POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 NOVEMBRE 2008

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 3 NOVEMBRE 2008

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conférence de presse aujourd’hui

Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, et le Représentant spécial du Secrétaire général en République démocratique du Congo (RDC), M. Alan Doss, devaient tenir un point de presse par liaison vidéo depuis Goma, aujourd’hui à 13 h 15.

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général est de retour à New York aujourd’hui et doit s’exprimer à la sortie du Conseil de sécurité, cet après-midi aux alentours de 14 h 30, sur notre action face à la situation en RDC, et sur d’autres sujets.

Le Secrétaire général est rentré ce matin d’un déplacement dans quatre pays d’Asie, qui s’est achevé par une visite au Bangladesh où il a rencontré des responsables du Gouvernement par intérim, ainsi que les dirigeants politiques des deux principaux partis du pays.

Hier, à Dhaka, il a déclaré à des journalistes avoir indiqué aux autorités gouvernementales et aux partis politiques que les Nations Unies enverraient, dans les prochaines semaines, une équipe d’évaluation du processus électoral réduite, composée de membres éminents.  Cette équipe lui fera ensuite son rapport.

Le Secrétaire général a souligné l’importance du développement démocratique du Bangladesh par le biais d’élections libres et crédibles.  Le scrutin de décembre, a-t-il déclaré, est une occasion historique.  Le moment est venu d’en finir avec la polarisation et les violences qui ont caractérisé les précédentes élections.

Dimanche dans la matinée, le Secrétaire général avait visité les sites où ont été mis en œuvre des projets de la Banque Grameen.  Il a été très ému par les immenses efforts de la population du Bangladesh pour parvenir à l’autosuffisance.  Il y a également vu des projets ayant trait aux catastrophes naturelles.

Samedi, il avait quitté le Népal, où il a rencontré de hauts fonctionnaires du Gouvernement, et s’est exprimé devant l’Assemblée constituante.  À Katmandou, il a déclaré à des journalistes que le premier défi était d’intégrer et de réhabiliter les combattants maoïstes.  Il a souligné qu’il serait particulièrement encourageant pour le monde de voir le Népal surmonter son propre conflit et parvenir à une paix durable.

République démocratique du Congo

Le Secrétaire général a informé le Conseil de sécurité de son intention de nommer, à nouveau, le général de corps d’armée Babacar Gaye, du Sénégal, au poste de Commandant par intérim de la Force de la Mission des Nations Unies au Congo (MONUC).  Le général Gaye sera nommé pour une période de six mois, en réponse aux « événements qui se déroulent actuellement dans la zone de la mission ».  Le général Gaye a commandé la Force de la MONUC entre mars 2005 et octobre 2008.

Par ailleurs, sur le terrain, un convoi d’aide de l’ONU, parti de Goma, est arrivé à Rutshuru, une des villes contrôlées par les rebelles.  Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que ce convoi, qui était escorté par des Casques bleus, transportait une aide médicale à destination d’hôpitaux locaux, notamment de l’eau potable, afin d’aider les populations locales à faire face à de possibles épidémies lors de la prochaine saison des pluies.

Dans le même temps, l’OCHA a confirmé que des « acteurs armés » circulaient dans deux camps de l’ONU accueillant des personnes déplacées.  Ces camps, situés à une dizaine de kilomètres au nord de Goma, ont été largement désertés la semaine dernière sous l’effet de la panique de leurs occupants.  De son côté, le Programme alimentaire mondial (PAM) indique que les camps dans lesquels se sont rendues ses équipes à Rutshuru étaient pratiquement vides, et que de nombreux abris avaient été réduits en cendres.  Les raisons du départ des occupants de ces camps restent floues, mais certains semblent avoir regagné leurs villages, précise le PAM.

D’autres personnes déplacées sont retournées dans les camps près de Goma, où elles ont reçu une aide alimentaire composée de biscuits énergétiques, d’eau et de fournitures médicales.  Des préoccupations concernant leur santé demeurent toutefois, environ 70 cas de choléra ayant déjà été signalés dans des camps situés près de Goma et de Rutshuru.

Anticipant une éventuelle arrivée de réfugiés du Nord-Kivu en Ouganda, les équipes du PAM dans ce pays ont pré-positionné 500 tonnes de nourriture – de quoi nourrir 30 000 personnes pour un mois – aux endroits stratégiques situés le long de leur parcours probable.  Des mesures similaires ont été prises au centre de transit de Nkamira, à Gisenyi, à la frontière avec le Rwanda.

Tchad

L’OCHA avertit d’une détérioration de la sécurité et des conditions humanitaires dans l’est du Tchad, qui affecte plus de 26 000 personnes déplacées dans la région de Dogdoré.

Les opérations humanitaires ont été suspendues dans cette zone, excepté pour les activités indispensables telles que les urgences médicales et l’approvisionnement en eau potable, selon l’OCHA.

Le Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence, M. John Holmes, appelle le Gouvernement du Tchad à travailler en collaboration étroite avec les organisations humanitaires pour améliorer la sécurité et ainsi permettre la reprise des opérations humanitaires dans leur intégralité.  Il appelle également les parties belligérantes à permettre aux opérations humanitaires de se poursuivre sans entrave.

Conseil de sécurité

Le Costa Rica a remplacé la République populaire de Chine à la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois de novembre.  L’Ambassadeur Jorge Urbina, du Costa Rica, a tenu aujourd’hui des discussions bilatérales avec d’autres membres du Conseil au sujet du programme de travail pour le mois de novembre.

L’Ambassadeur Urbina s’adressera aux correspondants demain à 12 h 30 à propos du programme de travail du mois de novembre.

Moyen-Orient

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, a fait une déclaration ce week-end à Jérusalem.

M. Serry a déclaré être alarmé par la reprise récente des destructions d’habitations par Israël en Cisjordanie, après un gel depuis le mois d’avril.  Il a indiqué que l’ONU ferait part de ses préoccupations humanitaires directement aux autorités israéliennes, certaines des populations les plus vulnérables de Cisjordanie ayant été gravement affectées, et plusieurs familles pauvres se retrouvant sans ressources.

M. Serry a également estimé que ces destructions représentaient un pas en arrière pour Israël par rapport à ses engagements, et qu’elles n’envoyaient pas le bon signal.  Il a appelé Israël à tenir ses engagements en réinstaurant un moratoire sur les destructions d’habitations, et en faisant en sorte que les populations vulnérables ne soient pas déplacées et ne perdent pas leurs moyens de subsistance.

Yémen

Les organisations de l’ONU collaborent avec les autorités du Yémen pour faire face aux récentes inondations à la suite desquelles, selon les estimations du Gouvernement, entre 20 000 et 25 000 personnes, ont besoin d’aide.  Une équipe des Nations Unies pour la coordination et l'évaluation en cas de catastrophe, composée de trois membres, se trouve au Yémen pour assister le Coordonnateur résident de l’ONU dans la réponse à ces inondations.

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) travaille sur le terrain en collaboration étroite avec le Gouvernement du Yémen.  Le HCR a fourni, la semaine dernière, une aide non alimentaire à approximativement 3 500 personnes, comprenant notamment des tentes, des matelas, des jerricans, des couvertures, des moustiquaires, du savon, et des kits de cuisine.  Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) distribue une aide à environ 2 500 familles, et prévoit également une campagne de vaccination contre la rage et la poliomyélite dans le gouvernorat de Hadramout, la région la plus touchée.  De son côté, le PAM va distribuer de la nourriture à 20 000 personnes dans le sud du pays.

Afghanistan

Le Secrétaire général adjoint des Nations Unies aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence, M. John Holmes, a fermement condamné l’enlèvement aujourd’hui à Kaboul, en Afghanistan, d’un travailleur humanitaire consultant pour Amitié Franco-Afghane (AFRANE), une organisation non gouvernementale travaillant dans les domaines de l’éducation et du développement.  Il a réclamé sa libération immédiate et sans condition.

M. Holmes s'est déclaré profondément inquiet de la tendance à l'augmentation des meurtres et des enlèvements de civils et de travailleurs humanitaires en Afghanistan, il a rappelé au Gouvernement afghan et à toutes les parties au conflit leur obligation de protéger les civils, y compris tous les travailleurs humanitaires.

Aujourd’hui également, le HCR a fourni des informations sur plus de 276 000 réfugiés afghans rentrés, cette année, dans leur pays.

Sri Lanka/PAM

Le Bureau du coordonnateur résident/humanitaire au Sri Lanka indique qu’un convoi alimentaire de l’ONU est en route pour la région du Vanni.  Vingt-neuf camions du Programme alimentaire mondial (PAM), transportant 438 tonnes de nourriture, distribueront de la nourriture sur trois sites avant de retourner demain dans la zone contrôlée par le Gouvernement.

Il s’agit du quatrième convoi de la sorte envoyé dans le Vanni depuis que les combats ont contraint l’ONU à se retirer temporairement de la région à la mi-septembre.  Depuis le début du mois d’octobre, l’ONU a acheminé 2 300 tonnes de nourriture dans cette région, afin de venir en aide à environ 230 000 civils déplacés par le conflit.

Colombie

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a achevé ce week-end, une visite de six jours en Colombie, pays dans lequel son Bureau est très présent.  Mme Pillay s’est entretenue avec le Président Alavaro Uribe et d’autres hauts responsables, ainsi qu’avec des représentants de la société civile.

Elle a entendu les témoignages de personnes dont les proches ont été arrêtés et incarcérés, souvent pour des périodes de deux ans ou plus, sur la base d’accusations parfois infondées.  En réponse, Mme Pillay a mis en garde les autorités concernées contre les arrestations et détentions arbitraires.

La Haut-Commissaire a appelé le Gouvernement colombien à éviter de facto les amnisties pour les violations graves des droits de l’homme, actuelles ou passées, et à faire en sorte que les droits des victimes demeurent au cœur de la politique de démobilisation.  Elle s’est également déclarée alarmée par le fait que les groupes armés illégaux continuent de persécuter et de prendre la population civile pour cible.

Mme Pillay a salué le travail courageux de la Cour suprême et du Bureau du Ministère de la justice dans le travail d’enquête et de traduction en justice des responsables publics liés aux mouvements mafieux et au trafic de drogues.  En revanche, elle a exprimé sa préoccupation face à la vulnérabilité des défenseurs des droits de l’homme, des syndicalistes, des journalistes et des responsables publics, qui sont stigmatisés et, souvent, pris pour cible ou menacés en raison de leur action.

Forum urbain mondial

Le Secrétaire général a adressé un message au Forum urbain mondial, qui s’est ouvert aujourd’hui à Nanjing, en Chine, dans lequel il déclare que le monde n’a jamais assisté à une urbanisation aussi rapide.  D’ici à 2030, les villes abriteront les deux tiers de la population mondiale, a-t-il indiqué.

S’exprimant lors du Forum urbain mondial de la jeunesse, une manifestation apparentée, la Directrice exécutive de l’ONU-Habitat, Mme Anna Tibaijuka, a déclaré que la créativité et l’innovation de la jeunesse étaient indispensables pour surmonter les défis de la pauvreté et de l’urbanisation.

Le Forum urbain mondial a été créé par les Nations Unies afin d’examiner l’une des questions les plus urgentes du monde d’aujourd’hui: l’urbanisation rapide et son impact sur les communautés, les villes, les économies et les politiques.

Conférence de presse demain

Le Rapporteur spécial sur les formes contemporaines de racisme, de discrimination raciale, de xénophobie et de l’intolérance qui y est associée, M. Githu Muigai, tiendra une conférence de presse demain, à 15 heures en salle S-226.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel