AG/DSI/3331

TROIS PROJETS DE RÉSOLUTION PRÉSENTÉS DEVANT LA PREMIÈRE COMMISSION, DEUX SUR LA NON-PROLIFÉRATION NUCLÉAIRE AU MOYEN-ORIENT, UNE SUR LES ARMES CLASSIQUES

19/10/2006
Assemblée généraleAG/DSI/3331
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Première Commission

17e séance – matin


TROIS PROJETS DE RÉSOLUTION PRÉSENTÉS DEVANT LA PREMIÈRE COMMISSION, DEUX SUR LA NON-PROLIFÉRATION NUCLÉAIRE AU MOYEN-ORIENT, UNE SUR LES ARMES CLASSIQUES


La Première Commission (désarmement et sécurité internationale) a entendu, ce matin, deux délégations présenter trois projets de résolution.  Ceux-ci seront soumis pour adoption la semaine prochaine, lors de la dernière phase des travaux de la Commission.


Le représentant de l’Égypte en a présenté deux, l’un sur la création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient, l’autre sur le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient.


En préambule, le représentant a indiqué que son pays appuyait la création de telles zones, qui constitue un des moyens les plus crédibles et efficaces en matière de désarmement nucléaire, a-t-il jugé. 


Il a aussi saisi cette occasion pour appeler à l’universalisation et au respect du Traité de non-prolifération des armes nucléaires (TNP) ainsi que pour exhorter la République populaire démocratique de Corée à retourner aux Pourparlers à Six et à placer ses installations nucléaires sous le contrôle de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).


S’agissant du projet de résolution portant sur « Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient », le représentant a affirmé que ce texte avait pour objectif de consolider le régime de non-prolifération, menacé selon lui d’effondrement pur et simple.  Surtout, ce texte, a ajouté le représentant, met l’accent sur le risque de maintenir en activité des installations nucléaires qui, dans cette région du globe échappent, au contrôle de l’AIEA. 


Présentant le projet de résolution intitulé « Création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient », le représentant a expliqué que ce texte pointait la nécessité de prendre les mesures adéquates pour concrétiser ce projet vieux de 35 ans.


De son côté, la délégation de l’Argentine a présenté un projet de résolution, intitulé « Informations sur les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques ».  Elle a indiqué que, dans le souci de rationaliser les travaux de la Première Commission, les coauteurs souhaitaient que ce texte, largement soutenu depuis sa première présentation, soit soumis tous les deux ans.


La Commission poursuivra ses travaux demain, vendredi 20 octobre, à 10 heures.  Elle devrait achever son débat thématique ainsi que la présentation et l’examen de tous ses projets de résolution et de décision.


Présentation de projets de résolution


M. KHALED SHAMAA (Égypte) a présenté deux projets de résolution, l’un sur la création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient, l’autre sur le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient.  En préambule, le représentant a indiqué que son pays appuyait la création de telles zones, qui constitue un des moyens les plus crédibles et efficaces en matière de désarmement nucléaire.  Il a aussi saisi cette occasion pour appeler à l’universalisation et au respect du Traité de non-prolifération des armes nucléaires (TNP) ainsi que pour exhorter la République populaire démocratique de Corée à retourner aux Pourparlers à Six et à placer ses installations nucléaires sous le contrôle de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).


S’agissant du projet de résolution portant sur « Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient » (A/C.1/61/L.2), le représentant a affirmé que ce texte avait pour objectif de consolider le régime de non-prolifération, menacé selon lui d’effondrement pur et simple.  Surtout, ce texte, a ajouté le représentant, met l’accent sur le risque de maintenir en activité des installations nucléaires qui, dans cette région du globe échappent, au contrôle de l’AIEA.  À cet égard, le représentant a appelé Israël à adhérer sans délai au TNP, en vue de parvenir à l’universalité du Traité au Moyen-Orient et d’y contribuer ce faisant à la paix.  Il a déclaré que les pays arabes recherchaient pour cette résolution l’appui le plus large possible, et cela afin que la communauté internationale démontre qu’elle est désireuse de relancer le régime de non-prolifération et de rétablir la paix et la sécurité au Moyen-Orient.


Présentant le projet de résolution intitulé « Création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient » (A/C.1/61/L.1), le représentant a expliqué que ce texte pointait la nécessité de prendre les mesures adéquates pour concrétiser ce projet vieux de 35 ans.  Tous les pays de la région sont appelés à s’abstenir de développer des armes nucléaires et de procéder à des essais, et également d’acquérir et de déployer de telles armes sur leur territoire tant que ladite zone n’est pas établie.


Mme GABRIELA MARTINIC (Argentine) a présenté un projet de résolution, intitulé « Informations sur les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques » (A/C.1/61/L.40).  Elle a précisé que les coauteurs, convaincusqu’il peut y avoir une synergie entre l’élaboration de mesures de confiance dans le domaine des armes classiques et le climat de sécurité internationale et constatant que l’échange d’informations sur les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques renforce la compréhension et la confiance mutuelles entre les États Membres, se félicitent de la création de la base de données électroniques contenant les informations communiquées par les États Membres.  Dans un souci de rationaliser les travaux de la Première Commission, la représentante de l’Argentine a souhaité que cette résolution, largement soutenue, soit présentée tous les deux ans.


Projets de résolution


Égypte:     « Création d’une zone exempte d’armes nucléaires dans la région du Moyen-Orient » (A/C.1/61/L.1)


                  « Le risque de prolifération nucléaire au Moyen-Orient » (A/C.1/61/L.2)


Argentine: « Informations sur les mesures de confiance dans le domaine des armes classiques » (A/C.1/61/L.40)

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.