POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 12 DÉCEMBRE 2005

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'ONU: 12 DÉCEMBRE 2005

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points développés par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU, M. Kofi Annan:

Déclaration du Secrétaire général au sujet de l’assassinat de Gebran Tueni

Le Secrétaire général a été choqué et consterné d’apprendre l’assassinat de Gebrane Tueni, défenseur infatigable d’un Liban souverain et d’une presse libre.  Cet assassinat tragique est aujourd’hui le dernier en date d’une campagne cruelle menée contre des citoyens, des journalistes, des dirigeants politiques libanais et contre leur droit à la liberté d’expression.  Le Secrétaire général condamne fermement ce meurtre de sang froid et exprime sa plus profonde sympathie aux familles des victimes et des blessés.

Le Secrétaire général réitère son appel à la pleine mise en œuvre de la résolution 1559 du Conseil de sécurité.  Les auteurs et les instigateurs de l’attaque d’aujourd’hui et des autres attaques doivent être traduits devant la justice pour mettre un terme à l’impunité.

Déclaration du Secrétaire général au sujet du Myanmar

Le Secrétaire général salue l’appel que l’Association des nations d’Asie du Sud-Est (ANASE) a lancé lors de son onzième Sommet, qui s’est tenu à Kuala Lumpur, visant à ce que le Myanmar « accélère » à la fois sa réforme politique et la libération des prisonniers politiques, y compris Daw Aung San Suu Kyi.

Le Secrétaire général accueille avec satisfaction l’annonce faite par l’ANASE selon laquelle elle enverra au Myanmar le Ministre des affaires étrangères de la Malaisie, Syed Hamid Albar, en tant qu’Envoyé spécial, pour «examiner sur place si le Myanmar prend des mesures dans la voie de la démocratie ».  Il salue le Myanmar pour sa décision d’accepter la venue de l’Envoyé de l’ANASE.

Le Secrétaire général saisit aussi cette occasion pour féliciter les dirigeants de l’ANASE d’avoir signé, ce matin, la Déclaration de Kuala Lumpur qui ouvre la voie à la création d’une charte de l’ANASE et offrira au bloc une base à la fois juridique et institutionnelle.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité devaient tenir cet après-midi des consultations sur le Liban, en vue de se réunir ensuite en séance publique.  Le second rapport de la Commission internationale indépendante, dirigée par Detlev Mehlis, chargée d’enquêter sur l’assassinat de l’ancien Premier Ministre libanais Rafik Hariri et de 22 autres personnes, leur a été transmis aujourd’hui après avoir été remis hier après-midi au Secrétaire général par M. Mehlis en personne.  Prenant note des progrès accomplis dans l’enquête, M. Annan a fait observer que les efforts pour obtenir la coopération des autorités syriennes commençaient seulement de porter leurs fruits, des retards ayant ralenti les travaux de la Commission.  M. Mehlis, qui l’a informé de son indisponibilité de continuer à diriger la Commission, recommande une prorogation de six mois pour permettre à l’enquête de suivre son cours.  S’efforçant de lui trouver un successeur dans les plus brefs délais, le Secrétaire général a indiqué qu’il a conclu avec M. Mehlis un arrangement satisfaisant lui permettant d’assurer la continuité des travaux de la Commission jusqu’à la nomination de son nouveau Chef.  Les membres du Conseil de sécurité entendront demain un exposé public de M. Mehlis, suivi de consultations à huis clos.  Celui-ci s’adressera ensuite à la presse.

Iraq

Les Iraquiens ont commencé de se rendre aujourd’hui dans les bureaux de vote situés dans les hôpitaux, les centres de détention et les centres ouverts à l’intention des forces de sécurité, afin d’élire un parlement pour quatre ans.  Demain, ce sera le tour des expatriés iraquiens de se rendre aux urnes et la majorité des citoyens voteront le 15 décembre.  Dans une déclaration rendue publique aujourd’hui, le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, Ashraf Qazi, a affirmé que tous les Iraquiens voulaient désespérément échapper au cauchemar qu’ils vivaient et que ces élections leur offriraient l’occasion idéale pour refermer leurs plaies et reconstruire ensemble leur pays.  Il a ajouté que les Nations Unies étaient disposées à leur prêter assistance à chaque étape du processus.

Rapport du Secrétaire général sur la restitution par l'Iraq des biens koweïtiens et le rapatriement des restes des nationaux koweïtiens

Dans son dernier rapport en date sur la restitution par l'Iraq des biens koweïtiens et le rapatriement des restes des nationaux koweïtiens, le Secrétaire général se félicite de la position constructive prise par les autorités sur cette question humanitaire.  Troublé cependant par l’absence de toute information concernant les archives koweïtiennes, M. Annan engage les parties concernées à aider à faire la lumière sur ce problème et à lui trouver rapidement une solution.

Conseil de sécurité - Darfour

Les membres du Conseil entendront demain matin, en séance publique, un exposé du Procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Luis Moreno Ocampo, sur la situation au Darfour, avant de tenir une séance privée sur le même sujet.  M. Moreno Ocampo s’exprimera demain à l’issue de cette réunion.

Éthiopie et Éryhtrée

Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno, et son Conseiller militaire, le général de division Randhir Kumar Mehta, sont arrivés aujourd’hui à Asmara, la capitale érythréenne.  Ils ont été dépêchés par le Secrétaire général dans ce pays, ainsi qu’en Éthiopie, pour évaluer la situation sur le terrain et déterminer les moyens de l’améliorer.  Cette décision fait suite à la demande de l’Érythrée de faire évacuer les personnels ressortissants de certains pays de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et Éryhtrée (MINUEE).  Les deux hommes sont arrivés dimanche à Addis-Abeba, en Éthiopie, où ils ont pris part à une série d’entretiens et d’exposés.  Ils ont rencontré ce matin le Premier Ministre éthiopien, Meles Zenawi.  À cette occasion, M. Guéhenno a fait état de la situation délicate dans laquelle se trouve la MINUEE et de la nécessité de résoudre la crise actuelle, ainsi que de la préoccupation des Nations Unies visant à préserver la dimension internationale de l’opération de maintien de la paix.

Libéria

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Libéria, Alan Doss, a condamné les troubles survenus au siège du parti d’opposition, le Congrès pour le changement démocratique (CDC).  Affirmant que la responsabilité devait en être assumée par sa direction, il a lancé un appel à George Weah, ainsi qu’aux autres dirigeants du CDC, pour qu’ils veillent désormais à éviter de tels troubles.

Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY)

Le général Ante Gotovina, un ancien membre de l’armée croate, a été incarcéré hier au centre de détention du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY), situé à La Haye.  Le Tribunal a rendu public aujourd’hui l’acte d’accusation de M. Gotovina, qui a plaidé non coupable.  Arrêté le 7 décembre dernier aux îles Canaries par les autorités espagnoles, Ante Gotovina est accusé de persécutions, de meurtres, de pillages, de destructions de villes et de villages, de déportations, de déplacements forcés et autres actes de barbarie.

Pakistan

Le Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé (OMS), le docteur Lee Jong-Wook, a conclu aujourd’hui une visite de deux jours dans les zones du Pakistan touchées par le séisme, où il a constaté que des rhumes sévères et les conditions de vie difficiles augmentaient les risques d’hypothermie et d’infections respiratoires.  L’OMS a aidé le Gouvernement pakistanais à ouvrir des dispensaires et coopéré avec le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) pour vacciner 300 000 enfants et financer la construction, déjà engagée, d’une centaine de préfabriqués destinés à accueillir des groupes sanitaires.

Inde et Pakistan

À la suite d’un échange de lettres entre le Secrétaire général et le Président du Conseil de sécurité, le général de division Dragutin Repinc de la Croatie a été nommé à la tête du Groupe d'observateurs militaires des Nations Unies en Inde et au Pakistan (GOMNUIP).  M. Repinc remplacera le général de division Guido Dante Palmieri, de l’Italie.

Centre d’information des Nations Unies du Caire

Le Secrétaire général a nommé Maher Nasser au poste de Directeur du Centre d’information des Nations Unies du Caire, en Égypte.  M. Nasser est actuellement à la tête du Bureau de liaison de New York pour l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA).  Il a une grande expérience dans les domaines de la communication, des relations publiques, des médias, des relations avec les donateurs.  Il prendra ses fonctions le 1^er janvier prochain.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel