En cours au Siège de l'ONU

PKO/139

LA FINUL SURVEILLE LA CESSATION DES HOSTILITÉS AU LIBAN ET DISCUTE AVEC LES ARMÉES DES DEUX PAYS DU RETRAIT ISRAÉLIEN ET DU DÉPLOIEMENT DES FORCES LIBANAISES

14/08/2006
Communiqué de pressePKO/139
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LA FINUL SURVEILLE LA CESSATION DES HOSTILITÉS AU LIBAN ET DISCUTE AVEC LES ARMÉES DES DEUX PAYS DU RETRAIT ISRAÉLIEN ET DU DÉPLOIEMENT DES FORCES LIBANAISES


Conformément à la résolution 1701 du Conseil de sécurité, la cessation des hostilités est entrée en vigueur aujourd’hui à 8 heures, heure locale.


Ce matin, la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a dépêché un certain nombre de patrouilles dans sa zone d’opérations pour évaluer la situation sur le terrain et surveiller la cessation des hostilités.  À 13 heures aujourd’hui, aucun incident ou violation de l’accord n’avait été signalé dans la zone d’opération de la FINUL. 


Le Commandant de la Force, le Général Pellegrini, a rencontré, cet après-midi à l’intérieur du poste de la FINUL situé au passage frontalier de Ras Naqoura, des hauts représentants de l’Armée libanaise et de l’Armée israélienne pour discuter de la mise en œuvre de l’accord et de son respect.  Ils ont également discuté du retrait de l’armée israélienne et du déploiement des forces armées libanaises dans le sud du pays.


Au cours des 24 heures qui ont précédé la cessation des hostilités, des échanges de tirs se sont poursuivis avec la même intensité dans la zone d’opérations de la FINUL.  Hier et au cours de la nuit dernière, un certain nombre d’incidents graves se sont produits, des tirs israéliens ayant été directement dirigés sur les positions de l’ONU, à plusieurs endroits. 


Quatre-vingt cinq obus d’artillerie ont ainsi directement touché les positions de la FINUL à Tibnin, Haris, At Tiri et Marun al Ras, causant des dégâts importants.  Les personnels de la Force ont été obligés de se réfugier dans des abris au cours de ces tirs, ce qui permis d’éviter des pertes.  Dix roquettes tirées à partir d’aéronef et 108 obus israéliens sont d’autre part tombés à proximité des quatre postes de l’ONU cités plus haut, ainsi que près du siège de la FINUL à Naqoura.  La FINUL a vivement protesté auprès du Commandant des Forces de défense israéliennes, en soulignant le danger que ces attaques représentent pour la sécurité et la sûreté du personnel des Nations Unies et les dégâts matériels considérables qu’elles ont causés. 


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.