POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 16 AVRIL 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 16 AVRIL 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole associé du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Sri Lanka

Depuis la fin du cessez-le-feu temporaire dans le nord du Sri Lanka, des informations font état de combats intenses à proximité de la zone de cessez-le-feu, tandis que les tirs de petites armes et de mortier et les attaques aériennes ont repris.

Selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), plus de 64 000 personnes ont quitté les zones de conflit.  Quelque 63 000 d’entre elles sont hébergées dans des camps, tandis que 800 personnes déplacées sont hospitalisées dans différents districts du pays.

Pendant la trêve, la Croix Rouge Internationale a réussi à évacuer 988 personnes qui se trouvaient dans la zone de cezzez-le-feu.

Un navire transportant environ 1 030 tonnes d’aide humanitaire est en cours de chargement et doit se diriger vers la zone de cezzez-le-feu dans trois jours.

Dans les camps de la région de Vanni, la construction d’abris, le nettoyage du site, les activités de soutien à l’éducation, les soins de santé, l’approvisionnement en eau et l’assainissement se poursuivent.  Cependant, l’approvisionnement en eau et les services d’assainissement demeurent insuffisants.

OCHA a signalé que l’utilisation d’écoles ou d’autres types d’établissements scolaires comme refuge pour les personnes déplacées continuait de mettre à rude épreuve les services éducatifs du district, affectant ainsi les élèves, y compris les écoliers déplacés.

AIEA – RPDC

L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a indiqué que ses inspecteurs avaient quitté aujourd’hui la République populaire démocratique de Corée (RPDC).

Hier, les inspecteurs de l’AIEA qui se trouvaient sur le site nucléaire de Yongbyon ont retiré tous les sceaux de l’AIEA et éteint les caméras de surveillance.

Le 14 avril, la RPDC avait informé les inspecteurs qu’elle avait décidé de cesser toute coopération avec l’AIEA, qu’elle demandait le retrait des équipements de surveillance et de confinement et leur avait ordonné de quitter le pays le plus tôt possible.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a entendu ce matin, lors de consultations privées, un exposé du Coordonnateur de haut niveau chargé du rapatriement ou du retour de tous les nationaux koweïtiens et de pays tiers ou de leurs dépouilles, M. Gennady Tarasov.  Il a présenté le dernier rapport du Secrétaire général sur cette question, dans lequel celui-ci propose d’instaurer jusqu’au mois de juin 2010 une période de renforcement de la confiance et de la coopération afin d’encourager l’Iraq et le Koweït à réaliser des progrès concrets et significatifs et à renforcer leur coopération pratique.  Une déclaration à la presse du Président du Conseil devait être lue à l’issue des consultations.

Les membres du Conseil devaient également entendre un exposé sur le Fonds de développement pour l’Iraq et sur le compte séquestre (Iraq) de l’ONU, présenté par le Contrôleur des Nations Unies et Sous-Secrétaire général à la planification des programmes, du budget et des finances, M. Jun Yamazaki.

Liban

Hier, le Juge de la mise en état du Tribunal spécial pour le Liban a ordonné au Procureur de déposer d’ici le 27 avril 2009 un mémoire motivé stipulant s’il demande ou non la poursuite de l’incarcération des personnes détenues au Liban suite à l’assassinat de l’ancien Premier Ministre libanais Rafik Hariri.

En établissant ce délai, le Juge de la mise en état a pris en considération, d’une part, la nécessité de garantir un procès équitable, et d’autre part, les spécificités du cas présent.  De ce point de vue, il a déclaré que le droit qu’a tout individu arrêté ou détenu d’être rapidement traduit devant un juge était un droit fondamental consacré dans les instruments de protection des droits de l’homme.  Le Juge de mise en état a cependant noté que le cas Hariri soulevait de difficiles questions liées au terrorisme, et que ses antécédents judiciaires étaient particulièrement complexes et volumineux.

Timor-Leste

À l’approche du septième anniversaire du rétablissement de l’indépendance au Timor-Leste, le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Timor-Leste, M. Atul Khare, a déclaré aujourd’hui que le respect de l’état de droit pouvait exister sans démocratie, mais que la démocratie ne pouvait exister sans respect de l’état de droit.  Le Représentant spécial a également affirmé que la création d’une culture de la démocratie et d’un véritable système démocratique pouvait prendre des années, et ne pouvait être réalisée qu’à condition que l’état de droit soit un des principes fondamentaux du processus.

Soulignant le fait que le Timor-Leste avait connu d’importants développements et réformes pour établir fermement le respect de l’état de droit et la démocratie, M. Khare a estimé qu’un système judiciaire indépendant et efficace était essentiel pour garantir le respect de l’état de droit.

Vice-Secrétaire générale

La Vice-Secrétaire générale de l’ONU, Mme Asha-Rose Migiro, se trouve actuellement à Montréal où elle a prononcé, ce matin, un discours à l’occasion du Sommet sur les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).

« Nous ne pouvons nous permettre d’émettre des spéculations sur ce qui est susceptible de fonctionner », a-t-elle dit, tout en relevant qu’il restait peu de temps pour réaliser les OMD.  « Nous avons identifié une série de mesures efficaces et financièrement abordables qui ont été mises à l’épreuve et nous devons les appliquer », a-t-elle ajouté.

La Vice-Secrétaire générale a également insisté sur le fait que les OMD ne représentaient que le minimum à accomplir.  « Après tout, a-t-elle ajouté, si le jeu était inversé et que l’un d’entre nous vivait dans un bidonville, nous ne dirions pas que les OMD devraient être revus à la baisse, que tel objectifs est moins essentiel que tel autre, ou qu’il faut faire moins. »

En fin de journée, la Vice-Secrétaire générale devait donner une conférence à l’université de McGill intitulée: « Pour un renouvellement du Partenariat international pour le développement ».

RDC

La Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) a indiqué qu’elle avait établi deux centres de coordination commune avec l’armée congolaise afin d’appuyer le Gouvernement dans ses efforts visant à rétablir la sécurité et la sureté dans le nord-est du pays.  Les parties ont déjà nommé leur commandant respectif pour ces centres et devrait prochainement nommer les officiers militaires chargés d’exécuter les plans communs d’opérations sur le terrain.  Un de ces nouveaux centres de coordination est situé à Sake, tandis que la ville de Kiwanja hébergera l’autre.  Ces deux villes se trouvent dans la province rétive du Nord-Kivu où des rebelles rwandais des Forces démocratiques pour la libération du Rwanda (FDLR) continuent de prendre pour cible des civils, des soldats de l’armée congolaise et des Casques bleus de l’ONU.

PAM – Somalie

Le Programme alimentaire mondial (PAM) est préoccupé par le fait que la population somalienne risque de souffrir de la faim si le navire « Sea Horse » n’est pas rapidement libéré ou remplacé par un autre bâtiment.  Le « Sea Horse », qui a été attaqué par des pirates le 14 avril, devait transporter une cargaison de plus 700 tonnes de vivres à destination de la Somalie.

Depuis l’attaque la semaine dernière du « Maersk Alabama », qui était en route pour Mombassa, le PAM souligne que le port kényen est essentiel à ses opérations en Somalie et ailleurs en Afrique de l’Est et centrale.  Plus de 500 000 tonnes de vivres du PAM ont été déchargées à Mombasa en 2008.

Si l’aide alimentaire ne peut parvenir à Mombasa pour être ensuite acheminée vers la Somalie, l’Ouganda, le Sud-Soudan, la République démocratique du Congo et d’autres parties du Kenya, des millions de personnes souffriront de la faim et les taux de malnutrition déjà élevés continueront de croître, a assuré le PAM.

Soudan

Le bureau de Zalingei, dans le Darfour-Ouest, de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a approuvé aujourd’hui 19 projets à effet rapide destinés à la réhabilitation et à la construction d’écoles aux alentours du camp pour personnes déplacées et à la distribution de fournitures scolaires.  Ces projets ciblent principalement les établissements scolaires de base situés dans ces camps.  Selon les estimations, ces projets coûteraient plus de 432 000 dollars.

Désarmement

Aujourd’hui à Rome, le Directeur général de l’Office des Nations Unies à Genève, M. Sergei Ordzhonikidze, est intervenu lors d’une conférence intitulée: « Comment surmonter les dangers nucléaires ».

Dans ses remarques, M. Ordzhonikidze a souligné que si les États dotés d’armes nucléaires et leurs alliés se concentraient sur la non-prolifération, les États non dotés d’armes nucléaires, notamment ceux en voie de développement, réclamaient en priorité le désarmement nucléaire.  En conséquence, a-t-il dit, il n’existe pas de stratégie mondiale commune pour gérer les questions liées à l’armement nucléaire.  Il s’agit là d’une des causes principales de l’impasse dans laquelle se trouve la Conférence sur le désarmement, a-t-il dit.

M. Ordzhonikidze a observé des perspectives d’un renouvellement des négociations entre les États-Unis et la Fédération de Russie.  Il a cependant ajouté que les deux pays avaient un rôle essentiel à jouer en matière de leadership, car les objectifs communs ne peuvent être pleinement réalisés que par l’intermédiaire d’efforts multilatéraux.  Les initiatives bilatérales doivent appuyer et alimenter les mécanismes multilatéraux afin de faire du processus de désarmement un processus durable et viable, a-t-il dit.

ONUDC

La prolifération des menaces posées par la criminalité organisée figure au cœur de la dix-huitième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale qui s’est ouverte aujourd’hui à Vienne.

Dans ses propos liminaires, le Directeur exécutif de l’Office des Nations Unies contre la drogue et le crime (ONUDC), M. Antonio Maria Costa, a affirmé que la criminalité s’était internationalisée et constituait une menace pour les villes, les pays et des régions entières.  Il a engagé les États à changer leur manière de lutter contre la criminalité et la corruption afin de faire face à la hausse sans précédent de la criminalité organisée.

M. Costa a notamment demandé une plus grande coopération en matière de lutte contre la criminalité organisée, ajoutant que la volonté politique des États était plus puissante que l’avidité et la puissance de frappe des groupes criminels.

La dix-huitième session de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale se poursuivra jusqu’au 24 avril.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel