En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/10983

BAN KI-MOON APPELLE LES CANDIDATS DU SECOND TOUR DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE AU TIMOR-LESTE À ACCUEILLIR PACIFIQUEMENT LES RÉSULTATS

08/05/2007
Secrétaire généralSG/SM/10983
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON APPELLE LES CANDIDATS DU SECOND TOUR DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE AU TIMOR-LESTE À ACCUEILLIR PACIFIQUEMENT LES RÉSULTATS


Vous trouverez ci-après le texte du message adressé par le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à la veille du second tour de l’élection présidentielle au Timor-Leste:


Avec le second tour des élections le 9 mai, le peuple du Timor-Leste choisira un nouveau Président qui conduira le processus de consolidation de la démocratie dans le pays.


À maintes reprises au cours de ces sept dernières années et demie, les Timorais ont démontré leur engagement à participer au processus démocratique.  Ils l’ont encore fait lors du premier tour le mois dernier, qui a été marqué par une forte participation, y compris de nombreux jeunes.


Je suis convaincu qu’à ce deuxième tour, la participation sera tout aussi enthousiaste.  J’appelle les deux candidats et leurs supporters à accueillir les résultats de manière pacifique et à exprimer leurs préoccupations concernant le processus électoral par le biais des moyens juridiques appropriés.


Les Nations Unies demeurent fermement engagées à continuer d’assister le peuple timorais à œuvrer pour le développement, la paix et la démocratie.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.