SG/SM/10639-AFR/1435

KOFI ANNAN APPELLE JOSEPH KABILA ET JEAN-PIERRE BEMBA À TROUVER UN ACCORD SUR UN CODE DE CONDUITE ET SUR DES GARANTIES DE SÉCURITE ET DE PARTICIPATION À LA POLITIQUE

18/09/2006
Secrétaire généralSG/SM/10639
AFR/1435
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN APPELLE JOSEPH KABILA ET JEAN-PIERRE BEMBA À TROUVER UN ACCORD SUR UN CODE DE CONDUITE ET SUR DES GARANTIES DE SÉCURITE ET DE PARTICIPATION À LA POLITIQUE


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général se félicite de la validation la semaine dernière, par la Cour suprême de Justice de la République démocratique du Congo, des résultats du premier tour de l’élection présidentielle qui a eu lieu le 30 juillet.  La décision de la Cour suprême de justice confirme que le Président Joseph Kabila et le Vice-Président Jean-Pierre Bemba prendront part au deuxième tour de l’élection présidentielle.


Le Secrétaire général appelle les deux candidats à respecter le calendrier électoral qui fixe la date du 29 octobre pour la tenue du deuxième tour de l’élection présidentielle et de l’élection des assemblées provinciales.  Le Secrétaire général appelle également les deux candidats présidents à la présidentielle à trouver un accord, au plus vite, sur des règles de conduite pour la campagne électorale et sur des garanties mutuelles de sécurité et de participation à la vie politique du pays après les élections.  Le Secrétaire général demande à tous les candidats et aux partis politiques de veiller à ce que les élections du 29 octobre se déroulent dans des conditions de sécurité, de liberté et de transparence.  Il leur demande aussi de respecter les résultats des élections.  Toute incitation à la haine ou à la violence pendant la période électorale est inacceptable.  Les responsables de tels actes devront en répondre.


Les Nations Unies sont engagées à apporter le soutien nécessaire au peuple congolais pour la tenue paisible et réussie des élections du 29 octobre.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.