ATTRISTÉ PAR LA MORT DE L’ANCIEN ROI D’AFGHANISTAN, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REND HOMMAGE AU RÈGNE DE MOHAMMAD ZAHIR SHAH

ATTRISTÉ PAR LA MORT DE L’ANCIEN ROI D’AFGHANISTAN, LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL REND HOMMAGE AU RÈGNE DE MOHAMMAD ZAHIR SHAH

Ban Ki-moon salue également les efforts qu’il a déployés à son retour

d’exilen faveur d’un gouvernement démocratique et de la réconciliation nationale

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par la Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général est profondément attristé par la mort de Mohammad Zahir Shah, l’ancien roi d’Afghanistan.  Il transmet ses plus sincères condoléances à la famille de Mohammad Zahir Shah, ainsi qu’au Gouvernement et au peuple afghans.

On se souviendra de Mohammad Zahir Shah pour la longue période de paix et de développement qui a caractérisé son règne.  Il a été à l’origine, en 1964, de l’adoption d’une Constitution, qui était à la fois un modèle de tolérance et une synthèse des meilleurs aspects des pensées politiques de l’Islam et de la période moderne.

La communauté internationale lui reste reconnaissante pour la dignité et la grâce avec lesquelles il a accepté de renoncer aux revendications au trône en 2004 en faveur d’un gouvernement républicain basé sur une nouvelle Constitution, en acceptant, en retour, de porter le titre de « Père de la nation ».

Mohammad Zahir Shah a passé un tiers de sa vie en exil, pendant que plusieurs coups d’état, une invasion et une guerre civile s’abattaient sur son pays.  Il est retourné en Afghanistan en 2002 pour prêter son prestige et ses efforts à l’établissement d’un gouvernement démocratique et à la réconciliation nationale.  Tous ceux qui œuvrent à la réalisation de ces objectifs porteront son deuil.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel