UN RAID AÉRIEN DE L’ARMÉE DE L’AIR SRI-LANKAISE TUE 14 PERSONNES DONT DES ENFANTS

UN RAID AÉRIEN DE L’ARMÉE DE L’AIR SRI-LANKAISE TUE 14 PERSONNES DONT DES ENFANTS

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 2 janvier (OCHA) –- Au moins 14 personnes dont des enfants ont été tués ce matin dans le nord-ouest du Sri Lanka à la suite d’un bombardement aérien de l’armée de l’air du village côtier d’Illupaikadavai dans le district de Mannar.  Selon les informations, 35 autres personnes ont été blessées.

Situé dans une région contrôlée par les Tigres de libération de l’Eelam Tamoul, le village d’Illupaikadavai abrite quelque 4 000 personnes déplacées. Depuis la reprise du conflit armé, en 2006, entre ce Mouvement et le Gouvernement du Sri Lanka, quelque 3 000 civils ont été tués, ce qui porte le nombre total de morts depuis le début du conflit à 67 000. 

Le Sri Lanka compte plus de 500 000 personnes déplacées auxquelles se sont ajoutées plus de plus de 200 000 autres depuis la reprise des combats.  De plus, 120 000 à 140 000 personnes ont dû quitter leur foyer en raison du tsunami qui a frappé les côtés du pays, le 26 décembre 2004.

Les Nations Unies appellent une fois encore à une cessation des hostilités et à la reprise du processus de paix.  Elles rappellent la responsabilité de toutes les parties à un conflit de protéger les civils et de respecter les droits de l’homme et le droit international humanitaire. 

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) est aussi préoccupé par la dégradation des conditions de vie dans la péninsule de Jaffna au nord du Sri Lanka qui abrite 500 000 personnes ainsi que de nombreuses personnes déplacées.

Pour davantage d’informations, veuillez contacter Stephanie Bunker, OCHA, New York, +1 (917) 367 5126, mobile +1 (917) 892 1679; Kristen Knutson, OCHA-New York, +1 917 367 9262; Elysabeth Byrs, OCHA-Genève, + 41 22 917 2653, mobile: + 41 79 473 4570.  Les communiqués de presse d’OCHA sont disponibles à l’adresse suivante: http://ochaonline.un.org ou www.reliefweb.int. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel