En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11858-AFR/1755

BAN KI-MOON APPELLE LES FORCES ARMÉES CONGOLAISES ET LE CNDP DE LAURENT NKUNDA À COOPÉRER AVEC LA MONUC SUR LA SÉPARATION DES FORCES, CONFORMÉMENT AU PLAN DE DÉSENGAGEMENT

10/10/2008
Secrétaire généralSG/SM/11858
AFR/1755
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON APPELLE LES FORCES ARMÉ ES CONGOLAISES ET LE CNDP DE LAURENT NKUNDA À COOPÉRER AVEC LA MONUC SUR LA SÉPARATION DES FORCES, CONFORMÉMENT AU PLAN DE DÉSENGAGEMENT


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général suit avec une inquiétude grandissante les développements dans les zones frontalières de la République démocratique du Congo (RDC) et du Rwanda.  Les affrontements continus qui se sont déroulés entre les Forces armées de la RDC et le Congrès national pour la défense du peuple (CNDP) de Laurent Nkunda ajoutent à la souffrance de la population civile et risquent de générer un conflit plus large dans la région.


Le Secrétaire général appelle le CNDP et le Gouvernement de la RDC à observer un cessez-le-feu total et immédiat et à coopérer avec la Mission de l’ONU en RDC (MONUC) afin de procéder à la séparation des forces.  Il invite par ailleurs toutes les parties à mettre en œuvre dans les meilleurs délais le plan de désengagement élaboré par la MONUC, à respecter leurs engagements dans le cadre des actes d’engagement et à pleinement utiliser les mécanismes du programme Amani à cet effet.


Le Secrétaire général réitère que la MONUC agira dans le cadre de son mandat pour protéger les civils menacés par des groupes armés et empêcher toute incursion dans les principaux centres de population ainsi que sur les principaux axes routiers.


Le Secrétaire général invitetous les États de la région à empêcher que leurs territoires et leurs ressortissants soient utilisés pour apporter une aide aux groupes armés présents dans l’est de la RDC.  Il appelle les Gouvernements de la RDC et du Rwanda à surmonter leurs différends en utilisant les moyens diplomatiques et autres moyens pacifiques à leur disposition, y compris le Mécanisme conjoint de vérification entre la République démocratique du Congo (RDC) et le Rwanda, et à redoubler d’efforts afin de mettre en œuvre les dispositions du Communiqué de Nairobi.  Le Secrétaire général se tient prêt à apporter son aide à cet égard.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.