LA MINISTRE SUÉDOISE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES PRÉSENTE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL UN RAPPORT CRUCIAL SUR LE MAINTIEN DE LA PAIX

Note aux correspondants

LA MINISTRE SUÉDOISE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES PRÉSENTE AU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL UN RAPPORT CRUCIAL SUR LE MAINTIEN DE LA PAIX

(Adapté de l’anglais)

Le 19 janvier, la Ministre des affaires étrangères de Suède, Mme Laila Freivalds, présentera au Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, un rapport d’une grande importance sur les opérations de maintien de la paix, qui est l’aboutissement de huit années d’études menées par 14 pays et organisations partenaires connues sous le nom de « Projet Défis ».

Sous le titre « Meeting the Challenges of Peace Operations: Cooperation and Coordination », le rapport* analyse certaines des difficultés rencontrées dans les opérations contemporaines de maintien de la paix et fait des recommandations pour l’action des gouvernements, des organisations internationales et régionales, les centres de formation et tous ceux qui sont impliqués dans ces opérations.  Les recommandations concernent aussi le renforcement de la règle de droit dans les zones qui émergent de situation de conflit.

Après une conférence de presse et une présentation du rapport le 19 janvier, la Ministre Laila Freivalds mènera une discussion sur les résultats figurant au rapport, dans la salle du Conseil de tutelle, au Siège des Nations Unies.  Elle sera accompagnée par l’ancien Casque bleu, le Lieutenant General Satish Nambiar, de l’Inde, qui a servi en tant que Casque bleu et par l’Ambassadeur Aminu Bashi Wali, Représentant permanent du Nigéria auprès des Nations Unies, tous deux représentant d’importants États fournisseurs de contingents pour les missions de l’ONU.

Selon la Ministre, les opérations de maintien de la paix ne peuvent réussir qu’avec l’entier soutien des États Membres.  En retour, les gouvernements qui les soutiennent ont le droit d’exiger une utilisation efficace des ressources précieuses qu’ils fournissent.

Au cours des cinq dernières années, les demandes d’opérations de maintien de la paix ont nettement augmenté.  On compte aujourd’hui plus de 70 000 Casques bleus et 15 000 personnels civils sur le terrain de ces missions.  Outre les nouvelles opérations en Afrique et en Haïti, les Nations Unies ont été sollicitées pour apporter leur soutien à l’Afghanistan, l’Iraq et encore d’autres missions dans le monde, ainsi qu’à la Mission de l’Union africaine au Darfour.

C’est dans ce contexte que le rapport examine une série de questions.  Par exemple: Quels sont les accords et les relations entre les Nations Unies et les organisations régionales dans le cadre des opérations de maintien de la paix qui sont les plus efficaces? Quelles conditions en découlent pour le renforcement des capacités?  Comment les Nations Unies peuvent-elles s’assurer que la réussite de ces opérations n’est pas sapée par une trop grande attention accordée aux questions de droit?  Comment améliorer l’efficacité des opérations avec une meilleure éducation et un meilleur entraînement du personnel?

Pour d’avantage d’informations sur le Challenges Project, prière de contacter Joakim Vaverka, Mission permanente de la Suède auprès de l’ONU, à l’adresse suivante: joakim.vaverka@foreign.ministry.se.

Pour des informations plus précises sur les opérations de maintien de la paix, merci de contacter Nick Birnback, à l’adresse suivante: birnback@un.org, tél: + 1 (917) 367 5044, ou Susan Manuel, manuels@un.org, tél:+ 1 (212) 963 1262.

Le texte intégral des conclusions du rapport seront disponibles le 19 janvier, sur le site de Challenges Project: www.challengesproject.net.

*     Rapport disponible en anglais seulement à cette date

.     Résumé du rapport disponible en français sur le site du projet: http://www.challengesproject.net/roach/images/pdf/ChalProjExecSum_French.pdf 

LISTE DES ORGANISATIONS PARTENAIRES

-     Argentine Armed Forces Joint Staff in cooperation with Ministry for Foreign Affairs.   Argentina www.ejercito.mil.ar

-     Asia-Pacific Centre for Military Law in cooperation with Australian Defence Organization.  Australia: www.apcml.org

-                    Center for Strategic Research of the Ministry of Foreign Affairs in cooperation with National Police Force, Armed Forces and the University of Bilkent.  Turkey:

-                    China Institute for International Strategic Studies in cooperation with the Ministry of National Defence.  China:

-                    Folke Bernadotte Academy in cooperation with the Armed Forces, National Defence College and National Police Board (Project Coordinators).
Sweden: www.folkebernadotteacademy.se

-                    Institute for Security Studies.  South Africa: www.iss.co.za

-                    Institute of Diplomacy.  Jordan: www.id.gov.jo

-                    Ministry of Defence in cooperation with the Foreign & Commonwealth Office and the Department for International Development.  United Kingdom: da.mod.uk/DefenceAcademy

-                    Ministry of Foreign Affairs.  Japan: www.mofa.go.jp

-                    National War College in cooperation with the Armed Forces, Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Defence.  Nigeria:

-                    Pearson Peacekeeping Centre.  Canada: www.peaceoperations.org

-                    Russian Public Policy Centre in cooperation with the Diplomatic Academy.
Russian Federation: www.rppc.ru

-                    United Services Institution of India.  India: www.usiofindia.org

-                    United States Army Peacekeeping and Stability Operations Institute in cooperation with United States Institute of Peace.  USA: www.carlisle-army.mil

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel