En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/10971-IK/570

IL EST DANS L’INTÉRÊT DE TOUS QUE L’IRAQ VIVE EN PAIX AVEC LUI-MÊME, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DU LANCEMENT DU PACTE INTERNATIONAL POUR L’IRAQ

3/05/2007
Secrétaire généralSG/SM/10971
IK/570
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

IL EST DANS L’INTÉRÊT DE TOUS QUE L’IRAQ VIVE EN PAIX AVEC LUI-MÊME, DÉCLARE LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL À L’OCCASION DU LANCEMENT DU PACTE INTERNATIONAL POUR L’IRAQ


Vous trouverez ci-après le texte intégral de la déclaration du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion du lancement du Pacte international pour l’Iraq, à Charm el-Cheikh, en Égypte, le 3 mai:


Je tiens à vous remercier tous d’être venus participer au lancement du Pacte international pour l’Iraq.  Votre présence est un signe manifeste de votre détermination à exprimer votre solidarité avec le peuple et le Gouvernement iraquiens au moment où ils ont besoin de notre appui.


Cette rencontre marque l’aboutissement d’une année de travaux menés sous la coprésidence du Gouvernement iraquien et de l’ONU, avec l’appui énergique de la Banque mondiale et des membres du Groupe préparatoire du Pacte.  Bien que l’essentiel ait été fait à Bagdad, des rencontres de haut niveau au Koweït, à Abou-Dhabi et à New York entre le Gouvernement iraquien et la communauté internationale ont permis à celle-ci d’aider l’Iraq à formuler son projet national.


Je suis heureux que S. E. le Premier Ministre Nouri Al-Maliki soit venu ici aujourd’hui décrire les engagements pris par son gouvernement aux termes du Pacte.  En dépit des énormes défis qui se posent à lui, le Premier Ministre s’est engagé à mener un programme de réformes hardi pour assurer l’avenir économique à long terme de son pays.  Son gouvernement est également résolu à s’efforcer de progresser sur le plan politique et en matière de sécurité, ce qui est, nous en conviendrons tous, je pense, une condition sine qua non de la normalisation et du relèvement économique de l’Iraq.


Les forces multinationales se sont heurtées à de très grandes difficultés dans l’exécution de leurs tâches.  Nombreux sont ceux qui ont perdu la vie dans l’exercice de leurs fonctions.


Il n’y a aucun doute qu’il faut faire davantage pour mettre fin à la violence qui sévit en Iraq et dont les principales victimes sont des civils innocents.  Outre les attentats terroristes et la violence sectaire, une crise humanitaire met fortement à contribution la patience des gens ordinaires et leur capacité de relever les défis de la vie quotidienne.  Il est donc d’autant plus important de mettre au point un cadre de normalisation pour l’Iraq.  En substance, le Pacte représente une feuille de route pour les cinq prochaines années qui vise à aider l’Iraq à atteindre ses objectifs à long terme, à savoir la prospérité économique, la stabilité politique et la sécurité durable.  Il y aura beaucoup à faire pour garder le pays sur la bonne voie, mais je suis sûr que son peuple et son gouvernement sont à la hauteur du défi.


L’Iraq se trouve à un tournant critique.  Il est indispensable de trouver des solutions politiques pour jeter les bases d’un pays pacifique et prospère.  Aux termes du Pacte international, le Gouvernement iraquien s’est engagé à mener un certain nombre d’initiatives importantes pour promouvoir le dialogue et la réconciliation à l’échelle nationale.  Il continuera également à mettre en œuvre son Programme de réconciliation nationale qui appelle toutes les parties à rejeter la violence sous toutes ses formes et à résoudre leurs différends par des moyens politiques et constitutionnels.  La révision de la Constitution demeure à cet égard un excellent moyen de se pencher sur de vieilles doléances.


En outre, le Gouvernement iraquien s’est engagé à respecter un calendrier législatif conçu pour renforcer l’unité nationale, et notamment à adopter des lois garantissant le partage équitable des ressources naturelles et de la richesse du pays entre toutes les communautés iraquiennes.


Conjugués, ces efforts peuvent galvaniser le processus politique.


Alors qu’il s’emploie à atteindre ces objectifs, le peuple iraquien doit pouvoir compter sur l’appui actif des pays voisins de l’Iraq et de la communauté internationale.  Le Pacte constitue un cadre important sur lequel nous fonder pour nous acquitter de nos responsabilités partagées vis-à-vis de l’Iraq et de son peuple. 


L’ONU, avec la Banque mondiale et d’autres partenaires clefs, collaborera avec le Gouvernement iraquien à la réalisation de son projet.  La matrice de suivi conjointe, qui fait partie intégrante du Pacte, indique les mesures susceptibles de permettre au Gouvernement d’atteindre des objectifs clairs et réalistes, et elle facilitera le suivi de leur mise en œuvre.


Le Gouvernement iraquien a fait du Pacte une priorité depuis longtemps et il a œuvré avec diligence à sa mise au point en collaboration avec l’ONU et avec d’autres partenaires.  De son point de vue, il s’agit là d’un des principaux mécanismes de collaboration avec la communauté internationale.  De fait, des réformes majeures ne seront possibles que grâce à une coopération technique internationale permettant de combler le fossé qui existe entre les besoins de l’Iraq et ses capacités à moyen terme.  L’heure est venue pour la communauté internationale au sens large de faire la preuve de sa détermination en apportant une assistance financière et technique, en contribuant au renforcement des capacités, en procédant à des investissements et en offrant d’autres formes de soutien.


Bien sûr, l’Iraq est un pays riche en ressources.  Un des objectifs a donc été d’identifier les failles qui marquent la période de transition et d’essayer de trouver les moyens de les colmater au moyen du Pacte.  Nombre de pays ont contribué, notamment les membres du Club de Paris qui ont annulé 80 % des dettes de l’Iraq.  J’encourage d’autres pays à suivre cet exemple dans le cadre d’arrangements bilatéraux.


Les participants au Pacte se réuniront régulièrement pour coordonner leur action et évaluer les progrès.  Ce mécanisme de suivi contribuera à assurer la crédibilité et la viabilité de l’entreprise au cours des cinq prochaines années.


Comme j’ai pu le constater par moi-même au cours de ma récente visite à Bagdad, l’Iraq se débat dans d’immenses difficultés.  Nous ne pouvons pas le laisser y faire face tout seul.  Nous devons tout mettre en œuvre pour aider le peuple iraquien à édifier une nation sûre, pacifique, unifiée, fédérale et démocratique, fondée sur les principes de la liberté et de l’égalité.  Il est dans notre intérêt à tous que l’Iraq vive en paix avec lui-même, et soit pleinement intégré dans la région et dans la communauté internationale au sens large.  Le Pacte international montre la voie à suivre et je suis persuadé que, tous ensemble, nous pouvons garantir le succès de cette initiative importante.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.