SG/SM/11684-AFG/318

BAN KI-MOON CONDAMNE DANS LES TERMES LES PLUS FORTS L’ATTENTAT-SUICIDE QUI A FAIT QUARANTE MORTS AUJOURD’HUI À KABOUL

07/07/2008
Secrétaire généralSG/SM/11684
AFG/318
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON CONDAMNE DANS LES TERMES LES PLUS FORTS L’ATTENTAT-SUICIDE QUI A FAIT QUARANTE MORTS AUJOURD’HUI À KABOUL


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon: 


Le Secrétaire général condamne dans les termes les plus forts l’attentat-suicide à la bombe perpétré aujourd’hui à Kaboul, aux abords du Ministère afghan de l’intérieur et de l’ambassade de l’Inde.  Selon les informations, 40 personnes auraient été tuées, y compris de nombreux civils et plusieurs gardes de l’ambassade de l’Inde. 


Les auteurs de cette attaque ont visé des civils innocents.  Le Secrétaire général rappelle qu’aucun mobile politique ou revendication ne peut justifier des moyens aussi répréhensifs.  Il souhaite que les responsables soient traduits en justice. 


Le Secrétaire général exprime sa profonde sympathie aux Gouvernements de l’Afghanistan et de l’Inde et adresse ses sincères condoléances aux familles des victimes, ainsi que ses vœux de prompt rétablissement à ceux qui ont été blessés. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.