Point de presse quotidien du bureau de la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 06 mai 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 06 MAI 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Mme Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général sur l’est du Tchad

Le Secrétaire général suit avec une inquiétude grandissante l’évolution de la situation dans l’est du Tchad.  Il appelle toutes les parties à respecter le caractère humanitaire des opérations menées par les Nations Unies et les organisations non gouvernementales (ONG), et à s’abstenir de déployer des forces dans les zones où les opérations humanitaires sont sous la protection des forces de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT).

Le Secrétaire général souligne que toute tentative de déstabilisation par des moyens violents est inacceptable, et réaffirme que la MINURCAT agira dans le cadre de son mandat et de ses capacités pour protéger les populations menacées par des éléments armés.

Le Secrétaire général appelle tous les États de la région à faire en sorte que leurs territoires et leurs ressortissants ne soient pas utilisés pour aider des groupes armés.  Il lance un appel urgent aux Gouvernements du Tchad et du Soudan pour qu’ils surmontent leurs différends par des moyens diplomatiques et autres moyens pacifiques dont ils disposent et pour qu’ils redoublent d’efforts pour mettre en œuvre l’Accord de Doha.

Tchad-République centrafricaine

Les conditions humanitaires et sécuritaires au Tchad se sont globalement détériorées et ont même empiré ces dernières semaines, selon une évaluation conjointe effectuée par différentes agences des Nations Unies qui travaillent sur place.  Celles-ci soulignent que la distribution de biens humanitaires de première nécessité à quelque 250 000 réfugiés soudanais et à quelque 166 000 Tchadiens déplacés risque d’être compromise en raison d’une insécurité croissante.

Ces agences recommandent à leurs personnels de respecter quelques règles de précaution, en limitant au minimum les déplacements, plus précisément ceux à l’intérieur et aux alentours des villes de Goz Beida, Kerfi and Koukou.  Ces villes sont toutes situées à moins de 100 kilomètres de la frontière soudanaise où des tentions entre le Gouvernement et les forces rebelles ont été signalées.

Dans le même temps, 17 800 nouveaux réfugiés ont fui le sud du Tchad vers la République centrafricaine.  Ils ont rejoint les quelque 60 000 de leurs compatriotes qui vivent déjà au Tchad, en bénéficiant d’une assistance des Nations Unies.  Des bureaux et des agences des Nations Unies installés dans la région révisent leurs stratégies afin de régler le problème.

L’une des conséquences de la crise humanitaire semble être une éruption de cas de méningite, laquelle, depuis le début de l’année, a coûté la vie à 128 personnes sur 1 160 qui l’ont attrapée.

Soudan

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, M. John Holmes, est arrivé aujourd’hui à Khartoum pour une visite de cinq jours destinée à examiner des programmes humanitaires à la fois au Sud-Soudan et au Darfour.

Demain, M. Holmes doit rencontrer des représentants du Gouvernement soudanais et participer à une réunion d’un Comité de haut niveau sur la mise en œuvre du Communiqué commun du Gouvernement soudanais et de l’ONU sur la facilitation des activités humanitaires au Darfour.

Il doit se rendre vendredi dans le Sud-Soudan où il s’entretiendra avec des fonctionnaires de l’ONU et des représentants du Gouvernement du Sud-Soudan.  Samedi, M. Holmes se rendra au Darfour afin d’y rencontrer des dirigeants locaux et des employés humanitaires.  Il visitera également le camp de personnes déplacées de Zam Zam, dans le Nord-Darfour.  Il achèvera son voyage par une conférence de presse qu’il tiendra dimanche à Khartoum.

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) souligne que la situation au Darfour suscite une grande inquiétude de la part de la communauté humanitaire internationale, en particulier depuis le 4 mars, lorsque le Gouvernement du Soudan a annoncé sa décision d’expulser 13 ONG internationales et de révoquer les autorisations accordées à trois ONG locales.

Nomination du Secrétaire général

Le Secrétaire général a annoncé aujourd’hui la nomination de M. Gregory B. Starr, des États-Unis, au poste de Secrétaire général adjoint à la sûreté et à la sécurité, en remplacement de M. David Veness, du Royaume-Uni.

Le Secrétaire général est reconnaissant à M. Veness pour son travail et son dévouement sans faille, même après qu’il ait démissionné du poste de Chef de Département de la sûreté et de la sécurité.  Le Secrétaire général lui avait en effet demandé de demeurer à son poste jusqu’à ce qu’une transition sans heurt soit possible.

M. Starr a une expérience considérable dans la gestion des opérations de sécurité d’une organisation civile et dans l’élaboration de politiques de sécurité et de normes organisationnelles.  Cette décision a été prise compte tenu de la nécessité urgente de s’attaquer aux risques de sécurité élevés auxquels est confrontée l’Organisation dans le monde et du profil de M. Starr qui lui permettra de s’attaquer immédiatement à cette tâche. 

Le Secrétaire général a l’intention de placer encore davantage les performances au cœur de l’évaluation d’un tel travail.  Une attention particulière a été portée à la relation de coopération entre l’ONU et le pays hôte pendant la phase cruciale du Plan-cadre d’équipement au Siège des Nations Unies. 

M. Starr est actuellement Directeur du Service de sécurité et Principal Sous-Secrétaire d’État adjoint chargé du Bureau de la sécurité diplomatique au sein du Département d’État.

Grippe A(H1N1)

L’Organisation mondiale de la santé (OMS) indique que le nombre de cas d’infection par le virus grippal A(H1N1) confirmés en laboratoire est de 1 658, dont 30 décès.  Des cas sont désormais confirmés dans 23 pays, le Mexique étant toujours le plus touché, avec 946 cas.  L’OMS a également constaté une augmentation du nombre de cas au Canada, en France, en Nouvelle-Zélande, au Guatemala, en Espagne, en Suède et au Royaume-Uni. 

L’OMS a ajouté qu’elle poursuivait ses efforts en vue de fournir aux firmes pharmaceutiques des souches du virus, destinées à faciliter la production d’un vaccin.  L’OMS estime que ces souches seraient disponibles, pour les firmes qui en ont fait la demande, au cours de la deuxième partie du mois de mai.

L’OMS a également déclaré être en contact avec les firmes afin de permettre à des agences des Nations Unies d’obtenir, dès qu’ils seront produits, des vaccins dont bénéficieraient les populations des pays en développement.  L’OMS espère pouvoir annoncer un accord en ce sens au cours des prochains jours.

Afghanistan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, M. Kai Eide, a exprimé sa grave préoccupation au sujet d’informations faisant état de victimes civiles et d’affrontements, lundi, dans la province de Farah, dans l’ouest de l’Afghanistan.

Les détails de cet incident demeurent flous, notamment le nombre de civils ayant perdu la vie.  Les Nations Unies poursuivent tous leurs efforts pour clarifier la situation, tandis que M. Eide salue les mêmes efforts entrepris de leur côté par le Gouvernement afghan et la force militaire internationale.

Tout au long de l’évolution de cette enquête, le Représentant spécial reste en contact étroit avec le général David McKiernan, qui commande la Force internationale d’assistance à la sécurité (FIAS), ainsi qu’avec les forces américaines en Afghanistan.

HCR-Pakistan

LeHaut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, M. Antonio Guterres, a exprimé aujourd’hui sa profonde préoccupation concernant la sécurité de dizaines de milliers de civils déplacés et de réfugiés dans le nord-ouest du Pakistan, au moment où le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) se prépare à apporter une assistance humanitaire considérable dans la région.

Le HCR achemine déjà des biens humanitaires vers les nouveaux camps à l’installation desquels il contribue dans les districts de Mardan et Swabi.  Le HCR aide également les autorités à établir deux nouveaux centres d’accueil, tandis que deux autres sont prévus pour les nouvelles personnes déplacées sur les routes adjacentes à la zone de conflit.

M. Guterress’est également dit préoccupé par la situation de quelque 20 000 réfugiés afghans touchés par le conflit dans les régions de Buner, Lower Dir et Upper Dir.  Il a ajouté que nombre de réfugiés afghans avaient fui avec la population locale.  Certains ont choisi de retourner en Afghanistan avec l’assistance du HCR et d’autres ont décidé de s’installer dans les camps de réfugiés au Pakistan.

À ce jour, le nombre de personnes déplacées en raison de la récente escalade des combats entre les forces du Gouvernement et des militants est imprécis.  Au cours des quatre derniers jours, le HCR a aidé les autorités à enregistrer quelque 45 000 personnes et à établir 12 points d’enregistrement pour les gens ayant fui la zone de conflit.

Le Haut Commissaire a réaffirmé que les Nations Unies appelaient toutes les parties à respecter les principes humanitaires et à garantir la protection et la liberté de mouvement des civils retenus dans la zone de conflit, ainsi que la sécurité de la circulation des biens et des personnels humanitaires.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a conclu, hier après midi, une séance publique sur le Népal par l’adoption d’une déclaration présidentielle dans laquelle il se dit préoccupé par la crise politique actuelle.  Il a souligné l’urgente nécessité pour le Gouvernement népalais et tous les partis politiques du pays de continuer à collaborer entre eux, dans un esprit de compromis.  

Le Conseil de sécurité a également adopté une déclaration présidentielle dans laquelle il exprime ses préoccupations face à la résurgence des changements anticonstitutionnels de gouvernement en Afrique.  Le Conseil de sécurité a indiqué l’importance de rétablir rapidement l’ordre constitutionnel, notamment au moyen d’élections ouvertes et transparentes.  

Sri Lanka

À ce jour, plus de 192 000 personnes ont fui la zone de combat située dans le nord du pays, selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA).  Parmi elles, 190 355 sont installées dans des camps provisoires, tandis que 1 739 autres sont des blessés dans des hôpitaux ou du personnel médical.

Selon OCHA, ces chiffres, bien que le nombre des personnes déplacées enregistrées se soit accru, ne sont pas le fait de nouveaux arrivants.  Aucune information faisant état de personnes supplémentaires en transit n’a été signalée ces derniers jours.

Ce soir, une cargaison de 30 tonnes de vivres devrait être chargée à bord d’un navire de la Croix-Rouge qui se mettra en route vers la zone de conflit afin de fournir une aide alimentaire à la population civile toujours prise au piège dans cette région.  Cette cargaison contient cinq tonnes de vivres et 25 tonnes de rations du Programme alimentaire mondial (PAM).

Par ailleurs, suite à l’augmentation des besoins humanitaires provoquée par l’arrivée massive de personnes déplacées fuyant la zone de conflit et les besoins importants de celles qui se trouvent toujours prises au piège dans cette zone, l’équipe humanitaire de pays de l’ONU au Sri Lanka a décidé de réévaluer ses besoins en matière de financement.

Iraq

Le Bureau de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI) ont fait part aujourd’hui de leurs préoccupations suite à la reprise des exécutions capitales en Iraq.

Douze personnes ont été pendues à Bagdad dimanche dernier, tandis que l’on estime à 115 le nombre de prisonniers qui pourraient être exécutés dans un avenir proche.

La Haut-Commissaire et la MANUI sont notamment préoccupées par le fait qu’à l’heure actuelle, le système judiciaire iraquien ne garantit pas des procédures de jugement suffisamment équitables, conformes à l’article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques auquel l’Iraq est partie.  En vertu du droit international, la peine de mort ne peut être prononcée qu’en des circonstances très précises, notamment à l’occasion d’un procès équitable où ont été respectées les normes de base établies par l’article 14 du Pacte.

Le Bureau de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et la MANUI sont prêts à aider le Gouvernement iraquien à examiner la législation nationale pertinente conformément aux normes internationales et aux obligations internationales de l’Iraq.

Droits des Palestiniens

Le Secrétaire général a transmis aujourd’hui un message à la Réunion internationale de soutien organisée par l’ONU pour la paix israélo-palestinienne qui se déroule à Nicosie, à Chypre, sous les auspices du Comité pour l’exercice des droits inaliénables du peuple palestinien.

Dans son message, qui a été lu par son Représentant spécial à Chypre, M. Tayé-Brook Zerihoun, le Secrétaire général a déclaré que les négociations israélo-palestiniennes devaient reprendre sur tous les thèmes essentiels, et ce, sans exception.

Il a fortement plaidé en faveur d’un rôle renforcé dévolu au Quatuor.  Il s’est de nouveau déclaré « gravement préoccupé » par la situation à Gaza où la vie demeure « extrêmement difficile ».

Liban

Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, a participé aujourd’hui à la réunion mensuelle tripartite organisée par la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), qui rassemblait de hauts représentants de l’armée libanaise et des Forces de défense israéliennes à un point de positionnement de l’ONU, près du point de passage de Ras Al Naqoura.

Les participants ont discuté de la mise en œuvre de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité, en particulier des violations de la Ligne bleue dans le but de prévenir d’autres incidents.  Ils se sont également entretenus sur les questions de la démarcation de la Ligne bleue et du village de Ghajar.

M. Le Roy a reconnu les efforts entrepris par le Forum tripartite concernant le secteur nord de Ghajar et dans le but d’achever le retrait des Forces de défense israéliennes se trouvant dans la région.  « J’espère que la poursuite du dialogue sur la base de la proposition formulée l’an dernier par la FINUL permettra d’aboutir à une conclusion rapide de cette question », a-t-il dit.

Rwanda

Le procès devant le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) de Dominique Ntawukuliyayo, ancien préfet de Butare, a commencé.  Le prévenu doit répondre de trois chefs d’accusation: « génocide, complicité dans le génocide et incitation directe et publique à commettre le génocide ».

Les procureurs affirment que cet ancien fonctionnaire du Gouvernement n’a pas empêché, et a même aidé et encouragé, et, dans certains cas, ordonné, des meurtres génocidaires dans des régions placées sous sa juridiction.

Il a été arrêté en France à la fin 2007 et a été extradé vers le TPIR l’année suivante.  Il a plaidé non coupable pour tous les chefs d’accusation dont il est l’objet.

Pêche fantôme

Un nombre considérable d’équipements de pêche perdus ou abandonnés par les pêcheurs ont des répercussions néfastes sur les stocks de poissons et posent une menace pour les bateaux, indiquent, dans un nouveau rapport conjoint, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) et le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE).

L’étude montre que ce problème s’aggrave à cause de l’augmentation des activités de pêche mondiale et de l’introduction d’équipements de pêche plus durables.  La « pêche fantôme » est l’une des principales conséquences de la perte ou l’abandon de ces équipements de pêche, autrement dit la capture continuelle des poissons ou d’autres animaux comme les tortues, les oiseaux de mer et les mammifères marins, qui sont piégés et meurent.

Afin d’endiguer ce problème, les auteurs du rapport formulent un certain nombre de recommandations, notamment la distribution d’incitations financières pour encourager les pêcheurs à récupérer les équipements perdus, et l’utilisation de nouvelles technologies destinées à réduire la pêche fantôme.

Chypre

Le Comité technique sur le patrimoine culturel, dont le travail est appuyé par l’ONU qui accueille, entre autres, ses sessions, indique dans un communiqué avoir décidé de créer un « Conseil consultatif pour la préservation, la protection physique et la restauration du patrimoine culture immuable de Chypre ».  Il a également décidé de dresser une liste complète qui recensera la totalité du patrimoine culturel immuable de Chypre et de créer un programme pédagogique interactif devant permettre aux jeunes Chypriotes grecs et turcs d’apprendre à se connaître et de s’informer sur l’héritage culturel de l’île.  Le Comité a également l’intention de démarrer deux projets pilotes de restauration.

Appellation des ouragans

Le Comité des ouragans de l’Organisation météorologique mondiale (OMM) a retiré les noms Gustav, Ike, Paloma et Alma du registre officiel de la rotation des noms d’ouragans, suite aux décès et aux dégâts qu’ils ont provoqués en 2008.

Ces noms devaient être réutilisés en 2014, mais sont désormais remplacés par Gonzalo, Isaias, Paulette et Amanda.

Conférence de presse – demain

Demain à 16 heures, l’ancien Représentant permanent de l’Inde auprès des Nations Unies, M. Nirupam Sen, et le Conseiller principal du Président de l’Assemblée générale, M. Michael Clark, donneront une conférence de presse sur le prochain Sommet de l’Assemblée générale sur la crise économique, en mettant l’accent sur la situation en l’Afrique.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel