LA CONFÉRENCE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET LES TECHNOLOGIES QUI LEUR SONT LIÉES SE TIENDRA À BEIJING, EN CHINE, DU 7 AU 9 NOVEMBRE

LA CONFÉRENCE SUR LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET LES TECHNOLOGIES QUI LEUR SONT LIÉES SE TIENDRA À BEIJING, EN CHINE, DU 7 AU 9 NOVEMBRE

(Adapté de l’anglais)

Une Conférence de haut niveau sur les changements climatiques et les technologies qui leur sont liées, leur développement et leur transfert, aura lieu à Beijing du 7 au 9 novembre prochain.  Plus de 30 représentants au niveau ministériel, quatre directeurs d’agences de l’ONU et 800 participants venus de près de 70 pays sont attendus dans la capitale chinoise.

La Conférence, qui est organisée par le Gouvernement de la Chine et les Nations Unies, se veut être un forum réunissant les experts et les responsables politiques autour des questions relatives aux options techniques à privilégier dans le cadre d’un accord mondial sur les changements climatiques. 

Les États ont convenu que les négociations relatives à cet accord devraient s’achever à Copenhague, au Danemark, en décembre 2009. 

Les organisateurs de l’événement souhaitent profiter de l’élan qui a été donné sur cette question par l’ONU lors des réunions organisées sur les changements climatiques au cours de l’année qui s’achève.  Les travaux de la Conférence se concentreront sur le potentiel des technologies liées à la conservation du climat et sur les obstacles qui se posent à leur diffusion dans les pays en développement.  Les participants ont prévu de se pencher sur les moyens à mettre en place pour renforcer la coopération internationale et faire tomber les barrières qui empêchent le transfert de ces technologies vers les pays du Sud. 

Soulignant que les changements climatiques sont l’un des défis majeurs qui se posent à notre époque, le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, a attiré l’attention dans un communiqué sur la nécessité d’intensifier les efforts contre les effets que ce phénomène a dans les pays en développement. 

Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Sha Zukang, lui a emboîté le pas en demandant que la Conférence contribue à faire en sorte que tous les peuples du monde puissent lutter à armes égales contre ce « problème mondial » qu’est la dégradation du climat. 

De son côté, le Vice-Président de la Commission du développement national et de la réforme de la Chine, M. Xie Zhenhua, a souhaité que les discussions qui auront lieu au cours de la Conférence aboutissent à des résultats concrets en ce qui concerne les marchés technologiques mondiaux. 

La Conférence de Beijing sera suivie en décembre prochain de la Conférence des Parties à la Convention-cadre de l’ONU sur les changements climatiques, qui aura tiendra à Poznań, en Pologne.

Pour obtenir plus d’informations disponibles sur Internet, veuillez consulter les sites figurant aux adresses Web suivantes: www.ccchina.gov.cn/bjctc ; www.unorg/esa/sustdev/sdissues/energy/op/beijing_climatechange_workshop08.htm .

Des informations supplémentaires peuvent aussi être obtenues auprès de Dan Shepard, du Département de l’information (DPI), au 212 963 9495; ou par e-mail à l’adresse: shepard@un.org.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel