En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/11533-AFG/314

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE DANS LES TERMES LES PLUS FERMES L’ATTAQUE PERPÉTRÉE À KABOUL CONTRE LE PRÉSIDENT HAMID KARZAI

28/4/2008
Secrétaire généralSG/SM/11533
AFG/314
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE DANS LES TERMES LES PLUS FERMES L’ATTAQUE PERPÉTRÉE À KABOUL CONTRE LE PRÉSIDENT HAMID KARZAI


Vous trouverez ci-après la déclaration faite le 27 avril, à Berne, par le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Je condamne dans les termes les plus fermes l’attaque perpétrée aujourd’hui à Kaboul, pendant un défilé de la victoire, contre le Président Karzai.  Cette attaque a provoqué la mort de deux membres du Parlement et blessé neuf passants, y compris deux membres de la Police nationale afghane.


Cette attaque contre les institutions légitimes de l’État afghan et le peuple afghan, est inacceptable.  Je réitère l’appui des Nations Unies en faveur de la reconstruction de l’Afghanistan par le biais des institutions étatiques légitimes, et ce, de façon à répondre aux besoins des plus vulnérables en assurant à la fois justice et sécurité.  J’appelle la communauté internationale et le Gouvernement afghan à poursuivre leurs efforts conjoints pour réaliser ces objectifs, sans se laisser décourager par des attaques brutales comme celle d’aujourd’hui.  Je félicite les forces de sécurité afghanes pour avoir rapidement réagi à ces attaques, prévenant ainsi d’autres pertes en vies humaines et protégeant les fonctionnaires afghans et les diplomates étrangers qui assistaient au défilé.


J’adresse mes condoléances aux familles des victimes et souhaite un prompt rétablissement aux parlementaires qui ont été blessés.  J’exprime également toute ma sympathie au Président Karzai et à son Gouvernement.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.