En cours au Siège de l'ONU

DC/3060

CÉRÉMONIE À MEXICO LE 14 FÉVRIER POUR CÉLÉBRER LE QUARANTIÈME ANNIVERSAIRE DU TRAITÉ CRÉANT UNE ZONE EXEMPTE D’ARMES NUCLÉAIRES EN AMÉRIQUE LATINE

13 février 2007
Communiqué de presseDC/3060
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

CÉRÉMONIE À MEXICO LE 14 FÉVRIER POUR CÉLÉBRER LE QUARANTIÈME ANNIVERSAIRE DU TRAITÉ CRÉANT UNE ZONE EXEMPTE D’ARMES NUCLÉAIRES EN AMÉRIQUE LATINE


(Adapté de l’anglais)


New York 13 février (Département des affaires de désarmement) -- Il y a 40 ans, l’Amérique latine et les Caraïbes se proclamaient « zone exempte d'armes nucléaires ».  Le 14 février 1967 en effet, le Traité établissant une zone exempte d’armes nucléaires en Amérique latine et dans les Caraïbes était adopté à Tlatelolco, dans les environs de la ville de Mexico. Cet instrument juridique, ratifié depuis par 33 États de la région, est devenu un modèle pour tous les autres traités établissant de telles zones.


Pour commémorer ce traité historique, une cérémonie aura lieu demain, mercredi 14 février au Ministère des affaires étrangères, à Mexico.  À cette occasion, le Secrétaire général adjoint aux affaires de désarmement de l’ONU, Nobuaki Tanaka, parlera au nom du Secrétaire général Ban Ki-moon.  La cérémonie sera suivie d’un séminaire sur l’évaluation de l’impact de ce traité sur la région et sur le reste du monde. 


Pour davantage d’informations, veuillez contacter François Coutu au Département des affaires de désarmement des Nations Unies au (1) 212 963 2874 ou coutu@un.org; ou consultez le site web à l’adresse suivante: http://disarmament.un.org.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.