En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11584-AFR/1701

PRÉOCCUPÉ PAR LA REPRISE DES COMBATS AUJOURD’HUI AU SOUDAN, BAN KI-MOON EXHORTE LES PARTIES À RESPECTER L’ACCORD DE CESSEZ-LE-FEU DU 18 MAI

20/05/2008
Secrétaire généralSG/SM/11584
AFR/1701
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

PRÉOCCUPÉ PAR LA REPRISE DES COMBATS AUJOURD’HUI AU SOUDAN, BAN KI-MOON EXHORTE LES PARTIES À RESPECTER L’ACCORD DE CESSEZ-LE-FEU DU 18 MAI


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les combats entre les Forces armées soudanaises et l’Armée de libération du peuple soudanais dans la région d’Abyei.  Les affrontements qui ont commencé le 13 mai ont conduit à la destruction de la ville d’Abyei et au déplacement de 30 000 à 50 000 personnes d’Abyei et de ses environs.


Le Secrétaire général regrette que, malgré l’accord intervenu le 18 mai entre les parties pour cesser les hostilités, les combats ont repris aujourd’hui.  Si nous ne faisons pas face à cette situation de manière urgente, les progrès réalisés à ce jour par l’Accord de paix global pourraient être sérieusement compromis.


Le Secrétaire général exhorte donc les deux parties à observer immédiatement les dispositions de l’accord de cessez-le-feu conclu le 18 mai par le biais de la Commission militaire mixte de cessez-le-feu, y compris le désengagement des forces.  Il souligne qu’il ne peut y avoir de solution militaire aux différends entre les parties concernant Abyei, et leur rappelle leur engagement de trouver une solution politique qui respecte les droits et besoins des deux parties et de la population de la région d’Abyei.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.