LE GROUPE D’EXPERTS GOUVERNEMENTAUX POUR L’ÉTUDE D’UN INSTRUMENT CONTRAIGNANT APPLICABLE AU COMMERCE DES ARMES CLASSIQUES OUVRE SES TRAVAUX

LE GROUPE D’EXPERTS GOUVERNEMENTAUX POUR L’ÉTUDE D’UN INSTRUMENT CONTRAIGNANT APPLICABLE AU COMMERCE DES ARMES CLASSIQUES OUVRE SES TRAVAUX

NEW YORK, 11 février (Bureau des affaires de désarmement) -- Le Groupe d’experts gouvernementaux, chargé d’examiner la viabilité, le champ d’application et les paramètres généraux d’un instrument global et juridiquement contraignant établissant des normes internationales communes pour l’importation, l’exportation et le transfert d’armes classiques, a ouvert sa première session de travail aujourd’hui à New York.  Cette réunion, qui se déroulera jusqu’au 15 février, est ouverte uniquement aux experts et à leurs conseillers.

Les experts du Groupe d’experts gouvernementaux, qui a été établi par le Secrétaire général conformément à la résolution 61/89 de l’Assemblée générale, viennent des pays suivants: Afrique du Sud, Algérie, Allemagne, Argentine, Australie, Brésil, Chine, Colombie, Costa Rica, Cuba, Égypte, Espagne, États-Unis, Fédération de Russie, Finlande, France, Inde, Indonésie, Italie, Japon, Kenya, Mexique, Nigeria, Pakistan, Roumanie, Royaume-Uni, Suisse et Ukraine.

M. Roberto García Moritán,Représentant permanent de l’Argentine auprès des Nations Unies et Secrétaire des affaires étrangères au Ministère argentin des affaires étrangères, a été élu Président du Groupe d’experts.  En 2006, M. Moritán était le Président du Groupe d’experts gouvernementaux lors de l’examen de suivi des opérations et du développement du Registre des armes classiques des Nations Unies.

Le Groupe d’experts gouvernementaux tiendra ses deuxième et troisième sessions à New York du 12 au 16 mai; puis du 28 juillet au 8 août; et il devrait rédiger un rapport qui sera porté à l’attention de l’Assemblée générale lors de sa soixante-troisième session.

Des informations complémentaires, y compris le rapport du Secrétaire général intitulé « Vers un traité sur le commerce des armes: établissement de normes internationales communes pour l’importation, l’exportation et le transfert d’armes classiques » (A/62/278, parties I & II et addenda 1-3); et les points de vue des États Membres et la résolution de l’Assemblée générale sont disponibles sur le site de l’ONU consacré au désarmement à l’adresse http://disarmament.un.org/cab/ATT/index.html.

Pour obtenir plus d’informations, veuillez contacter Mme Pamela Maponga, Secrétaire du Groupe d’experts par courriel à l’adresse maponga@un.org ou par téléphone au 1-212-963-5521.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel