POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 8 NOVEMBRE 2007

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 8 NOVEMBRE 2007

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel de l’ONU)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Myanmar

L’Envoyé spécial du Secrétaire général, M. Ibrahim Gambari, a conclu aujourd’hui sa récente mission au Myanmar et s’est rendu ensuite à Singapour où il fait lecture, à la demande de Mme Aung San Suu Kyi, d’une déclaration publique qu’elle lui avait transmise en début de journée lors de leur rencontre à Rangoon.

Dans cette déclaration, Mme Aung San Suu Kyi indique qu’elle remercie toutes les personnes qui l’ont soutenue au cours de cette période, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de son pays.  Elle a exprimé sa gratitude pour le soutien sans faille que le Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon, accorde à la réconciliation nationale, la démocratie et les droits de l’homme dans son pays.

Elle salue également la nomination, le 8 octobre dernier, du Ministre chargé des relations, M. Aung Kyi.  Elle indique que leur première réunion du 25 octobre a été constructive et qu’elle se félicite de la perspective de poursuivre avec lui un dialogue régulier.  Elle attend la conclusion rapide de cette étape de consultations préliminaires afin d’amorcer un dialogue significatif, et dans le délai imparti, avec les dirigeants du Conseil pour la paix et le développement (SPDC), dès que possible.

Elle indique qu’elle se tient prête, dans l’intérêt du pays, à coopérer avec le Gouvernement pour garantir le succès du processus des pourparlers.  Elle salue également le rôle essentiel des bons offices des Nations Unies pour faciliter leurs efforts à cet égard.

Avant de quitter Rangoon, M. Gambari a indiqué dans une déclaration que le processus en cours devrait déboucher sur un dialogue important entre le Gouvernement de Myanmar et Mme Aung San Suu Kyi.  Ce dialogue est un élément clef permettant de promouvoir la réconciliation nationale d’une manière inclusive.  Il a estimé que plus tôt ce dialogue pourra commencer, mieux ce sera pour le Myanmar.

La situation a pris un autre tournant positif après l’annonce faite, aujourd’hui, par le Gouvernement du Myanmar, qui a indiqué qu’il avait décidé d’autoriser Mme Aung San Suu Kyi à rencontrer demain des dirigeants de son parti, la Ligue nationale pour la démocratie.

M. Gambari va maintenant rentrer à New York et faire un compte rendu complet de sa mission au Secrétaire général.  Il a été invité à retourner à Myanmar, ce qu’il compte faire au cours des prochaines semaines.

Géorgie

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Louise Arbour, a indiqué qu’elle suit avec préoccupation les derniers évènements en Géorgie, après la déclaration de l’état d’urgence dans ce pays.

Elle a signalé qu’elle est particulièrement inquiète des informations faisant état d’un usage disproportionné de la force, de la détention de dirigeants de l’opposition et des violences dont sont victimes les manifestants.

Elle a rappelé que la Géorgie, qui est partie au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ne pouvait suspendre les droits fondamentaux de sa population, comme le droit à la vie et l’interdiction des détentions arbitraires et de la torture, et ce, même pendant l’état d’urgence.

Toute restriction des droits doit être proportionnée à l’étendue d’une situation et ne peut être appliquée que pendant la période que cette dernière impose, a-t-elle souligné.

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général est actuellement à Santiago, au Chili, et devait participer, cet après-midi, en compagnie de la Présidente chilienne et du Premier Ministre espagnol, à une table ronde de haut niveau sur le partenariat mondial pour le développement.  Il saisira cette occasion pour rappeler qu’alors que la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) d’ici à 2015 est à mi-parcours, le bilan à l’échelle mondiale est mitigé et une action concertée est nécessaire immédiatement.

Il devrait s’entretenir, ce soir, avec la Présidente chilienne, Mme Michèle Bachelet, et s’adresser aux participants du Sommet ibéro-américain qui a pour thème cette année « la cohésion et la politique sociale au service de la création de sociétés plus inclusives en Amérique latine ».  Il évoquera comment ce thème, qui est étroitement lié à l’ensemble des activités des Nations Unies dans le monde, regroupe tous les défis de la mondialisation.

Le Secrétaire général a quitté l’Argentine aujourd’hui où il a rencontré, à l’occasion d’un déjeuner de travail, plusieurs représentants du Gouvernement, dont le Ministre des affaires étrangères, M. Jorge Taiana.  Leurs discussions ont porté sur la participation de l’Argentine aux opérations de maintien de la paix de l’ONU, en Haïti notamment; les changements climatiques; les OMD et la question des Îles Malouines.

M. Ban Ki-moon a ensuite rencontré, au cours de l’après-midi, les Présidents du Sénat et de la Chambre des députés et a félicité l’Argentine pour sa participation aux opérations de maintien de la paix de l’ONU, notamment en Haïti.  Il a ajouté que l’ensemble de la communauté internationale doit coopérer pleinement pour répondre aux défis posés par les changements climatiques.  Il a également souligné la nécessité, pour les dirigeants, de faire preuve de volonté politique.

Conseil de sécurité

Le Représentant permanent de l’Indonésie, M. Marty Natalegawa, qui assume la présidence tournante du Conseil de sécurité pour le mois de novembre, a fait lecture en début de journée d’une déclaration à la presse qui condamnait dans les termes les plus fermes l’attentat-suicide qui a causé la mort de nombreuses personnes dans la ville de Baghlan, dans le nord de l’Afghanistan, le 6 novembre.  (Voir communiqué de presse SC/9166).

MINUT

La Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT) a publié, aujourd’hui, un rapport sur les droits de l’homme.  Celui-ci indique que les Timorais jouissent de nombreux droits, y compris la liberté d’expression, la liberté de critiquer le Gouvernement, la liberté de réunion et la liberté d’exercer leur religion.  Le rapport signale, en revanche, que certains défis demeurent, entravant ainsi le respect des droits de l’homme dans d’autres domaines.

Inondations en Amérique latine

Après les inondations dans le sud du Mexique, un convoi de camions du Programme alimentaire mondial (PAM) a quitté le centre d’urgence du PAM en El Salvador pour se rendre dans l’État mexicain du Tabasco.  Le convoi transporte de la nourriture pour répondre aux besoins de 70 000 personnes pendant cinq jours.  Il devrait arriver à destination dans la soirée de demain ou samedi matin.

En République dominicaine, le PAM distribue également, par hélicoptère, des biscuits protéinés aux communautés isolées suite à la tempête tropicale Noël.  Des équipes d’urgence de cette institution sont également venues en aide à près de 20 000 personnes en Haïti.

La Banque mondiale, quant à elle, a débloqué des fonds d’urgence, d’une valeur de 60 millions de dollars et destinés à la République dominicaine et à Haïti, en réorientant certains fonds issus de projets déjà existants.  Elle compte également accorder à la République dominicaine un prêt d’urgence de 100 millions de dollars.

Déclaration du Secrétaire général sur le Tchad

Le Secrétaire général soutient les efforts déployés par le Tchad pour trouver une solution à la tentative d’enlèvement de 103 enfants.  (Voir communiqué de presse SG/SM/11267)

UNRWA

Plusieurs questions ont été soulevées ces deux derniers jours, à l’occasion du Point de presse, au sujet d’informations indiquant que, la semaine dernière, des militants palestiniens avaient lancé des roquettes contre Israël à partir d’une école de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).  La Commissaire générale de l’UNRWA, Mme Karen Koning Abuzayd, a évoqué cet incident hier, à l’occasion d’une  conférence de presse. 

Le Secrétaire général, quant à lui, a demandé à l’UNRWA de faire une enquête complète sur cet incident.  Selon l’UNRWA, l’école avait déjà été évacuée au moment de l’incident afin de garantir la sécurité de son personnel et des enfants lors d’une incursion militaire israélienne.  Les militants ont pénétré dans l’enceinte de l’école lorsqu’elle était vide et ont ensuite tiré des roquettes contre Israël.

Le Secrétaire général condamne cet usage abusif d’un établissement de l’ONU, qui constitue une violation grave des privilèges et immunités des Nations Unies.  Il appelle les parties du conflit à éviter tout acte qui met en danger la vie des civils, surtout celle des enfants, et qui entrave la capacité d’UNRWA de mener à bien sa mission humanitaire.

Invités du Point de presse

M. Mark Richmond, Directeur de la Division de la coordination des priorités des Nations Unies en matière d’éducation à l’Organisation des Nations Unies pourl’éducation, la science et la culture (UNESCO); et M. Brendan O’Malley, auteur de la nouvelle étude mondiale de l’UNESCO intitulée « l’éducation prise pour cible », étaient les invités du Point de presse. (Voir Conférence de presse-OMALLEY)

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel