POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 18 NOVEMBRE 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 18 NOVEMBRE 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Farhan Haq, Porte-parole associé du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général à Genève

Le Secrétaire général était aujourd’hui à Genève où il a prononcé un discours lors de la cérémonie d’inauguration, au Palais des Nations, de la nouvelle salle des droits de l’homme et de l’Alliance des civilisations, financée par l’Espagne.  Rappelant que « les droits de l’homme étaient le fondement du travail des Nations Unies et de son identité la plus profonde », le Secrétaire général a déclaré qu’il était heureux d’inaugurer cette salle à la veille du soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme. 

Il a déclaré que l’Alliance des civilisations était « une initiative pratique importante, intrinsèquement liée aux droits de l’homme ».  Il a aussi rappelé le rôle décisif de l’Espagne et de la Turquie en tant qu’initiateurs de l’Alliance.

Le Secrétaire général a ensuite rencontré le Roi et la Reine d’Espagne et s’est entretenu avec le Premier Ministre espagnol, José Luis Rodríguez Zapatero, ainsi qu’avec la Ministre allemande de la coopération économique et du développement sur son rôle d’Envoyée spéciale auprès de la Conférence sur le financement du développement.

Auparavant, le Secrétaire général s’était entretenu avec le Directeur général de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle et participé à une rencontre avec le personnel de l’Organisation.

Soudan

L’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD) a été informée, par diverses sources, d’un regain d’activité militaire au Darfour ces derniers jours.  Le Gouvernement soudanais aurait procédé à des bombardements aériens dans la région de Kutum.  La MINUAD tente actuellement de confirmer ces informations.

De son côté, le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, M. Ashraf Qazi, s’est félicité de la validation par l’Assemblée nationale, de la désignation d’une Commission nationale électorale.  M. Qazi a notamment félicité les nouveaux membres de la Commission et indiqué que la MINUAD était disposée à soutenir les préparatifs des prochaines élections afin de garantir un déroulement de ces élections conforme aux dispositions de l’Accord de paix global. 

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires s’est félicité de l’annonce faite par le Ministre soudanais des affaires humanitaires de prolonger le Moratoire de facilitation de l’aide humanitaire au Darfour jusqu’au 31 janvier 2010, une décision qui devrait permettre de renforcer la délivrance d’une aide humanitaire vitale pour les quelques 4,7 millions de personnes touchées par le conflit, et faciliter le travail des organisations humanitaires au Darfour.

Gaza

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Mme Navi Pillay, lance un appel pour qu’il soit immédiatement mis fin au blocus israélien de Gaza.  Elle a déclaré qu’en raison de ce blocus, 1,5 million d’hommes, de femmes et d’enfants palestiniens étaient privés, contre leur gré, de leurs droits et libertés fondamentales.  Ce blocus « est contraire aux droits de l’homme et au droit international humanitaire et doit prendre fin immédiatement », a affirmé Mme Pillay.

Selon le Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient (UNSCO), aucune livraison de carburant, d’aide humanitaire ou de marchandises n’a été autorisée à pénétrer à Gaza aujourd’hui.  L’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) signale, de son côté, « le niveau sans précédent des difficultés » auxquelles sont confrontées les populations à Gaza.  Il indique, par exemple, que l’on refuse du lait en poudre aux mères qui viennent s’en procurer dans les centres de distribution alimentaire.  L’UNRWA indique qu’il lui est impossible d’obtenir des vivres pour les enfants aveugles dont elle a la charge.   

République démocratique du Congo (RDC)

La Cour pénale internationale déclare que le chef de guerre congolais Thomas Lubanga Dyilo restera en détention jusqu’au début de son procès en janvier 2009.  La Cour a mis fin à l’arrêt des procédures dans l’affaire Lubanga après avoir conclu que la chambre d’accusation avait fait une mauvaise interprétation d’une disposition du Statut de Rome.  Le procès avait été suspendu en juin, les magistrats ayant estimé que le procès de Thomas Lubanga ne serait pas équitable dès lors que le Procureur avait omis de soumettre à la défense des informations à caractère confidentiel fournies par les Nations Unies et d’autres agences à son intention, et dont il s’était servi dans cette affaire.  La Cour a indiqué que les raisons de la présente interruption de procédure sont désormais « inexistantes ».

Sur le terrain, la Mission des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC) a affirmé que quelques 25 000 personnes déplacées se sont regroupées autour de la base de la Mission à Bambu, à environ 80 kilomètres au nord de Goma.  Selon la MONUC, ces civils sont actuellement privés d’aide du fait de l’absence de travailleurs humanitaires à Bambu et dans ses environs.  À Goma, la capitale provinciale, le Programme alimentaire mondial (PAM) indique qu’il renforce le rythme de ses distributions alimentaires à quelques 100 000 personnes déplacées.  Le PAM a fait part de son intention de se rendre en territoire rebelle pour porter secours à 100 000 civils.  Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF), de son côté, affirme que pas moins de 150 000 élèves ne vont plus à l’école à cause de l’insécurité qui règne dans la région.

Vice-Secrétaire générale

La Vice-Secrétaire générale a quitté New York aujourd’hui pour Addis-Abeba, en Éthiopie, où elle doit assister à la deuxième réunion de la Commission pour l’Afrique convoquée par le Gouvernement danois, les 20 et 21 novembre.  Cette réunion sera consacrée à la question de la création d’emplois et à l’appui à la croissance en Afrique comme moyens de renforcer la mise en œuvre des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).  La Commission doit examiner des questions aussi variées que celles de l’éducation, de l’emploi des jeunes et des femmes ainsi que des changements climatiques.

La Vice-Secrétaire générale doit aussi s’adresser au sixième Forum pour le développement de l’Afrique, une réunion au cours de laquelle elle prononcera un discours axé sur l’égalité des sexes et l’élimination de la violence à l’égard des femmes.

Honduras/Guatemala

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires indique que, selon les informations qu’il a reçues sur le Honduras, les conditions de vie à la suite des inondations qui se sont produites dans ce pays devraient demeurer précaires pendant encore plusieurs mois, du fait de l’étendue des dégâts causés à l’infrastructure et aux moyens d’existence des populations.  Le Bureau rappelle, cependant, que seulement 10% des 17 millions de dollars qui ont été demandés dans le cadre de l’Appel éclair pour ce pays ont été promis, et que le manque de ressources ralentit la réponse humanitaire. 

L’UNICEF fournit de l’équipement et du matériel de nettoyage aux familles qui ont trouvé refuge dans les établissements scolaires, afin qu’ils puissent nettoyer les locaux où ils se trouvent, et développe un plan de travail pour faciliter la délivrance d’eau salubre dans les zones affectées.  Le PAM lance de son côté un appel pour l’obtention de 2 000 tonnes de nourriture dans le cadre de ses activités de relèvement. 

Au Guatemala, pays limitrophe du Honduras, les inondations affectent quelque 30 000 familles.  L’UNICEF et le PAM ont envoyé des équipes sur place pour planifier la réponse à la crise.  Le Fonds des Nations Unies pour la population distribue, de son côté, 2 000 kits d’hygiène.  Le PAM a déjà distribué des vivres à plus de 28 000 personnes.

Assistance humanitaire au Kirghizistan

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires au Kirghizstan s’inquiète, avec d’autres institutions des Nations Unies et organisation non gouvernementales (ONG) partenaires, de la situation de quelque 700 000 personnes vulnérables qui doivent traverser l’hiver sans abris ou installations dignes de ce nom.

Parmi elles, 250 000 personnes risquent de manquer d’eau et d’électricité pendant plusieurs mois au cours d’un hiver extrêmement rigoureux.  En outre, 580 000 personnes sont menacées d’insécurité alimentaire.  Afin de garantir le minimum vital en termes de services, pendant les mois d’hiver, les institutions humanitaires ont prévu de compléter les efforts du Gouvernement du Kirghizistan en vue d’assurer les interventions prioritaires sur la période allant de décembre 2008 à avril 2009, dans le cadre d’un plan d’intervention hivernal.  Le budget de ce plan d’intervention se chiffre à 18 millions de dollars.

Cour internationale de Justice (CIJ)

La Cour internationale de Justice (CIJ) affirme que l’ex-République yougoslave de Macédoine (ARYM) a lancé des poursuites contre la Grèce.  Selon des responsables de l’ex-République yougoslave de Macédoine, la Grèce a violé un accord passé entre les deux États en décidant d’apposer son véto à la candidature de l’ex-République yougoslave de Macédoine à l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) en raison de la « question du nom » de ce pays.  L’ex-République yougoslave de Macédoine demande à la Cour d’ordonner à la Grèce de cesser de s’opposer, de quelque manière que ce soit, à sa candidature à l’OTAN ou à toute autre organisation dont la Grèce ferait aussi partie.

M. Matthew Nimetz, l’Envoyé personnel du Secrétaire général pour les pourparlers entre la Grèce et l'ex-République yougoslave de Macédoine, affirme, de son côté, que le Gouvernement de l’ex-République yougoslave de Macédoine lui a assuré que cette procédure ne remettait pas en cause son engagement à poursuivre le processus auquel il a pris part pour trouver une solution à la « question du nom » de son pays.

La CIJ a aussi décidé, en dépit des objections de la Serbie, que sa compétence s’exerçait sur une affaire initiée par la Croatie et qui accuse des Serbes d’avoir commis des actes de génocide pendant le conflit des Balkans dans les années 90. 

Le Secrétaire général à Doha

Lors du Sommet du week-end dernier à Washington, D.C., le Secrétaire général a appelé les chefs d’État et de gouvernement à se rendre à la prochaine Conférence sur le financement du développement, qui commencera le 28 novembre prochain à Doha, au Qatar.

Cette réunion s’est transformée, depuis, en Sommet à part entière, 40 chefs d’État ou de gouvernement de pays développés ou en développement ayant décidé de participer, pour discuter de la suite à donner au Consensus de Monterrey et des moyens d’apporter des réponses à la crise financière mondiale.

L’objectif du Secrétaire général à Doha sera d’élargir le débat au-delà de la question des mesures destinées à stimuler l’économie mondiale, et d’inclure aux mesures envisagées lors du Sommet de Washington les points suivants: assurer la protection des pays en développement, notamment le maintien des engagements internationaux sur l’aide et le commerce et la minimisation de l’impact négatif sur la sécurité et le bien être des personnes au niveau mondial; promouvoir des emplois « verts » et une « économie verte » comme partie intégrante de toute mesure destinée à stimuler l’économie mondiale; et s’assurer que toute réforme des institutions financières s’appuie sur un multilatéralisme inclusif.

Le Secrétaire général estime que le monde ne traverse pas une, mais plusieurs crises, étroitement liées entre elles et qui ne peuvent être traitées que de manière globale.  Les solutions à chacun de ces défis doivent donc aussi être des solutions pour tous.

Réunion sur le volcan Karthala, aux Comores

Plusieurs experts internationaux se réuniront, à partir de demain, dans la capitale des Comores pour une Conférence de trois jours sur la gestion et la promotion du volcan de Karthala qui occupe les deux tiers de la plus grande île du pays.  Ce volcan, toujours actif, a longtemps été considéré comme une menace pour la population des Comores.  Récemment pourtant, il a aussi commencé à être reconnu comme essentiel pour le développement et l’économie du pays, notamment dans le domaine de l’écotourisme et de l’énergie géothermique.

Organisation internationale du Travail

M. Juan Somavia, du Chili, a été élu aujourd’hui pour un troisième mandat comme Directeur général de l’Organisation internationale du Travail (OIT).

Il n’y avait pas d’autre candidat pour le poste.

M. Somavia est le neuvième Directeur général de l’Organisation et entamera officiellement ce son nouveau mandat de cinq ans en mars 2009.

Budget – Actualisation

À la date du 17 novembre, 131 État Membres ont payé leurs contributions au titre du budget ordinaire pour 2008. 

En incluant les contributions actuelles, les arriérés de l’ONU s’élèvent à 4,3 milliards de dollars des États-Unis, dont 533 millions au titre du budget ordinaire et 3,6 millions au titre des opérations de maintien de la paix.  En outre, le montant des arriérés pour les tribunaux internationaux est de 52 millions de dollars et de 79 millions de dollars pour le Plan-cadre d’équipement.  Le détail des contributions de chaque État Membre est disponible en ligne à l’adresse suivante: www.un.org/ga/contributions.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel