POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 4 JANVIER 2006

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 4 JANVIER 2006

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points développés par Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Iraq

Le Secrétaire général a appris avec consternation l’attentat-suicide perpétré aujourd’hui en Iraq au cours de funérailles à Miqdadiya, causant la mort de plus de 30 personnes et en blessant beaucoup d’autres.  Il condamne ce crime odieux commis contre des civils innocents au mépris de la vie et de la dignité humaines.

Cet attentat est le dernier d’une série d’actes violents dont le nombre ne cesse d’augmenter depuis les élections pacifiques du 15 décembre 2005.  Le Secrétaire général lance un appel à toutes les parties concernées pour qu’elles s’abstiennent de toute action qui pourrait compromettre les progrès de l’Iraq sur la voie de la démocratie et pour qu’elles travaillent ensemble dans un esprit d’unité nationale et de réconciliation.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité s’est réuni en consultations aujourd’hui dans la matinée afin d’examiner son programme de travail pour le mois de janvier 2006 ainsi que celui de ses organes subsidiaires. 

D’autres questions ont aussi été abordées.  Le Président du Conseil pour ce mois, Augustine Mahiga, de la République-Unie de Tanzanie, devait présenter ce programme de travail à la presse à la mi-journée.

Iran

L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a reçu hier une note verbale de l’Iran, l’informant de sa décision de reprendre, à compter du 9 janvier 2006, des activités de recherche et de développement jusqu’ici suspendues, dans le cadre de son programme nucléaire.

Le Directeur général de l’AIEA, Mohamed ElBaradei, a indiqué que le Conseil des gouverneurs de l’AIEA avait insisté sur la nécessité pour l’Iran de ne pas revenir sur sa décision de suspendre ses activités d’enrichissement, décision qui constitue un élément essentiel des mesures de confiance prises. 

M. ElBaradei a reconnu le droit de tout État, y compris l’Iran, à l’utilisation de la technologie nucléaire à des fins pacifiques.  Toutefois, il lance de nouveau un appel à l’Iran afin que toutes les mesures demandées par l’AIEA soient prises pour résoudre les questions en suspens liées à la nature du programme nucléaire de l’Iran. 

Dans le même temps, M. ElBaradei a demandé à l’Iran de prendre des mesures volontaires de nature à établir la confiance et faciliter la reprise du dialogue entre toutes les parties concernées.

Cambodge

La Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Louise Arbour, a exprimé aujourd’hui son profond regret face à la tendance troublante constatée au Cambodge, selon ses propres termes, suite aux arrestations et aux poursuites judiciaires visant des défenseurs des droits de l’homme, des syndicalistes, des journalistes et des opposants politiques. 

Elle a déclaré que ces arrestations risquaient de compromettre les progrès réalisés ces dix dernières années afin d’instaurer une société ouverte, démocratique, fondée sur la primauté du droit.  Elle a indiqué que le Gouvernement du Cambodge, qui est partie à tous les principaux traités internationaux relatifs aux droits de l’homme, se devait, à ce titre, de respecter et d’assurer la liberté d’expression, d’association et d’assemblée.

PNUE/Région des Carpates

Après la ratification de la Hongrie, la quatrième enregistrée, la Convention sur la protection et la conservation de la faune, de l’environnement et de l’héritage culturel de la région des Carpates est entrée en vigueur aujourd’hui.  La région montagneuse des Carpates abrite les réserves les plus importantes de forêts vierges en Europe et constitue un refuge pour les ours bruns, les loups, les bisons, les lynx, les aigles et plus de 200 espèces végétales introuvables ailleurs dans le monde.  Elle représente l’une des sources d’eau potable les plus saines d’Europe.

Le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), qui a joué un rôle essentiel dans l’élaboration de la Convention, a indiqué qu’elle avait reçu récemment des demandes similaires des régions montagneuses des Balkans et du Caucase afin d’appuyer des initiatives de coopération s’inspirant du travail accompli dans les Carpates. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel