SG/SM/10631-OBV575

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX: KOFI ANNAN APPELLE À S’ENGAGER POUR QUE LA PAIX DEVIENNE UNE RÉALITÉ QUOTIDIENNE PARTOUT DANS LE MONDE

12/09/2006
Secrétaire généralSG/SM/10631
OBV575
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA PAIX: KOFI ANNAN APPELLE À S’ENGAGER POUR QUE LA PAIX DEVIENNE UNE RÉALITÉ QUOTIDIENNE PARTOUT DANS LE MONDE


On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, à l’occasion de la Journée internationale de la paix célébrée le 21 septembre:


Pour certains d’entre nous, la paix est une réalité quotidienne. Nos rues sont sûres; nos enfants vont à l’école. Lorsque le tissu social est solide, les dons précieux de la paix peuvent passer pratiquement inaperçus.


Mais pour un nombre beaucoup trop grand de personnes dans le monde aujourd’hui, ces dons ne sont qu’un rêve irréalisable. Elles vivent dans des chaînes: un climat d’insécurité et de peur. C’est principalement pour elles que cette journée existe.


Il y a 25 ans, l’Assemblée générale a proclamé la Journée internationale de la paix en tant que journée de cessez-le-feu et de non-violence à l’échelle mondiale. L’ONU la célèbre chaque année depuis lors. Elle a pour objet de faire en sorte que les gens ne se contentent pas de penser à la paix mais agissent en faveur de la paix.


Toutefois, en cette Journée, comme durant les 364 autres, la violence continue de faire des victimes innocentes et au cours des dernières semaines, nous avons été témoins de nouvelles escalades tragiques de conflits dans plusieurs régions du monde.


L’ONU œuvre pour la paix de nombreuses manières. Nous faisons tout notre possible pour empêcher de nouvelles effusions de sang. Et nous avons obtenu certains résultats.


Les États accordent maintenant plus d’attention à la diplomatie préventive. Les missions de maintien de la paix des Nations Unies ­ et les efforts que nous déployons afin de promouvoir la démocratie et les droits de l’homme ont une influence positive. De plus, les citoyens partout dans le monde, les hommes et les femmes dans toutes les sociétés, s’efforcent d’atténuer les souffrances et de jeter des ponts entre les personnes de croyances ou de cultures différentes.


En fait, le nombre actuel des guerres a diminué par rapport aux décennies précédentes, mais il est encore beaucoup trop élevé. Chaque victime d’un conflit représente un échec, ce qui nous rappelle qu’il reste encore beaucoup à faire.


Dans cet esprit, je demande à chacun, partout dans le monde, d’observer une minute de silence aujourd’hui, au nom de la paix. Souvenons-nous des victimes des guerres. Et prenons l’engagement d’intensifier nos efforts, lorsque nous pouvons influer sur le cours des choses, afin d’instaurer une paix durable.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.