LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL RAPPELLE À L’ÉRYTHRÉE QUE LA LIBERTÉ DE CIRCULATION EST UN PRINCIPE FONDAMENTAL DE TOUTES LES OPÉRATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL RAPPELLE À L’ÉRYTHRÉE QUE LA LIBERTÉ DE CIRCULATION EST UN PRINCIPE FONDAMENTAL DE TOUTES LES OPÉRATIONS DE MAINTIEN DE LA PAIX

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan:

Le Secrétaire général a appris, le 4 octobre dernier, que les autorités érythréennes avaient décidé de restreindre, à partir du 5 octobre, l’espace aérien de leur pays aux hélicoptères de la Mission des Nations Unies en Érythrée et en Éthiopie (MINUEE).  Compte tenu de la gravité de la situation, le Conseil de sécurité s’est réuni, hier soir, à la demande du Secrétaire général, pour examiner la question.

Le Secrétaire général est très préoccupé par la décision de l’Érythrée qui limitera gravement la capacité opérationnelle de la MINUEE de s’acquitter de son mandat, tel que le demandaient les deux parties et l’autorisait le Conseil de sécurité.  Cette évolution des choses pourrait exacerber les soupçons qui prévalent dans la zone frontalière et créer l’instabilité.  La restriction affectera également la sécurité du personnel de la MINUEE et ses opérations.  Le Secrétaire général souligne que la liberté de circulation est un principe fondamental de toutes les opérations de maintien de la paix.

Le Secrétaire général se joint au Conseil de sécurité pour appeler le Gouvernement de l’Érythrée à revenir immédiatement sur sa décision et lance un appel aux deux parties pour qu’elles fassent preuve d’un maximum de retenue.  Le Secrétaire général insiste sur la nécessité urgente d’achever le processus de paix par la pleine mise en œuvre des Accords d’Alger et de la décision de la Commission de la délimitation de la frontière entre l’Érythrée et l’Éthiopie, et par le lancement d’un dialogue politique. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel