KOFI ANNAN ANNONCE LA PARUTION DES RECOMMANDATIONS RELATIVES À LA LUTTE CONTRE L’EXPLOITATION ET LES ABUS SEXUELS COMMIS PAR LE PERSONNEL DE MAINTIEN DE LA PAIX DE L’ONU

KOFI ANNAN ANNONCE LA PARUTION DES RECOMMANDATIONS RELATIVES À LA LUTTE CONTRE L’EXPLOITATION ET LES ABUS SEXUELS COMMIS PAR LE PERSONNEL DE MAINTIEN DE LA PAIX DE L’ONU

On trouvera ci-après la déclaration du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, sur le rapport intitulé « Une stratégie globale pour prévenir l’exploitation et les abus sexuels dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies »:

Les révélations faites, l’année dernière, sur l’exploitation et les abus sexuels commis par un nombre important du personnel de maintien de la paix en République démocratique du Congo (RDC) nous ont choqués et mis en colère en même temps qu’elles ont jeté l’opprobre sur le concept de maintien de la paix.  Ces actes odieux sont une violation du devoir fondamental de secours que tous les personnels de maintien de la paix des Nations Unies ont vis-à-vis de la population locale au service de laquelle ils ont été dépêchés.

Après que ces allégations troublantes aient fait surface, j’ai invité le Prince Zed Ra’ad Zeid Al-Hussein, Représentant permanent d’un important pays contributeur de troupes et de policiers et lui-même ancien membre du personnel civil de maintien de la paix, à devenir mon Conseiller et à m’aider à répondre à ce problème grave.  Lorsque le Comité spécial des opérations de maintien de la paix m’a demandé d’établir un rapport complet comprenant des recommandations sur la lutte contre l’exploitation et les abus sexuels commis par le personnel de maintien de la paix des Nations Unies, j’ai demandé au Prince Zeid de travailler à sa préparation. 

Le rapport a été préparé, en consultation étroite avec les représentants des pays contributeurs de troupes et de policiers et il jette un regard sans indulgence et franc sur ce problème grave.  Le rapport présente un certain nombre de recommandations concrètes, y compris l’harmonisation des mesures de lutte contre l’exploitation et les abus sexuels pour toutes les catégories de personnels de maintien de la paix; la mise en place d’une capacité professionnelle d’enquête pour les opérations de maintien de la paix; la mise au point de mesures organisationnelles, de gestion et de commande pour traiter directement de l’exploitation et des abus sexuels; et le renforcement de la responsabilité individuelle par le biais d’un processus disciplinaire ainsi que de la responsabilité financière et, selon qu’il conviendra, de la responsabilité pénale.

La tâche consistant à résoudre le problème de l’exploitation et des abus sexuels commis par le personnel de maintien de la paix des Nations Unies est une responsabilité partagée et ne peut réussir que s’il existe un engagement et une action fermes de la part du Secrétariat et des États Membres.  Nous sommes engagés à mettre en œuvre les réformes nécessaires aussi rapidement que possible.  J’ai également appelé les États Membres à agir avec détermination et avec la célérité requise, et à fournir les ressources nécessaires au Secrétaire général et aux institutions, fonds et programmes des Nations Unies pour l’introduction des changements importants qui sont essentiels.

Le maintien de la paix opéré par les Nations Unies est une vocation noble et il constitue une partie intégrante des efforts internationaux pour maintenir la paix et la sécurité.  L’exploitation et les abus sexuels commis par le personnel de maintien de la paix doivent d’abord être éliminés.  Il faut ensuite empêcher qu’ils ne se reproduisent.  Je suis convaincu que les discussions que tiendra, en avril 2005, le Comité spécial des opérations de maintien sur le rapport du Prince Zeid imprimeront l’élan nécessaire au processus de réforme qui réalisera cet objectif.

*   ***   *