques des réponses actuelles et les propositions pour l’avenir.

Jusqu’au 22 mai, à Genève, Forum du Sommet mondial sur la société de l’information (SMSI), organisé par l’Union internationale des télécommunications (UIT), l’UNESCO, la CNUCED et le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD).  Six tables rondes sont prévues sur les questions cruciales de la mise en œuvre des recommandations du Sommet et les processus de suivi.

Mardi 19 Mai

Le Secrétaire général est à Genève pour prononcer un discours à la Conférence du désarmement, à l’Assemblée de l’OMS, et rencontrer les représentants des fabricants de vaccins.  Le Secrétaire général tiendra également une conférence de presse conjointe avec la Directrice générale de l’OMS, Margaret Chang.

Jusqu’au 22 mai, à Belém au Brésil, Conférence internationale sur l’éducation des adultes, organisée par l’UNESCO.

À 10 heures dans la salle 226, conférence de presse de Sarbuland Khan de l’Alliance mondiale pour les technologies de l’information et des communications et développement (GAID), et Shai Reshef de l’Université du Peuple, sur une initiative Internet visant à combler le fossé dans l’accès à l’Internet, la réduction des coûts des outils technologiques et l’augmentation des frais de scolarité dans le monde.

Mercredi 20 Mai

À 11 heures dans la salle S-226, conférence de presse du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Alain Le Roy, et de la Secrétaire générale à l’appui aux missions, Susan Malcorra, sur les derniers développements et les défis dans le domaine des opérations de maintien de la paix.

Jeudi 21 Mai

Visite du Secrétaire général à Washington, DC, où il doit prononcer un discours à la Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS) de l’Université Johns Hopkins.

Invités du Point de presse: la Secrétaire générale adjointe à la gestion, Angela Kane, et le Sous-Secrétaire général et Contrôleur des Nations Unies, Jun Yamazaki. 

Vendredi 22 Mai

Journée internationale de la diversité biologique.

Consultations du Conseil de sécurité sur laForce des Nations Unies chargée du maintien de la paix à Chypre(UNFICYP) et sur le Soudan.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel