DÉCLARATION À LA PRESSE PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES TRAVAUX DE LA COMMISSION D’ENQUÊTE INTERNATIONALE SUR L’ASSASSINAT DE L’ANCIEN PREMIER MINISTRE LIBANAIS

DÉCLARATION À LA PRESSE PAR LE PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR LES TRAVAUX DE LA COMMISSION D’ENQU Ê TE INTERNATIONALE SUR L’ASSASSINAT DE L’ANCIEN PREMIER MINISTRE LIBANAIS

Vous trouverez ci-après la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, Kenzo Oshima (Japon), sur l’état d’avancement des travaux de la Commission d’enquête internationale indépendante:

Les membres du Conseil de sécurité ont été informés aujourd’hui par le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, Ibrahim Gambari, de l’état d’avancement des travaux de la Commission d’enquête internationale indépendante sur l’attentat terroriste perpétré à Beyrouth le 14 février 2005, qui a coûté la vie à l’ancien Premier Ministre libanais Rafic Hariri.

Les membres du Conseil se sont félicités des progrès marqués dans l’enquête menée par la Commission. Ils ont réaffirmé leur plein appui à la Commission dans les efforts qu’elle déploie pour faciliter l’identification des responsables de ce crime.

Considérant qu’il est indispensable, pour les progrès de l’enquête, que tous ceux qui détiennent des informations sur ce crime coopèrent avec la Commission, les membres du Conseil ont une nouvelle fois prié l’ensemble des États et des parties, en particulier ceux qui n’avaient pas encore pris les mesures voulues, de coopérer pleinement en vue d’accélérer les travaux de la Commission.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel