POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 15 AVRIL 2009

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 15 AVRIL 2009

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole associé du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

L’invité du Point de presse

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, M. John Holmes, fait le point sur la situation humanitaire au Sri Lanka.

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général est revenu hier de Washington après avoir participé à la Conférence des donateurs consacrée à Haïti qui s’est tenue à la Banque interaméricaine de développement (BID).

Il se déplacera à nouveau le week-end prochain, après avoir prononcé, vendredi dans le New Jersey, le discours inaugural du Colloque 2009 de l’Université de Princeton sur les affaires publiques et internationales à la Woodrow Wilson School.  L’événement aura lieu à 9 h 30.

Le Secrétaire général a déjà annoncé sa participation au Sommet des Amériques qui aura lieu à Port d’Espagne, à Trinité-et-Tobago.  Il se rendra ensuite à Genève, puis à la Valette, à Malte, le 21 avril.  Dans ce pays, il rencontrera le Président et le Premier Ministre, avant de prononcer un discours devant le Parlement.  Au cours de cette étape, l’Université de Malte attribuera au Secrétaire général le titre de Docteur honoris causa, en reconnaissance de sa contribution à la sensibilisation sur les changements climatiques.

La dernière étape du voyage du Secrétaire général sera Bruxelles où il prendra part à la Conférence des donateurs concernant la Somalie,  prévue le 23 avril.

Le Secrétaire général sera de retour à New York le lendemain.

Déclaration du Secrétaire général sur le Myanmar

Le Secrétaire général a reçu une lettre signée par plusieurs sénateurs des États-Unis concernant la situation au Myanmar.  Le Secrétaire général et son Conseiller spécial partagent leurs préoccupations face à la détention prolongée d’Aung San Suu Kyi.  À plusieurs reprises, ils ont lancé des appels à sa libération et à celle d’autres prisonniers politiques et continueront à le faire.

Le Secrétaire général suit de près la situation au Myanmar, y compris par le biais de son Conseiller spécial, pour promouvoir la réconciliation nationale, la transition démocratique et le respect des droits de l’homme, conformément au mandat que lui a confié l’Assemblée générale.

AIEA/RPDC

La République populaire démocratique de Corée (RPDC) a informé hier les inspecteurs de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) travaillant sur le site de Yongbyon qu’elle cessait immédiatement toute coopération avec l’Agence.

Elle a demandé le retrait de tous les équipements de surveillance et de confinement, à la suite duquel les inspecteurs de l’AIEA n’auront plus l’accès à ce site.

Les inspecteurs ont également été priés de quitter la RPDC le plus tôt possible.

Par ailleurs, la RPDC a informé l’AIEA de sa décision de réactiver tous les sites et de progresser dans le processus de retraitement du combustible.

Somalie

Le Représentant spécial du Secrétaire général en Somalie, M. Ahmedou Ould-Abdallah, appelle à augmenter les efforts visant à lutter contre la piraterie, comme la présence maritime au large des côtes somaliennes.

Il a estimé que ceux qui contribuaient à cette présence internationale maritime faisaient un « excellent travail », mais qu’ils avaient une vaste zone à couvrir.

Le Représentant spécial a indiqué qu’aujourd’hui 17 navires étaient aux mains des pirates, tandis que 300 personnes étaient retenues comme otages.

M. Ould-Abdallah a également suggéré que l’on procède rapidement à l’identification des personnes finançant et soutenant les activités de piraterie et qu’on les traduise en justice, afin de contribuer à  assurer la stabilité en Somalie et dans l’ensemble de la région.

Soudan

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) indique que la situation sécuritaire au Darfour est relativement calme.  Les soldats de la paix de la MINUAD ont effectué 22 patrouilles de renforcement de la confiance, 17 patrouilles d’escorte et sept patrouilles de nuit, couvrant ainsi 44 villages et camps de déplacés.

Au total, la police de la MINUAD a effectué 92 patrouilles à l’intérieur et autour des villages et des camps de personnes déplacées.

Dans le même temps, certains pays contributeurs de contingents de la MINUAD procèdent à la rotation de leurs troupes.  Ainsi, le bataillon nigérian en poste dans le Sud-Darfour a commencé la rotation de ses troupes au Darfour, avec l’arrivée de 200 nouveaux éléments et le départ de 200 autres.  Les troupes sud-africaines effectueront également une rotation de leurs effectifs au cours des prochaines semaines.

Fidji

La Haut-Commissaire de l’ONU aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a exprimé sa profonde préoccupation concernant le récent limogeage des juges à Fidji et les lourdes restrictions imposées aux médias dans ce pays.

Ces événements interviennent après l’abrogation de la Constitution de 1997, et l’instauration de l’état d’urgence il y a cinq jours.

Selon Mme Pillay, les dommages à long terme résultant de la mise à mal de ces institutions fondamentales comme la justice et les médias ne doivent pas être sous-estimés.  À cet égard, elle a appelé au retour de l’état de droit, au rétablissement de la justice et à la fin de la censure des médias.

Mme Pillay a estimé que l’état d’urgence ne devrait être utilisé que pour faire face à des menaces en matière de sécurité nationale, et non pas pour compromettre les contrôles et les équilibres fondamentaux de bonne gouvernance. 

Conférence d’examen de Durban

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, s’est félicitée aujourd’hui de la publication d’un projet révisé de document final pour la Conférence d’examen de Durban qui se tient la semaine prochaine, à Genève.

Le nouveau texte a été présenté aux États qui participent actuellement à la réunion finale du Comité préparatoire de la Conférence.

Intervenant aujourd’hui au cours de cette rencontre, Mme Pillay a exhorté les délégués à transcender leurs différences et à trouver un consensus.

Elle a également souligné le futur et les espoirs d’innombrables victimes du racisme étaient entre leurs mains.

Le nouveau document de 17 pages est une révision du texte évolutif publié le mois dernier par le groupe de travail chargé de négocier les résultats de la Conférence.  Le président de ce groupe de travail a exprimé l’espoir de voir la nouvelle version, rédigée à partir de larges consultations avec les États, répondre aux préoccupations de toutes les délégations et être adoptée par consensus.

HCR

Le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, M. Antonio Guterres, est aujourd’hui en Indonésie, où il a pris part à la Troisième Conférence ministérielle du Processus de Bali, qui vise à trouver des mesures pratiques pour aider à lutter contre l’immigration illégale, la traite des personnes et la criminalité transnationale dans la région Asie-Pacifique et au-delà.

M. Guterres a déclaré que les passeurs et les trafiquants s’en prenaient souvent aux personnes vulnérables à l’exploitation et aux abus, ajoutant que « des mesures vigoureuses contre les agents criminels doivent aller de pair avec la protection de ceux qui en ont besoin ».

Le Haut Commissaire a souligné l’importance d’une approche globale afin de répondre efficacement aux mouvements irréguliers qui affectent la région.  Il a également assuré que le processus de Bali offrait la possibilité de forger des mécanismes propices à une coopération régionale.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel