MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES NATIONS UNIES À LA CÉRÉMONIE D’INVESTITURE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU BURUNDI

MESSAGE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DES NATIONS UNIES À LA CÉRÉMONIE D’INVESTITURE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DU BURUNDI

On trouvera ci-après le texte intégral du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Kofi Annan, prononçé, aujourd’hui à Bujumbura, par M. Jean-Marie Guéhenno, Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, à la cérémonie d’investiture du Président de la République du Burundi:

C’est avec un très grand plaisir que je transmets mes salutations et mes vœux les meilleurs à vous tous qui êtes rassemblés ici à l’occasion de cet événement important dans l’histoire du Burundi.

Je voudrais féliciter les populations burundaises et leurs dirigeants pour la détermination dont ils ont fait preuve en conduisant à son terme ce processus de transition sans précédent.  Aujourd’hui, à la faveur de la présente cérémonie d’investiture du premier Président élu depuis plus d’une décennie, les efforts déployés par les dirigeants du Burundi, avec l’appui de la communauté internationale, peuvent être considérés comme un accomplissement majeur pour l’Afrique en matière de résolution des conflits sur le continent. 

Je voudrais également rendre un hommage appuyé au Gouvernement de transition du Burundi sous la direction de leurs excellences messieurs les Présidents Pierre Buyoya et Domitien Ndayizeye.  Leur persévérance a eu raison des obstacles et des défis, a surmonté les retards, a fait avancer la démocratie burundaise. 

Par ailleurs, l’Initiative régionale, le Facilitateur et l’Union africaine méritent notre admiration et notre gratitude pour leur rôle inestimable et les efforts concertés qu’ils n’ont cessé de déployer des années durant et sans lesquels le processus de paix au Burundi n’aurait pas connu l’évolution qu’il a pu connaître jusqu’ici.  Le Burundi a la chance d’avoir d’aussi bons amis et voisins, en particulier des dirigeants qui ont généreusement donné leur temps, et n’ont pas ménagé leurs efforts pour l’appuyer dans sa marche vers la paix.

Les Nations Unies sont fières de jouer le rôle qui leur revient dans ce processus.  En créant l’Opération des Nations Unies au Burundi en juin 2004, le Conseil de sécurité a donné la pleine mesure de son engagement au processus de paix.  La cérémonie à laquelle nous assistons aujourd’hui est la preuve que l’investissement de la communauté internationale porte ses fruits.  À cet égard, je voudrais exprimer mon appréciation aux bailleurs de fonds pour leur engagement ferme à apporter leur soutien au Burundi et j’en appelle encore à leur générosité pour qu’ils continuent de venir en aide à ce pays afin qu’il puisse relever le défi que constitue la consolidation de la paix.

Par la voie des urnes, les populations burundaises ont placé leur confiance dans un nouveau Président et créé ainsi une occasion historique de mettre un terme aux cycles de violence, de promouvoir la réconciliation nationale et de participer à l’édification d’un Burundi nouveau et inclusif, sur la base des principes consignés dans l’Accord d’Arusha.  Après plus de douze ans de conflit, les populations burundaises souhaitent de tous leurs vœux l’unité de leur pays sous la bannière de la démocratie, de l’égalité, de la justice et du développement pour tous.  Le peuple burundais a voté pour la paix et mérite de vivre dignement, sans violence et sans intimidation. 

Au moment où le Gouvernement et le peuple burundais font face à ces défis, les Nations Unies et la communauté internationale continuent d’être à leurs côtés.  Les mois et les années à venir seront certes difficiles, mais vous ne serez pas seuls à mener le combat.  Une fois de plus, félicitations pour cette réalisation historique.  Vive les burundaises et les burundais! Vive le Burundi. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel