SG/SM/10181-AIDS/107-ICEF/1867

NOUVELLE CAMPAGNE DE L’ONU CONTRE LE SIDA: POUR KOFI ANNAN, L’INCIDENCE DE L’ÉPIDÉMIE SUR LES ENFANTS EST L’UN DES DRAMES LES PLUS AFFLIGEANTS DE NOTRE ÉPOQUE

25/10/2005
Secrétaire généralSG/SM/10181
AIDS/107
ICEF/1867
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

NOUVELLE CAMPAGNE DE L’ONU CONTRE LE SIDA: POUR KOFI ANNAN, L’INCIDENCE DE L’ÉPIDÉMIE SUR LES ENFANTS EST L’UN DES DRAMES LES PLUS AFFLIGEANTS DE NOTRE ÉPOQUE


(Publié le 1er février 2006 – retardé à la traduction)


On trouvera ci-après le texte de l’allocution faite ce jour, au Siège, par le Secrétaire général, M. Kofi Annan, à l’occasion du lancement de la campagne « Unis pour les enfants, unis contre le sida ».


Merci à tous d’être présents, aujourd’hui, alors que nous nous apprêtons à lancer une campagne qui vise à mettre un terme à l’un des drames les plus affligeants de notre époque.


Il s’agit d’un appel en faveur d’une action concertée contre l’épidémie de sida, qui fait de plus en plus de victimes parmi les jeunes.


Des millions d’enfants et de jeunes sont déjà touchés par la pandémie, et il y en a qui sont contaminés de la manière la plus tragique qui soit, à savoir par leur propre mère.


Les chiffres augmentent chaque jour.  Les jeunes représentent la moitié des nouveaux cas de contamination par le virus du sida dans le monde : toutes les 15 secondes, un jeune est contaminé.


Les jeunes ne disposent souvent pas de l’information élémentaire qui est essentielle à leur sécurité.  Comme nous le savons, dans le contexte du sida, le silence c’est la mort.


Aussi est-il extrêmement important que cette campagne soit lancée aujourd’hui par l’UNICEF, ONUSIDA et leurs partenaires.  Il s’agit littéralement de sauver des vies.


Nous devons tous nous unir en vue de communiquer aux jeunes l’information vitale dont ils ont besoin – l’ONU et les organisations qui y sont reliées, les gouvernements, la société civile et le secteur privé, le monde du spectacle et le monde des sports.  Je remercie Mme Kagame, Roger Moore et Bill Roedy d’être venus apporter leur soutien à cette manifestation.


Une fois pris, cet engagement doit se traduire par des actes concrets.  Nous devons renforcer les partenariats et mobiliser davantage de fonds.  Nous devons faire appel à de meilleures compétences, déployer toute notre énergie et laisser libre cours à notre imagination.  Nous devons nous entretenir avec les enfants et les jeunes dans une langue qu’ils comprennent. 


C’est pourquoi je me félicite que nous soyons aujourd’hui entourés de jeunes comme Kerrel, dont nous venons d’entendre le témoignage, qui nous expliquent comment le sida a bouleversé leur vie.  Kerrel, merci d’avoir eu le courage de nous livrer un témoignage émouvant.


Vous allez apprendre comment certains pays, tels la Thaïlande, le Brésil et le Cambodge, ont obtenu des résultats impressionnants dans leur lutte contre le sida.


Tous ces pays ont un point commun : ils ont agi promptement et résolument afin de lancer des campagnes nationales, démontrant que les pouvoirs publics étaient ouvertement et sérieusement engagés dans la lutte.


Nous avons besoin de résultats comme ceux-là, partout dans le monde.  Aussi, soyons partout à l’écoute des jeunes.  Exprimons-nous pour les appuyer.  Soyons unis pour les enfants, contre le sida.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.