ONZE ETATS MEMBRES S’ENGAGENT À VERSER PLUS DE 38 MILLIONS DE DOLLARS POUR FINANCER LES PROCÈS DES KHMERS ROUGES

Conférence d’annonces de contributions                     

pour l’assistance des Nations Unies                        

pour le procès des Khmers rouges

après-midi

ONZE ETATS MEMBRES S’ENGAGENT À VERSER PLUS DE 38 MILLIONS DE DOLLARS POUR FINANCER LES PROCÈS DES KHMERS ROUGES

Le Japon s’engage à assumer 50% du budget

Près d’une douzaine d’Etats se sont engagés, cet après-midi, à verser plus de 38 millions de dollars à la mise en place de Chambres extraordinaires au sein de tribunaux cambodgiens pour juger les Khmers rouges ayant commis des crimes et violations graves du droit pénal cambodgien, du droit international humanitaire et coutumier et des conventions internationales reconnues par le Cambodge entre le 17 avril 1975 et le 6 janvier 1979.  Avec une contribution de 21,6 millions, le Japon finance ainsi plus de la moitié du budget des Chambres extraordinaires.

Lors d’une brève intervention, le Secrétaire général, M. Kofi Annan, a estimé que le montant des contributions annoncées aujourd’hui auguraient bien de la création des Chambres qui ne pourront voir le jour que lorsque les  promesses de contributions atteindront le montant de 43 millions de dollars.  Il faut aussi que les sommes effectivement versées atteignent l'équivalent du budget de fonctionnement de la première année. 

Dans un message lu en début de séance par le Contrôleur par intérim des Nations Unies, Warren Sach, le Secrétaire général avait demandé aux Etats Membres de faire preuve de générosité pour répondre aux exigences budgétaires de ces Chambres extraordinaires qui seront amenées à fonctionner durant trois ans.  Il a précisé que le budget estimatif de ces Chambres se montait à 56,3 millions de dollars pour trois ans, 43 millions constituant la part des Nations Unies par le biais de contributions volontaires et 13,3 millions de dollars celle du Gouvernement cambodgien. En vertu d’un Accord en date du 13 mai 2003 entre les Nations Unies et le Gouvernement du Cambodge, a-t-il rappelé, l’Assemblée générale avait adopté une résolution* approuvant la création de Chambres extraordinaires.  L’Organisation et le Gouvernement cambodgien avaient convenu que les dépenses encourues par ces Chambres devaient être financées par des contributions volontaires de la communauté internationale. 

Le Secrétaire exécutif de l’Équipe spéciale pour le procès des Khmers rouges, M. Sean Visoth, faisant lecture d’un message du Vice–Premier Ministre du Cambodge, a rappelé qu’en octobre 2004, son pays avait atteint une étape historique avec la ratification de l’Accord entre les Nations Unies et le Gouvernement du Cambodge relatif à l’établissement de Chambres extraordinaires pour le jugement de crimes commis pendant la période du Kampuchéa démocratique.  Il s’est félicité que plusieurs pays aient répondu à l’appel lancé par le Secrétaire général, le 17 décembre 2004, en s’engageant à verser des contributions.

Le Japon avait déjà annoncé en février dernier qu’il verserait 21,5 millions de dollars, soit plus de la moitié du budget tandis que la France, l’Australie, et le Royaume-Uni se sont également engagés à contribuer à l’établissement des Chambres extraordinaires, poursuit le Vice-Premier Ministre cambodgien dans son message.  Nous sommes également heureux, ajoute-il, de constater que le Canada a annoncé une contribution de 2 millions de dollars canadiens, soit 1,64 millions, tandis que le Japon transfèrera la totalité de sa contribution d’ici le 28 mars.  Outre les contributions internationales, nous lançons aussi un appel pour assister le Cambodge à verser sa propre contribution qui représente 13,3 millions de dollars.  Le Gouvernement du Cambodge versera 6,7 millions, soit 10% du coût total des Chambres extraordinaires, conclut le Vice-Premier Ministre dans son message.

Contributions annoncées aujourd’hui en millions

Japon                   $21 600 000

France                  $4 800 000

Australie               $2 350 000 (3 millions dollars australiens)

Canada                  $1 610 000 (2 millions dollars canadiens)

Allemagne                $1 000 000

Pays-Bas                $2 000 000 (1,5 millions d’euros)

Danemark                   $525 000 

Luxembourg                  $66 000

Autriche                  $360 000

Suède                      $150 000

Royaume Uni              $2 870 000

République de Corée        $150 000

Norvège                 $1 000 000

*     A/RES/57/228A et B

*   ***   *