SG/SM/10303-AFG/284

KOFI ANNAN CONDAMNE LES ATTENTATS PERPETRÉS LES 15 ET 16 JANVIER À KANDAHAR, EN AFGHANISTAN

16/01/2006
Secrétaire généralSG/SM/10303
AFG/284
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

KOFI ANNAN CONDAMNE LES ATTENTATS PERPETRÉS LES 15 ET 16 JANVIER À KANDAHAR, EN AFGHANISTAN


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé par une série d’attaques violentes perpétrées en Afghanistan, les 15 et 16 janvier à Kandahar, au cours desquelles un nombre encore indéfini de civils et de militaires ont été tués ou blessés, en particulier celle qui a visé l’équipe en charge de la reconstruction de la province de Kandahar, dirigée par le Canada, et qui a coûté la vie à son Directeur politique, Glyn Berry.  Alors qu’il était Vice-Président du Comité spécial de l’Assemblée générale en charge des opérations de maintien de la paix, Glyn Berry présidait également le Groupe de travail du Comité.  Ses amis et collègues le regretteront.  Le Secrétaire général présente ses condoléances aux familles endeuillées ainsi qu’aux Gouvernements respectifs.


Le Secrétaire général condamne ces attaques qui représentent des entraves inacceptables au processus de paix et il exhorte toutes les parties concernées à travailler ensemble dans un esprit de réconciliation et d’unité nationales. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.