POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 13 DÉCEMBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 13 DÉCEMBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Conseil de sécurité – Darfour

Les membres du Conseil de sécurité ont entendu ce matin, en séance publique, un exposé du Procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Luis Moreno Ocampo, sur la situation au Darfour.  Le Secrétaire général était présent à cette occasion.  M. Moreno Ocampo a déclaré que son Bureau avait dressé un tableau détaillé des violations des droits de l’homme qui auraient été perpétrées dans cette région depuis le 1^er juillet 2002, notamment un nombre considérable de meurtres, de viols collectifs, ainsi que d’autres formes de violences graves dirigées contre les femmes.  Ces actes feront l’objet d’une enquête approfondie.  Dans une seconde phase, l'enquête portera sur un certain nombre d’incidents à caractère criminel et sur les individus qui en portent la responsabilité la plus lourde.  Jusqu’à la finalisation de la première phase, son Bureau identifiera les personnes qui feront l’objet de poursuites.  La liste de 51 noms établie par la Commission internationale d’enquête sur le Darfour n’a pas encore été divulguée et n’est en aucun cas contraignante pour le Procureur.  M. Moreno Ocampo a rappelé que la protection des témoins était une préoccupation de la plus haute importance pour la CPI.

Commentaires du Secrétaire général sur le Darfour

S’adressant à la presse à l’issue de l’exposé de M. Moreno Ocampo, le Secrétaire général a déclaré avoir pris note de la nécessité de tenir pour responsables les auteurs de crimes perpétrés au Soudan.  Encouragé par les progrès de l’enquête, M. Annan a souligné que M. Moreno Ocampo attendait le soutien du Conseil de sécurité et de l’Union africaine.  Attirant ensuite l’attention sur les problèmes très graves survenus au Darfour, il a souligné la nécessité pour le Gouvernement soudanais et les groupes rebelles de respecter l’accord de cessez-le-feu qu’ils avaient conclu.  Le Secrétaire général a enfin invité les parties au conflit à poursuivre leurs efforts dans le cadre des pourparlers d’Abuja, en vue de parvenir à un accord politique susceptible de garantir la stabilité du Darfour à long terme.

Pour sa part, le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Soudan, Jan Pronk, a estimé qu’il était encore possible de parvenir à un accord d’ici à la fin de l’année, dans le cadre des pourparlers d’Abuja.

Conseil de sécurité - Liban

Les membres du Conseil de sécurité devaient entendre cet après-midi, en présence du Secrétaire général, le Chef de la Commission internationale indépendante chargée d’enquêter sur l’assassinat de l’ancien Premier Ministre libanais Rafik Hariri et de 22 autres personnes, qui présentera le rapport sur la deuxième phase.  Des consultations à huis clos devaient s’ensuivre.

Les membres du Conseil ont également tenu des consultations hier après-midi, à l’issue desquelles ils ont adopté une déclaration présidentielle.  Aux termes de cette déclaration, ils ont condamné dans les termes les plus vigoureux l’attentat terroriste à la bombe qui a provoqué la mort de Gebran Tueni, parlementaire et journaliste libanais, ainsi que de trois autres personnes.  Ils se sont félicités de la détermination du Gouvernement libanais à traduire en justice les responsables de cet assassinat et se sont déclarés prêts à envisager d’un œil favorable toute demande d’aide en la matière.

Commentaires du Secrétaire général sur le Liban

S’adressant ce matin à la presse, le Secrétaire général a déclaré qu’il avait évoqué hier avec le Premier Ministre libanais la demande de son Gouvernement de proroger le mandat de la Commission d’enquête actuellement dirigée par Detlev Mehlis, mais qu’il n’avait pas encore reçu de lettre officielle.  Une fois qu’il l’aura reçue, il la transmettra au Conseil de sécurité, qui devra alors se prononcer sur l’extension de l’enquête à six autres assassinats, outre celui de l’ancien Premier Ministre libanais Rafik Hariri.

Organisation mondiale du commerce (OMC)

Dans un message transmis par le Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED), Supachai Panitchpakdi, à l’occasion de la Conférence ministérielle de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), qui se tient à HongKong du 13 au 18 décembre, le Secrétaire général a déclaré aux participants qu’il incombait d’afficher une volonté politique en faveur des pays pauvres.  M. Annan a affirmé que le Cycle de Doha sur le commerce visait « de réelles améliorations dans la vie de gens bien réels ».  Faisant observer que les pays développés devaient fixer une date précise pour la suppression des subventions, il a rappelé que les agriculteurs des pays en développement continuaient de se heurter à leur protectionnisme.  Les dirigeants des pays riches devront rejeter non seulement le protectionnisme, a-t-il poursuivi, mais aussi le populisme, face au soutien dont bénéficient les subventions au niveau national.  Le Secrétaire général a enjoint, en conclusion, les délégations à tout mettre en œuvre pour réaliser les grandes promesses du Cycle de Doha.

Kosovo

Une tentative d’évasion de 14 détenus a échoué hier dans l’ouest du Kosovo, après que le personnel de la prison a réussi à reprendre le contrôle de la situation.  Par ailleurs, une unité spéciale de la police roumaine travaillant sous la direction de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) a essuyé des tirs, avant de riposter.  Il n’y a pas eu de victimes, mais deux véhicules ont été endommagés.  Une enquête a été ouverte sur ces deux incidents.

Afghanistan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, Jean Arnault, a participé aujourd’hui à une conférence sur la justice transitionnelle dans ce pays, conjointement organisée par la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) et la Commission indépendante afghane des droits de l’homme.  La Haut-Commissaire adjointe aux droits de l'homme, Mehr Khan Williams, a déclaré à cette occasion que l’Afghanistan ne pouvait pas se permettre de contourner la question de la responsabilité.  Il faut affronter le passé sous peine de le voir revenir nous hanter, a-t-elle ajouté.

Pakistan

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) vient de rendre publique une série d’évaluations basées sur l’étude des conditions de vie de plus de 3 000 familles pakistanaises vivant à moins de 1 500 mètres d’altitude dans les zones touchées par le séisme.  Les données révèlent que seulement 5% d’entre elles bénéficient de tentes convenablement isolées.  Pire, les tentes regroupent environ 7,4 personnes, chaque famille possédant en moyenne deux couvertures et deux couettes.  Selon l’OCHA, 2,4 millions de couvertures, 170 000 bâches en plastique et 200 000 bâches sont nécessaires de toute urgence.  Mais l’appel des Nations Unies en faveur du Pakistan n’est financé qu’à hauteur de 40%.

Chine

Une équipe de quatre experts a été dépêchée par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) dans le nord-est de la Chine afin d’appuyer les efforts déployés par les autorités du pays pour lutter contre la pollution provoquée par l’explosion récente d’une centrale chimique.  Le Directeur exécutif du PNUE, Klaus Toepfer, a déclaré avoir accepté l’invitation du Gouvernement chinois, ajoutant que son équipe était pleinement disposée à coopérer et à offrir l’aide qui serait jugée nécessaire.  Celle-ci conclura vendredi sa mission d’une semaine dans la région.

Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF)

Le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) présentera demain, à Londres, son rapport annuel intitulé « Situation des enfants dans le monde 2006 », qui révèle que des millions d’enfants à travers le monde sont victimes d’exclusion, d’abus et de négligences et souligne les mesures pour y remédier.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel